打道回府

[dǎ dào huí fǔ]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,direct one's step toward homedirect one's step toward home,Go homeGo home,to go hometo go home,beat gongs to clear the waybeat gongs to clear the way
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
The Duke was just about to leave. "Well, madam, if you have no other daughters, I'll bid you good day. "
此时公爵正准备打道回府：“那么，女士，如果你没有其他女儿了的话，我就不打扰你美好的一天了。”
cǐ shí gōng jué zhèng zhǔn bèi dǎ dào huí fǔ : " nà me , nǚ shì , rú guǒ nǐ méi yǒu qí tā nǚ ér le de huà , wǒ jiù bù dǎ rǎo nǐ měi hǎo de yī tiān le 。 "
zhidao.baidu.com
2.
The board voted unanimously at a ten-minute meeting where Mr Woodford was not allowed to speak. Take a bus to the airport, he was told.
在一个10分钟的会议上，董事会一致同意并告知伍德福德打道回府，会议期间禁止伍德福德发言。
zài yī gè shí fēn zhōng de huì yì shàng , dǒng shì huì yí zhì tóng yì bìng gào zhī wǔ dé fú dé dǎ dào huí fǔ , huì yì qī jiān jìn zhǐ wǔ dé fú dé fā yán 。
bbs.ecocn.org
3.
Say he said fifty thousand, the other party said forty, they closed on forty five and went home.
比如，他开价五万，对方还到四万，最后以四万五成交后，各自打道回府。
bǐ rú , tā kāi jià wǔ wàn , duì fāng hái dào sì wàn , zuì hòu yǐ sì wàn wǔ chéng jiāo hòu , gè zì dǎ dào huí fǔ 。
bbs.exue.com
4.
The sun was setting, the road getting harder to follow, and he seemed ready to turn back.
此时正值日薄西山，前行的路越走越艰难，阿布杜拉提夫似乎准备打道回府。
cǐ shí zhèng zhí rì bó xī shān , qián xíng de lù yuè zǒu yuè jiān nán , ā bù dù lā tí fū sì hū zhǔn bèi dǎ dào huí fǔ 。
article.yeeyan.org
5.
Yes, Barcelona were lucky to get through against Chelsea, and with anything like a normal referee they might have gone out.
是的，巴萨淘汰切尔西有运气成分，哪怕裁判执法稍微公允一点他们说不定早已打道回府了。
shì de , bā sà táo tài qiē ěr xī yǒu yùn qì chéng fèn , nǎ pà cái pàn zhí fǎ shāo wēi gōng yǔn yì diǎn tā men shuō bu dìng zǎo yǐ dǎ dào huí fǔ le 。
article.yeeyan.org
6.
Otherwise, there had been nothing but disappointment and early exits from big tournaments.
除此之外，西班牙在重大比赛中留下的都是失望和提前打道回府的遗憾。
chú cǐ zhī wài , xī bān yá zài zhòng dà bǐ sài zhōng liú xià de dōu shì shī wàng hé tí qián dǎ dào huí fǔ de yí hàn 。
www.zftrans.com
7.
After visiting three different areas, and with only a few packages left, we finally headed home.
走访了三个地区后，礼品袋所剩无几，我们终于打道回府。
zǒu fǎng le sān gè dì qū hòu , lǐ pǐn dài suǒ shèng wú jǐ , wǒ men zhōng yú dǎ dào huí fǔ 。
sm2000.org
8.
About 55 per cent of visitors to Macao come on day trips and spend just a few hours gambling before heading home.
在澳门游客中，大约55%是来作一日游的，他们赌上几个钟头之后就打道回府。
zài ào mén yóu kè zhōng , dà yuē bǎi fēn zhī wǔ shí wǔ shì lái zuò yī rì yóu de , tā men dǔ shàng jǐ gè zhōng tóu zhī hòu jiù dǎ dào huí fǔ 。
www.ftchinese.com
9.
Shopping malls are getting out of control. Usually when I walk into the mall, I get what I need immediately, and then my trip is over.
商店购物街已经越来越糟糕了。通常我去逛街买东西时，我会马上买我需要的物品，然够就打道回府。
shāng diàn gòu wù jiē yǐ jīng yuè lái yuè zāo gāo le 。 tōng cháng wǒ qù guàng jiē mǎi dōng xi shí , wǒ huì mǎ shàng mǎi wǒ xū yào de wù pǐn , rán gòu jiù dǎ dào huí fǔ 。
www.engworld.org
10.
Near sunset, still without a fish, he decided to turn back.
日落时分，他仍一无所获，便决定打道回府。
rì luò shí fēn , tā réng yì wú suǒ huò , biàn jué dìng dǎ dào huí fǔ 。
article.yeeyan.org
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store