投票表决

[tóu piào biǎo jué]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,vote by ballotvote by ballot,decide by ballotdecide by ballot,VotingVoting,votedvoted,votesvotes
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
But for the vote to be valid, a quorum of at least one-third of the voting rights of shares outstanding is required.
但必须有至少三分之一的流通股投票权参与投票，表决结果才能有效。
dàn bì xū yǒu zhì shǎo sān fēn zhī yī de liú tōng gǔ tóu piào quán cān yù tóu piào , biǎo jué jié guǒ cái néng yǒu xiào 。
chinese.wsj.com
2.
Following these hearings , the bill is marked up (drafted in precise form) and referred to the subcommittee for a vote.
听证会之后，法案将会被起草（以精确的形式起草）并交由小组委员会投票表决。
tīng zhèng huì zhī hòu , fǎ àn jiāng huì bèi qǐ cǎo ( yǐ jīng què de xíng shì qǐ cǎo ) bìng jiāo yóu xiǎo zǔ wěi yuán huì tóu piào biǎo jué 。
dictsearch.appspot.com
3.
But it is hard to see the applicability of that principle to Senate voting, given the other barriers to enacting legislation.
然而考虑到其他对颁布法律的种种阻挠，参议院的投票表决方式难以体现多数原则的合理性。
rán ér kǎo lǜ dào qí tā duì bān bù fǎ lǜ de zhǒng zhǒng zǔ náo , cān yì yuàn de tóu piào biǎo jué fāng shì nán yǐ tǐ xiàn duō shù yuán zé de hé lǐ xìng 。
www.elanso.com
4.
The vote on China currency was one of the last items on the congressional agenda before the midterm elections.
对有关中国汇率的法案进行投票表决，是中期选举前美国国会议程上的最后几项内容之一。
duì yǒu guān zhōng guó huì lǜ de fǎ àn jìn xíng tóu piào biǎo jué , shì zhōng qī xuǎn jǔ qián měi guó guó huì yì chéng shàng de zuì hòu jǐ xiàng nèi róng zhī yī 。
www.ftchinese.com
5.
After the Senate refused to allow Richard an up-or-down vote when I nominated him in 2011, I took action to appoint him on my own.
自从2011年参议院拒绝我对理查德的提名进行投票表决之后，我行使自己的特权直接进行了任命。
zì cóng èr líng yī yī nián cān yì yuàn jù jué wǒ duì lǐ chá dé de tí míng jìn xíng tóu piào biǎo jué zhī hòu , wǒ xíng shǐ zì jǐ de tè quán zhí jiē jìn xíng le rèn mìng 。
www.kekenet.com
6.
If you can't agree by the end of the meeting, a vote will have to be taken on the matter.
会议结束前如果对这事还不能取得一致意见，那就只好投票表决了。
huì yì jié shù qián rú guǒ duì zhè shì hái bù néng qǔ de yí zhì yì jiàn , nà jiù zhǐ hǎo tóu piào biǎo jué le 。
www.websaru.com
7.
Observers in Baghdad say it is not clear whether the measure will come up for a vote, and is unlikely to pass if it does.
巴格达的观察家们表示这项法案是否能得到投票表决尚不清楚，而即使能进行表决，也不可能获得通过。
bā gé dá de guān chá jiā men biǎo shì zhè xiàng fǎ àn shì fǒu néng dé dào tóu piào biǎo jué shàng bù qīng chǔ , ér jí shǐ néng jìn xíng biǎo jué , yě bù kě néng huò de tōng guò 。
dictsearch.appspot.com
8.
Rose won his title only a year after Australians had voted overwhelmingly in a referendum to recognise indigenous Australians' rights.
澳大利亚人投票表决承认澳大利亚原著民的权利后，罗斯仅花了一年时间赢得了冠军。
ào dà lì yà rén tóu piào biǎo jué chéng rèn ào dà lì yà yuán zhù mín de quán lì hòu , luó sī jǐn huā le yī nián shí jiān yíng dé le guàn jūn 。
article.yeeyan.org
9.
But it was not possible to put the details of the agreement into legislative language and vote on it before time ran out.
但是要将该协议的细节付诸立法言辞，并且在时间许可的前提下投票表决，已经不可能了。
dàn shì yào jiāng gāi xié yì de xì jié fù zhū lì fǎ yán cí , bìng qiě zài shí jiān xǔ kě de qián tí xià tóu piào biǎo jué , yǐ jīng bù kě néng le 。
www.ecocn.org
10.
Most senators find out how the wind blows in their home state before voting on bills in Congress.
大多数参议员在国会投票表决法案时，都弄清楚了本州的意愿。
dà duō shù cān yì yuán zài guó huì tóu piào biǎo jué fǎ àn shí , dōu nòng qīng chǔ le běn zhōu de yì yuàn 。
www.hotdic.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store