Skip to content

打颤

[dǎ zhàn]

Chinese-English

Web Definition

v.
1.
shiver

Sample Sentence

Definition:
AllAll,shivershiver,shuddershudder,chatterchatter,trembletremble
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Maugre all the selfishness that chills east winds the world, the whole human family is bathed with an element of love like a fine ether.
虽然所有的自私就像来自东方的风，吹得我们冷得打颤，人类的家庭还是沐浴在爱的元素里如同晴朗的苍天。
suī rán suǒ yǒu de zì sī jiù xiàng lái zì dōng fāng de fēng , chuī de wǒ men lěng de dǎ zhàn , rén lèi de jiā tíng hái shì mù yù zài ài de yuán sù lǐ rú tóng qíng lǎng de cāng tiān 。
blog.sina.com.cn
2.
June blowing in the wind, cold shot to the bottom of my heart?
六月的风吹来，冷的我的心底直打颤？
liù yuè de fēng chuī lái , lěng de wǒ de xīn dǐ zhí dǎ zhàn ?
zhidao.baidu.com
3.
May the general person all all over shiver in the quite a few hour in after the event.
一般的人可能在事后的好几个小时里都浑身打颤呢。
yì bān de rén kě néng zài shì hòu de hǎo jǐ gè xiǎo shí lǐ dōu hún shēn dǎ zhàn ne 。
bbs.jwb.com.cn
4.
I arrived home with my teeth chattering uncontrollably and was told to go right straight to bed.
当我到家的时候，我上下牙止不住地打颤，被要求直接上床休息。
dāng wǒ dào jiā de shí hou , wǒ shàng xià yá zhǐ bù zhù dì dǎ zhàn , bèi yāo qiú zhí jiē shàng chuáng xiū xi 。
www.bing.com
5.
During the speech, my body was shaking and my voice was trembling, and I stammered and paused as though I hadn't memorized my speech at all.
演讲时，我的身体一直打颤，连声音也在发抖，而且我讲得结结巴巴、断断续续的，像完全没背讲稿一样。
yǎn jiǎng shí , wǒ de shēn tǐ yì zhí dǎ zhàn , lián shēng yīn yě zài fā dǒu , ér qiě wǒ jiǎng de jié jié bā bā 、 duàn duàn xù xù de , xiàng wán quán méi bèi jiǎng gǎo yí yàng 。
www.ivyenglish.com.cn
6.
It's a drive I have made more times than I can count, but this night I arrived shaken, disturbed and yet strangely comforted.
这段路我已经走过无数次了，可是今天晚上我直打颤，心里泛着不安，可又感觉到一种异样的舒适。
zhè duàn lù wǒ yǐ jīng zǒu guò wú shù cì le , kě shì jīn tiān wǎn shang wǒ zhí dǎ zhàn , xīn li fàn zhe bù ān , kě yòu gǎn jué dào yī zhǒng yì yàng de shū shì 。
en.eol.cn
7.
4And for fear of him, the guards were struck with terror, and became as dead men.
看守的人由于怕他，吓得打颤，变得好像死人一样。
kān shǒu de rén yóu yú pà tā , xià de dǎ zhàn , biàn de hǎo xiàng sǐ rén yí yàng 。
www.ccreadbible.org
8.
he had a blanket around his head , and his head was nearly in the fire.
这下子啊，真是吓得我簌簌打颤。他毯子蒙住了脑袋，脑袋凑近篝火。
zhè xià zi za , zhēn shì xià de wǒ sù sù dǎ zhàn 。 tā tǎn zi méng zhù le nǎo dài , nǎo dài còu jìn gōu huǒ 。
www.ichacha.net
9.
She covered her mouth with her hand, another wave of chills flowing over her as her knees literally knocked together.
她用手捂住嘴，又一阵恶寒让她全身发抖，膝盖打颤。
tā yòng shǒu wǔ zhù zuǐ , yòu yí zhèn è hán ràng tā quán shēn fā dǒu , xī gài dǎ zhàn 。
dictsearch.appspot.com
10.
Much of the financial sector is in deep trouble, with previously blue-chip companies wobbling along on legs as rubbery as a bad check.
许多金融机构深陷困境，其中有些原来的所谓蓝筹公司就象空头支票一样，双腿打颤。
xǔ duō jīn róng jī gòu shēn xiàn kùn jìng , qí zhōng yǒu xiē yuán lái de suǒ wèi lán chóu gōng sī jiù xiàng kōng tóu zhī piào yí yàng , shuāng tuǐ dǎ zhàn 。
dictsearch.appspot.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store