拓

[tà] [tuò]

Chinese-English

Chinese-Chinese

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,developdevelop,expandexpand,open upopen up,stone casketstone casket,a surnamea surname,BHP BillitonBHP Billiton,SANTOSANTO,AxaltoAxalto
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
While its men were detained without charge, Rio appears to have been as much in the dark as everyone else.
在四名雇员未经起诉就被拘留的时候，力拓似乎与其他所有人一样被蒙在鼓里。
zài sì míng gù yuán wèi jīng qǐ sù jiù bèi jū liú de shí hou , lì tuò sì hū yǔ qí tā suǒ yǒu rén yí yàng bèi méng zài gǔ lǐ 。
www.ftchinese.com
2.
BHP and Rio reckon this is unfair and that they should be awarded a bigger piece of the "freight differential" between them and Vale.
必和必拓与力拓认为这不公平，它们应该从与淡水河谷之间的“运费差价”中得到更多好处。
bì hé bì tuò yǔ lì tuò rèn wéi zhè bù gōng píng , tā men yīng gāi cóng yǔ dàn shuǐ hé gǔ zhī jiān de " yùn fèi chā jià " zhōng dé dào gèng duō hǎo chu 。
www.ftchinese.com
3.
Rio said the comments should be considered in the "context of our ongoing price negotiations" .
力拓表示，应该在“我们正在进行价格谈判的背景下”来考虑中方的评论。
lì tuò biǎo shì , yīng gāi zài " wǒ men zhèng zài jìn xíng jià gé tán pàn de bèi jǐng xià " lái kǎo lǜ zhōng fāng de píng lùn 。
www.ftchinese.com
4.
Rio has headquarters in London but any takeover would also be investigated in Australia, where it has significant assets.
力拓总部设在伦敦，但任何收购还是会在澳大利亚受到调查，因为力拓在那里拥有大量资产。
lì tuò zǒng bù shè zài lún dūn , dàn rèn hé shōu gòu hái shì huì zài ào dà lì yà shòu dào diào chá , yīn wèi lì tuò zài nà li yōng yǒu dà liàng zī chǎn 。
www.ftchinese.com
5.
Andrew Harding, head of Rio Tinto's copper division, said the softness in the Chinese market could persist for six months to a year.
力拓铜业务负责人安德鲁•哈丁（AndrewHarding）表示，中国市场的疲软可能持续6个月至一年。
lì tuò tóng yè wù fù zé rén ān dé lǔ • hā dīng ( AndrewHarding ) biǎo shì , zhōng guó shì chǎng de pí ruǎn kě néng chí xù liù gè yuè zhì yī nián 。
www.ftchinese.com
6.
Rio has been trying to sell various non-core assets for more than a year but has found buyers thin on the ground.
一年多来，力拓一直试图出售多种非核心资产，但找到的买家寥寥无几。
yī nián duō lái , lì tuò yì zhí shì tú chū shòu duō zhǒng fēi hé xīn zī chǎn , dàn zhǎo dào de mǎi jiā liáo liáo wú jǐ 。
www.ftchinese.com
7.
But the fact that the Anglo-Australian miner is weighing a bid at all suggests it has emerged from its post-Alcan funk.
但力拓毕竟是在考虑竞购，这个事实表明，这家英澳矿商已经从收购加拿大铝业（Alcan）后的恐慌情绪中复元。
dàn lì tuò bì jìng shì zài kǎo lǜ jìng gòu , zhè ge shì shí biǎo míng , zhè jiā yīng ào kuàng shāng yǐ jīng cóng shōu gòu jiā ná dà lǚ yè ( Alcan ) hòu de kǒng huāng qíng xù zhōng fù yuán 。
www.ftchinese.com
8.
People close to Rio said yesterday that the offer "isn't even close" to a level that would tempt the company into a friendly deal with BHP.
熟悉力拓情况的人士昨日表示，上述出价“甚至都不接近”令该公司有兴趣与必和必拓达成友好交易的水平。
shú xī lì tuò qíng kuàng de rén shì zuó rì biǎo shì , shàng shù chū jià " shèn zhì dōu bù jiē jìn " lìng gāi gōng sī yǒu xìng qù yǔ bì hé bì tuò dá chéng yǒu hǎo jiāo yì de shuǐ píng 。
www.kekenet.com
9.
As demonstrated by Rio's bid for Alcan, even traditionally conservative companies are prepared to pay up to secure high-quality assets.
正如力拓对加拿大铝业的竞购报价所示，即便是向来保守的企业，也已愿意为收购高质量资产支付高价。
zhèng rú lì tuò duì jiā ná dà lǚ yè de jìng gòu bào jià suǒ shì , jí biàn shì xiàng lái bǎo shǒu de qǐ yè , yě yǐ yuàn yì wèi shōu gòu gāo zhì liàng zī chǎn zhī fù gāo jià 。
www.ftchinese.com
10.
BHP, although a smaller player in the iron ore market than Rio, is just as keen to see the old model of iron ore pricing break down.
虽然必和必拓在铁矿石市场上的实力不如力拓，但它也同样渴望看到传统铁矿石定价模式瓦解。
suī rán bì hé bì tuò zài tiě kuàng shí shì chǎng shàng de shí lì bù rú lì tuò , dàn tā yě tóng yàng kě wàng kàn dào chuán tǒng tiě kuàng shí dìng jià mó shì wǎ jiě 。
www.ftchinese.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store