抵债

[dǐ zhài]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,pay a debt in kind or by labourpay a debt in kind or by labour,insolventinsolvent,to repay a debt in kind or by laborto repay a debt in kind or by labor,SachpfaendungSachpfaendung
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
One of his victims was a fifty-year-old farmer from whom Ko had taken his house a few years before in payment of a debt.
受害者之一是一位五十岁的农民。几年前柯增强夺了他的房子抵债。
shòu hài zhě zhī yī shì yī wèi wǔ shí suì de nóng mín 。 jǐ nián qián kē zēng qiáng duó le tā de fáng zi dǐ zhài 。
www.chinashakestheworldbook.com
2.
If it is inevitable that an insolvent Greece is going to have to restructure, it would be better for Greece to do it now.
如果一个资不抵债的希腊将必须重组，这是不可避免的，那么它最好现在就重组。
rú guǒ yī gè zī bù dǐ zhài de xī là jiāng bì xū chóng zǔ , zhè shì bù kě bì miǎn de , nà me tā zuì hǎo xiàn zài jiù chóng zǔ 。
article.yeeyan.org
3.
Many lost so much money on toxic subprime mortgage-related derivatives that they have been essentially insolvent for more than a year.
许多银行在有毒次级抵押贷款相关衍生品领域损失惨重，一年多来，它们实质上一直资不抵债。
xǔ duō yín háng zài yǒu dú cì jí dǐ yā dài kuǎn xiāng guān yǎn shēng pǐn lǐng yù sǔn shī cǎn zhòng , yī nián duō lái , tā men shí zhì shàng yì zhí zī bù dǐ zhài 。
www.ftchinese.com
4.
But that lingering risk of insolvency means that the state needs to be ready to take yet more action.
但资不抵债风险未得消除，政府就得时刻准备采取进一步行动。
dàn zī bù dǐ zhài fēng xiǎn wèi dé xiāo chú , zhèng fǔ jiù de shí kè zhǔn bèi cǎi qǔ jìn yí bù xíng dòng 。
www.ecocn.org
5.
If the borrower defaulted, the Bank would first use up the money paid in by its member countries, then call on them to contribute more.
如借款人资不抵债，银行首先用其成员国缴纳的资金全力给予支持，然后要求其成员国再追加认购股金。
rú jiè kuǎn rén zī bù dǐ zhài , yín háng shǒu xiān yòng qí chéng yuán guó jiǎo nà de zī jīn quán lì jǐ yǔ zhī chí , rán hòu yāo qiú qí chéng yuán guó zài zhuī jiā rèn gòu gǔ jīn 。
edu.21cn.com
6.
But a year into the venture he was broke and investors weren't willing to infuse the company with a capital boost.
不过在创业一年之后，他已经资不抵债，而投资者们也不愿意再次为这家公司注入资金。
bú guò zài chuàng yè yī nián zhī hòu , tā yǐ jīng zī bù dǐ zhài , ér tóu zī zhě men yě bù yuàn yì zài cì wèi zhè jiā gōng sī zhù rù zī jīn 。
c.wsj.com
7.
The U. S. government is unlikely to do either of these things and therefore, in conventional parlance, is not insolvent.
美国政府不大可能做这些事情，因此用传统的说法，它没有资不抵债。
měi guó zhèng fǔ bú dà kě néng zuò zhè xiē shì qíng , yīn cǐ yòng chuán tǒng de shuō fǎ , tā méi yǒu zī bù dǐ zhài 。
article.yeeyan.org
8.
He said India has hundreds of thousands of six(sex) trafficking victims and millions of banged(bonded) laborers.
他说印度有成百上千性贩卖受害者和抵债劳工。
tā shuō yìn dù yǒu chéng bǎi shàng qiān xìng fàn mài shòu hài zhě hé dǐ zhài láo gōng 。
fanyi.kancaimi.cn
9.
Fourth, in keeping the bank property, the thesis puts forward concern the law risk of paying for the debt by guaranty and preferential lien.
在银行资产保全方面，论文提出关注抵押物抵债和留置权优先的法律风险。
zài yín háng zī chǎn bǎo quán fāng miàn , lùn wén tí chū guān zhù dǐ yā wù dǐ zhài hé liú zhì quán yōu xiān de fǎ lǜ fēng xiǎn 。
www.13191.com
10.
If Nouriel Roubini of the Stern School in New York were to be right (as he has been hitherto), they are.
如果纽约斯特恩商学院（SternSchool）的鲁里埃尔-鲁比尼（NourielRoubini）是正确的（迄今为止他一直是正确的），银行就已经资不抵债。
rú guǒ niǔ yuē sī tè ēn shāng xué yuàn ( SternSchool ) de lǔ lǐ āi ěr - lǔ bǐ ní ( NourielRoubini ) shì zhèng què de ( qì jīn wéi zhǐ tā yì zhí shì zhèng què de ) , yín háng jiù yǐ jīng zī bù dǐ zhài 。
www.ftchinese.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store