戏法

[xì fǎ]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,trickstricks,jugglingjuggling,conjuringconjuring,magicmagic,legerdemainlegerdemain,hokey-pokeyhokey-pokey,sleight of handsleight of hand
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
But this was one of the rare occasions when Rooney saved the day on his own foot, scoring a hat trick to propel United to a 4-2 victory.
但当鲁尼用他的脚完成帽子戏法使球队以4-2反败为胜时，这变成稀罕的事件之一。
dàn dāng lǔ ní yòng tā de jiǎo wán chéng mào zi xì fǎ shǐ qiú duì yǐ sì gàng èr fǎn bài wéi shèng shí , zhè biàn chéng xī han de shì jiàn zhī yī 。
article.yeeyan.org
2.
Eccleston also spoke of his admiration for hat-trick hero and added it was a pleasure to be on the same pitch as the skipper.
埃克莱斯顿同样说出他对帽子戏法英雄杰拉德的仰慕，他补充能跟队长奋斗在同一片场地是一件非常荣幸的事。
āi kè lái sī dùn tóng yàng shuō chū tā duì mào zi xì fǎ yīng xióng jié lā dé de yǎng mù , tā bǔ chōng néng gēn duì zhǎng fèn dòu zài tóng yī piàn chǎng dì shì yī jiàn fēi cháng róng xìng de shì 。
www.lfc.org.cn
3.
Hats off to the Nerazzurri and a particular thank you to the hordes of fans who made the journey to see us play today.
对于今天赶到球场特意为我们鼓劲的球迷们，我们用一个帽子戏法作为回报，以次来感谢你们的热情。
duì yú jīn tiān gǎn dào qiú chǎng tè yì wèi wǒ men gǔ jìn de qiú mí men , wǒ men yòng yī gè mào zi xì fǎ zuò wéi huí bào , yǐ cì lái gǎn xiè nǐ men de rè qíng 。
bbs.juvezone.com
4.
It was the only triple of the competition and a perfect response to heavy criticism received after the group defeat against Japan.
这是本届比赛唯一一个帽子戏法，同时这也是球队在小组赛上输给日本队后所承受的严厉批评的完美回应。
zhè shì běn jiè bǐ sài wéi yī yī gè mào zi xì fǎ , tóng shí zhè yě shì qiú duì zài xiǎo zǔ sài shàng shū gěi rì běn duì hòu suǒ chéng shòu de yán lì pī píng de wán měi huí yìng 。
blog.sina.com.cn
5.
He was a prestidigitator who entertained the children by pulling rabbits out of hats, swallowing fire, and other similar tricks.
能从帽子里拉出兔子、吞火和玩其他类似的把戏的人不就是变戏法的人吗？
néng cóng mào zi lǐ lā chū tù zǐ 、 tūn huǒ hé wán qí tā lèi sì de bǎ xì de rén bù jiù shì biàn xì fǎ de rén ma ?
chinaenglish.com.cn
6.
These were things the ruling priestesses did not heed, expecting meat and cheese to appear at their tables as if by magic.
这些事领头的祭司们根本不会在意，照样期望着肉和乳酪出现在餐桌，这一切不是变戏法。
zhè xiē shì lǐng tóu de jì sī men gēn běn bú huì zài yì , zhào yàng qī wàng zhe ròu hé rǔ lào chū xiàn zài cān zhuō , zhè yí qiè bú shì biàn xì fǎ 。
bbs.bfclan.net
7.
He was angry because his visitor did not watch him as he began to do his trick, but nevertheless went cheerfully to work.
他很生气，因为那顾客并没有看他怎样变戏法，然而他还是兴致勃勃地搞下去。
tā hěn shēng qì , yīn wèi nà gù kè bìng méi yǒu kàn tā zěn yàng biàn xì fǎ , rán ér tā hái shì xìng zhì bó bó de gǎo xià qù 。
www.jukuu.com
8.
But would such a sleight of hand really stand up to legal scrutiny in the aftermath of Armageddon?
但这种戏法真的经得起末日审判的法律审查吗？
dàn zhè zhǒng xì fǎ zhēn de jīng de qǐ mò rì shěn pàn de fǎ lǜ shěn chá ma ?
article.yeeyan.org
9.
The little Klaus thought for a moment and said, "The little juggler in my bag asked us to look in the fireplace. "
小克劳斯想了想说，“我口袋里有个变戏法的让我去看看壁炉。”
xiǎo kè láo sī xiǎng le xiǎng shuō , " wǒ kǒu dài lǐ yǒu gè biàn xì fǎ de ràng wǒ qù kàn kan bì lú 。 "
www.chnxs.com
10.
It became a very popular trick and he took it on tour throughout the U. S. , England, and Germany.
这变成一项非常受欢迎的戏法，因而他带着这个戏法巡回美国、英国及德国各地演出。
zhè biàn chéng yī xiàng fēi cháng shòu huān yíng de xì fǎ , yīn ér tā dài zhe zhè ge xì fǎ xún huí měi guó 、 yīng guó jí dé guó gè dì yǎn chū 。
www.24en.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store