成语

[chéng yǔ]

Chinese-English

Chinese-Chinese

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,idiomidiom,idiomsidioms,set phrasesset phrases,Chinese IdiomsChinese Idioms
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
"If, " I said, "I might use the American idiom I would say that he has said a mouthful. "
我说，“如果我可以借用美国的成语，那么，我要说他说得恰到好处。”
wǒ shuō , " rú guǒ wǒ kě yǐ jiè yòng měi guó de chéng yǔ , nà me , wǒ yào shuō tā shuō de qià dào hǎo chù 。 "
2.
The phrase is often used when a man cannot get the support he seeks.
在一个人得不到他所寻求的支持时常常使用这个成语。
zài yī gè rén dé bú dào tā suǒ xún qiú de zhī chí shí cháng cháng shǐ yòng zhè ge chéng yǔ 。
www.readfree.net
3.
This idiom means: Partial or superficial phenomena prevent people from knowing the whole or nature of the matter.
这则成语意思是指：片面的或表面的现象阻碍了人们对事物整体或本质的认识。
zhè zé chéng yǔ yì si shì zhǐ : piàn miàn de huò biǎo miàn de xiàn xiàng zǔ ài le rén men duì shì wù zhěng tǐ huò běn zhì de rèn shi 。
blog.sina.com.cn
4.
The original meaning was that if the punishment is the same, people will commit the offence which brings the greatest profit.
成语原指尽管会得到相同的惩罚，人们可能还会犯能带给他们很多好处的错误。
chéng yǔ yuán zhǐ jǐn guǎn huì dé dào xiāng tóng de chéng fá , rén men kě néng hái huì fàn néng dài gěi tā men hěn duō hǎo chu de cuò wù 。
blog.163.com
5.
Chapter six analyzes the matter in which era according to fonts, text cases, idioms, names of persons and divination matters.
第六章根据何组卜辞的字体、署辞、成语、人名、地名、占卜事项等来分析其所处的时代。
dì liù zhāng gēn jù hé zǔ bǔ cí de zì tǐ 、 shǔ cí 、 chéng yǔ 、 rén míng 、 dì míng 、 zhān bǔ shì xiàng děng lái fēn xī qí suǒ chǔ de shí dài 。
www.fabiao.net
6.
You can't baffle me with that. Take a look at today's story behind the idiom. It explains very clearly.
这可难不倒我。你看今天的成语故事讲得明白着呢。
zhè kě nán bù dào wǒ 。 nǐ kàn jīn tiān de chéng yǔ gù shi jiǎng de míng bái zhe ne 。
club.pojaa.com
7.
This idiom is used metaphorically to mean to be in a helpless and critical situation, surrounded by the enemy on all sides.
“四面楚歌”这个成语用来比喻处在一种无助危险的形势下，周围都是敌人。
" sì miàn chǔ gē " zhè ge chéng yǔ yòng lái bǐ yù chǔ zài yī zhǒng wú zhù wēi xiǎn de xíng shì xià , zhōu wéi dōu shì dí rén 。
bbs.24en.com
8.
"Mei Fei Se Wu " is an idiom whose meaning is self-evident and easy to understand.
“眉飞色舞”是个从字面上就能看懂意思的成语，非常好理解。
" méi fēi sè wǔ " shì gè cóng zì miàn shàng jiù néng kàn dǒng yì si de chéng yǔ , fēi cháng hǎo lǐ jiě 。
ilovechinese.hellomandarin.com
9.
you know, in all my live long day, I've yet to see anyone throw their pearls before me!
你知道吗？在我的有生之年，我还没有见过有人在我面前扔珠宝。这幅漫画暗含了一个成语叫做
nǐ zhī dào ma ? zài wǒ de yǒu shēng zhī nián , wǒ hái méi yǒu jiàn guò yǒu rén zài wǒ miàn qián rēng zhū bǎo 。 zhè fú màn huà àn hán le yī gè chéng yǔ jiào zuò
www.kekenet.com
10.
This idiom is used to mean overrating oneself and trying to do what is beyond one's ability. The result can be nothing but failure.
这个成语比喻高估自己去做自己能力以外的事情，这样的结果只有失败。
zhè ge chéng yǔ bǐ yù gāo gū zì jǐ qù zuò zì jǐ néng lì yǐ wài de shì qíng , zhè yàng de jié guǒ zhǐ yǒu shī bài 。
bbs.24en.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store