打酱油

Chinese-English

Chinese-Chinese

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,buy soy saucebuy soy sauce,pass bypass by,Soy sauceSoy sauce,get some soy sauceget some soy sauce,to buy soy sauceto buy soy sauce
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
As a poor guy, what I could do there was just to be a passing traveller, haha!
囊中羞涩的我，只能作为一个打酱油的过客，哈哈！
náng zhōng xiū sè de wǒ , zhǐ néng zuò wéi yī gè dǎ jiàng yóu de guò kè , hā ha !
blog.sina.com.cn
2.
That first sailfish was just a window shopper. After nosing around the lures for a few seconds, the fish took off, and I relaxed again.
第一条旗鱼是来“打酱油”的，它围着诱饵闻了几秒钟就扬长而去，我又放松下来。
dì yī tiáo qí yú shì lái " dǎ jiàng yóu " de , tā wéi zhe yòu ěr wén le jǐ miǎo zhōng jiù yáng cháng ér qù , wǒ yòu fàng sōng xià lái 。
www.kekenet.com
3.
Play soy sauce is oneself buy bill, oneself should have no doubt, not others pay money, don't need to give others see bill.
打酱油是自己买的账，自己要心里有数，不是他人付的钱，不需要给别人看账单。
dǎ jiàng yóu shì zì jǐ mǎi de zhàng , zì jǐ yào xīn li yǒu shù , bú shì tā rén fù de qián , bù xū yào gěi bié rén kàn zhàng dān 。
blog.sina.com.cn
4.
For instance, a site that demands too much interaction and content generation from users will see nine out of 10 people just pass by.
比如，一个十分依赖客户提供内容和互动的网站会发现10个人里有9个都是打酱油的。
bǐ rú , yī gè shí fēn yī lài kè hù tí gōng nèi róng hé hù dòng de wǎng zhàn huì fā xiàn shí gè rén lǐ yǒu jiǔ gè dōu shì dǎ jiàng yóu de 。
zuroc.42qu.com
5.
you generalize from life spans of older friends and family members and figures that's what's in store for you, too.
哈哈楼上打酱油哪有一个字一个字翻译的啊你把从寿命较年长的朋友和家庭成员…
hā ha lóu shàng dǎ jiàng yóu nǎ yǒu yī gè zì yī gè zì fān yì de ya nǐ bǎ cóng shòu mìng jiào nián zhǎng de péng yǒu hé jiā tíng chéng yuán …
www.qlol.net
6.
Alas, Vice President King succumbed after just 45 insignificant days in office as part of an inept and disgraceful administration.
哎呀，King副总统在就职后的45天后（作为一届愚蠢而又可耻的政府里一个打酱油的小角色）也去世了。
āi yā , King fù zǒng tǒng zài jiù zhí hòu de sì shí wǔ tiān hòu ( zuò wéi yī jiè yú chǔn ér yòu kě chǐ de zhèng fǔ lǐ yī gè dǎ jiàng yóu de xiǎo jué sè ) yě qù shì le 。
article.yeeyan.org
7.
I thought the phrase was funny to begin with, but hearing the explanation makes it ten times funnier.
我觉得“出来打酱油”已经很好笑了，不过听到“打酱油”的解释会十倍的好笑。
wǒ jué de " chū lái dǎ jiàng yóu " yǐ jīng hěn hǎo xiào le , bú guò tīng dào " dǎ jiàng yóu " de jiě shì huì shí bèi de hǎo xiào 。
blog.163.com
8.
Even after reading the "About" page and randomly clicking links, we're still not sure what this page actually is about.
即便是已经阅读“关于我们”页面并文字里有许多的随机链接，哥还是很疑惑这个页面到底是不是打酱油用的。
jí biàn shì yǐ jīng yuè dú " guān yú wǒ men " yè miàn bìng wén zì lǐ yǒu xǔ duō de suí jī liàn jiē , gē hái shì hěn yí huò zhè ge yè miàn dào dǐ shì bu shì dǎ jiàng yóu yòng de 。
article.yeeyan.org
9.
And to add insult to injury the Samba Boys have now been passed by perennial underachievers England in the latest rankings.
更为耻辱的是，在最近一次排名中桑巴军团竟然被常年打酱油的英格兰超越。
gèng wéi chǐ rǔ de shì , zài zuì jìn yī cì pái míng zhōng sāng bā jūn tuán jìng rán bèi cháng nián dǎ jiàng yóu de yīng gé lán chāo yuè 。
page.renren.com
10.
Occasional strange player positioning at kick-off have also gone away.
开球时偶尔会出现陌生的打酱油球员的现象已更正；
kāi qiú shí ǒu ěr huì chū xiàn mò shēng de dǎ jiàng yóu qiú yuán de xiàn xiàng yǐ gēng zhèng ;
bbs.a9vg.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store