Skip to content

披散

[pī san]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll, hang down loosely hang down loosely,straystray,disheveldishevel,pull down her hairpull down her hair
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
She wore her hair streaming down her back until she was past middle age, and her skin was pink like that of a young girl.
她喜欢留长发，头发一直披散到后背上。由于善于保养，她的皮肤到中年后仍像小女孩一般红润。
tā xǐ huan liú cháng fà , tóu fà yì zhí pī san dào hòu bèi shàng 。 yóu yú shàn yú bǎo yǎng , tā de pí fū dào zhōng nián hòu réng xiàng xiǎo nǚ hái yì bān hóng rùn 。
www.jukuu.com
2.
The differences were that her long and loose hair was bound by a handkerchief and a pair of sandal was on her feet.
所不同的是披散的长发用个手绢束住，脚上也多了一双拖鞋。
suǒ bù tóng de shì pī san de cháng fà yòng gè shǒu juàn shù zhù , jiǎo shàng yě duō le yì shuāng tuō xié 。
article.yeeyan.org
3.
Maggie was curled into a little heap, with her thumb in her mouth and her rag-decorated hair all around her.
麦琪弯得象只小虾，大拇指含在嘴巴里，满头披散着她那用破布条装饰起来的头发。
mài qí wān de xiàng zhǐ xiǎo xiā , dà mǔ zhǐ hán zài zuǐ ba lǐ , mǎn tóu pī san zhe tā nà yòng pò bù tiáo zhuāng shì qǐ lái de tóu fà 。
4.
Su remnants snow covers with to scatter hair and seems to be quite distress, in fact that because Su cripple snow is lazy and comb hair.
苏残雪披散着头发，好像很狼狈，其实那是因为苏残雪懒和梳头。但她却盘腿从在石床上用小钳子夹核桃吃。
sū cán xuě pī san zhe tóu fà , hǎo xiàng hěn láng bèi , qí shí nà shì yīn wèi sū cán xuě lǎn hé shū tóu 。 dàn tā què pán tuǐ cóng zài shí chuáng shàng yòng xiǎo qián zǐ jiā hé tao chī 。
www.zlqh.com
5.
her nightdress had slipped down on her shoulders , and her hair , unfastened and entangled , flowed over them in masses.
她的睡衣滑了下来，头发松开，乱蓬蓬的，披散在双肩上。
tā de shuì yī huá le xià lái , tóu fà sōng kāi , luàn péng péng de , pī san zài shuāng jiān shàng 。
www.ichacha.net
6.
The distressed wife came down, and threw herself at his feet, all in tears, with her hair about her shoulders.
不幸的老婆下来了，跪倒在他的脚旁，满是泪水，头发披散到肩上。
bú xìng de lǎo pó xià lái le , guì dǎo zài tā de jiǎo páng , mǎn shì lèi shuǐ , tóu fà pī san dào jiān shàng 。
article.yeeyan.org
7.
So she pined away, sitting all day long upon the cold ground, with her unbound tresses streaming over her shoulders.
她憔悴了，终日坐在冰冷的土地上，无心梳洗，听任满头乱发披散著。
tā qiáo cuì le , zhōng rì zuò zài bīng lěng de tǔ dì shàng , wú xīn shū xǐ , tīng rèn mǎn tóu luàn fà pī san zhù 。
dictsearch.appspot.com
8.
Suddenly, my queer hand reached up and grasped one of the dark curls that fell about her neck.
突然，我的那只奇怪的手猛地一下向上伸去，抓住了她披散在脖子周围的一绺黑色的卷发。
tū rán , wǒ de nà zhī qí guài de shǒu měng de yí xià xiàng shàng shēn qù , zhuā zhù le tā pī san zài bó zǐ zhōu wéi de yī liǔ hēi sè de juǎn fà 。
dictsearch.appspot.com
9.
Among the heap they could distinguish a livid face, streaming hair, a pierced hand and the half nude breast of a woman. It was Eponine.
在这堆死人中可以认出一张惨白的脸，披散着的头发，一只打穿了的手，一个半裸着的女人的胸脯，这是爱潘妮。
zài zhè duī sǐ rén zhōng kě yǐ rèn chū yī zhāng cǎn bái de liǎn , pī san zhe de tóu fà , yī zhī dǎ chuān le de shǒu , yī gè bàn luǒ zhe de nǚ rén de xiōng pú , zhè shì ài pān nī 。
bbs.ycwb.com
10.
After being quarreled with my husband. I stood in the yard facing the gate with the wet messy hair, and let the wind brow it heavily.
刚跟丈夫怄过气，一头湿漉漉的乱发披散，站在院子的当口，让风使劲吹着。
gāng gēn zhàng fu òu guò qì , yì tóu shī lū lū de luàn fà pī san , zhàn zài yuàn zǐ de dāng kǒu , ràng fēng shǐ jìng chuī zhe 。
blog.sina.com.cn
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store