Skip to content

扬帆

[yáng fān]

Chinese-English

Web Definition

na.
1.
〈书〉hoist the sails; set sail

Sample Sentence

Definition:
AllAll,set sailset sail,SailingSailing,Setting SailSetting Sail,make sailmake sail
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
"If you become a tree, " said the little bunny, "I will become a little sailboat, And I will sail away from you, "
“如果你变成大树，”小兔子说，“我就变成小船，扬帆远航。”
" rú guǒ nǐ biàn chéng dà shù , " xiǎo tù zǐ shuō , " wǒ jiù biàn chéng xiǎo chuán , yáng fān yuǎn háng 。 "
blog.sina.com.cn
2.
Nautical A small piece of wood placed at the top of a mast or flagpole, usually having holes through which halyards can be passed.
桅（旗）杆帽：放在桅杆或旗杆顶端的一小木片，通常带有小孔，可让旗绳或扬帆绳穿过。
wéi ( qí ) gǎn mào : fàng zài wéi gān huò qí gān dǐng duān de yī xiǎo mù piàn , tōng cháng dài yǒu xiǎo kǒng , kě ràng qí shéng huò yáng fān shéng chuān guò 。
www.fane.cn
3.
By the time they raised sail she had locked herself in her cabin with her dog and her pig, but at night they could hear her weeping.
一直到他们扬帆起航前她一直把自己锁在舱里，和她的狗猪呆在一块，但是晚上他们能听到她的啜泣声。
yì zhí dào tā men yáng fān qǐ háng qián tā yì zhí bǎ zì jǐ suǒ zài cāng lǐ , hé tā de gǒu zhū dāi zài yí kuài , dàn shì wǎn shang tā men néng tīng dào tā de chuò qì shēng 。
www.cndkc.net
4.
The remaining Greeks then betook themselves to their ships and sailed away, as if for a final departure.
留在特洛伊城外的希腊人纷纷登上船只，扬帆出海，彷佛一去永不复返。
liú zài tè luò yī chéng wài de xī là rén fēn fēn dēng shàng chuán zhī , yáng fān chū hǎi , fǎng fó yī qù yǒng bù fù fǎn 。
dictsearch.appspot.com
5.
Go where you want to, give where you care to, But come to the bank a moment, show your smile - Take away my golden paddy when you sail.
你自去欲去地，自予想予处，但要来这岸边一阵，展笑颜——再扬帆时带走我金色的稻谷。
nǐ zì qù yù qù de , zì yǔ xiǎng yǔ chù , dàn yào lái zhè àn biān yí zhèn , zhǎn xiào yán — — zài yáng fān shí dài zǒu wǒ jīn sè de dào gǔ 。
www.docin.com
6.
We are tied to the ocean. And when we go back to the sea, whether it is to sail or to watch - we are going back from whence we came.
我们与大海紧紧相连，不论是扬帆远航还是凭栏眺望，回到大海就回到了来时的地方。
wǒ men yǔ dà hǎi jǐn jǐn xiāng lián , bú lùn shì yáng fān yuǎn háng hái shì píng lán tiào wàng , huí dào dà hǎi jiù huí dào le lái shí de dì fang 。
blog.sina.com.cn
7.
Dear teacher, you are a peaceful harbour. With your blessing, we sail out of the harbour and sail far and wide.
老师，您就是宁静的港湾。带着您的祝福，我们驶出港湾，扬帆远航。
lǎo shī , nín jiù shì níng jìng de gǎng wān 。 dài zhe nín de zhù fú , wǒ men shǐ chū gǎng wān , yáng fān yuǎn háng 。
wenda.tianya.cn
8.
I sailed with giddy speed, carried away by the flood of passion ; I had no time to see and feel and take the world into my being.
热情的洪流淹没了我的理智，我以令人目眩的速度扬帆疾驶；我没有时间以我的心灵去观察，去感受，去理解这个现实的世界。
rè qíng de hóng liú yān mò le wǒ de lǐ zhì , wǒ yǐ lìng rén mù xuàn de sù dù yáng fān jí shǐ ; wǒ méi yǒu shí jiān yǐ wǒ de xīn líng qù guān chá , qù gǎn shòu , qù lǐ jiě zhè ge xiàn shí de shì jiè 。
www.putclub.com
9.
Just about a month from now I'm set adrift, with a diploma for a sail and lots of nerve for oars. - Richard Halliburton.
一个月之后，本人就要扬帆起航了，本人将以学识做帆，勇气为桨。
yī gè yuè zhī hòu , běn rén jiù yào yáng fān qǐ háng le , běn rén jiāng yǐ xué shí zuò fān , yǒng qì wèi jiǎng 。
www.6nv.info
10.
At sixty -five Francis Chichester set out to sail single-handed round the world. This is the story of that adventure.
六十五岁，弗朗西斯·奇切斯特扬帆出发，只身作环球航行。本文记述的就是这次历险。
liù shí wǔ suì , fú lǎng xī sī · qí qiè sī tè yáng fān chū fā , zhī shēn zuò huán qiú háng xíng 。 běn wén jì shù de jiù shì zhè cì lì xiǎn 。
dictsearch.appspot.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store