指使

[zhǐ shǐ]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,instigateinstigate,inciteincite,dictated todictated to,incite instigateincite instigate,order aboutorder about
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Just a year later, she was attacked by regime thugs, and taken into custody.
但仅仅一年之后，昂山素季即遭到当局指使的暴徒的袭击，并再次被囚禁。
dàn jǐn jǐn yī nián zhī hòu , áng shān sù jì jí zāo dào dāng jú zhǐ shǐ de bào tú de xí jī , bìng zài cì bèi qiú jìn 。
www.ftchinese.com
2.
Near the end of his first race in Melbourne, Hamilton was told by one of his managers to make an illegal move.
在墨尔本第一场竞赛接近末尾时，汉密尔顿的一个经理指使他进行了一个非法移动。
zài mò ěr běn dì yī chǎng jìng sài jiē jìn mò wěi shí , hàn mì ěr dùn de yī gè jīng lǐ zhǐ shǐ tā jìn xíng le yī gè fēi fǎ yí dòng 。
treasure.1x1y.com.cn
3.
I'm only trying to help you out. You shouldn't be push me around like this.
我是在帮你的忙。你不应该这样指使我啊！
wǒ shì zài bāng nǐ de máng 。 nǐ bù yīng gāi zhè yàng zhǐ shǐ wǒ ya !
bbs.ebigear.com
4.
He put her up to it, and has spent the money; no doubt.
这件事无疑是他指使她干的，钱也是他花的。
zhè jiàn shì wú yí shì tā zhǐ shǐ tā gàn de , qián yě shì tā huā de 。
5.
5 tonnes of gold bullion was effectively stolen from the bank with the help of private militia and a phone call from President Ben Ali.
在私人军队的协助和本·阿里总统的电话指使下，这1.5吨黄金实际上是从银行“窃取”。
zài sī rén jūn duì de xié zhù hé běn · ā lǐ zǒng tǒng de diàn huà zhǐ shǐ xià , zhè yī diǎn wǔ dūn huáng jīn shí jì shang shì cóng yín háng " qiè qǔ " 。
article.yeeyan.org
6.
He has repeatedly said the charges against him are politically motivated, accusing his successor, Ma Ying-jeon, of leading a witch hunt.
他曾屡次表示，这些指控是出于政治目的，并指责继任者马英九指使对其进行“政治迫害”。
tā céng lǚ cì biǎo shì , zhè xiē zhǐ kòng shì chū yú zhèng zhì mù dì , bìng zhǐ zé jì rèn zhě mǎ yīng jiǔ zhǐ shǐ duì qí jìn xíng " zhèng zhì pò hài " 。
www.waiyulm.com
7.
Suddenly dark clouds obscure the sky at the instigation of the imperialists Chiang Kai-shek betrays the revolution. A massacre begins.
突然间，天空出现了乌云，大地卷起了狂风——蒋介石在帝国主义指使下背叛了革命，大屠杀开始了。
tū rán jiān , tiān kōng chū xiàn le wū yún , dà dì juǎn qǐ le kuáng fēng — — jiǎng jiè shí zài dì guó zhǔ yì zhǐ shǐ xià bèi pàn le gé mìng , dà tú shā kāi shǐ le 。
www.wyzxsx.com
8.
If Mr Huang is prosecuted, the authorities will need to prove he abused his status and is not being pursued at the behest of his enemies.
如果黄光裕被提起公诉，政府需要证明他滥用自己的地位，而不是在其仇人的指使下才找他的麻烦。
rú guǒ huáng guāng yù bèi tí qǐ gōng sù , zhèng fǔ xū yào zhèng míng tā làn yòng zì jǐ de dì wèi , ér bú shì zài qí chóu rén de zhǐ shǐ xià cái zhǎo tā de má fan 。
www.ftchinese.com
9.
S. citizen with an Iranian passport charged in the case, had direct links and was paid and directed by individuals in Iran's government.
美国已经调查了一位受到指控的持有伊朗护照的美籍公民，名叫ManssorArbabsiar，他与本次事件有直接连系，并且是受伊朗政府里的某个人收买和指使的。
měi guó yǐ jīng diào chá le yī wèi shòu dào zhǐ kòng de chí yǒu yī lǎng hù zhào de měi jí gōng mín , míng jiào ManssorArbabsiar , tā yǔ běn cì shì jiàn yǒu zhí jiē lián xì , bìng qiě shì shòu yī lǎng zhèng fǔ lǐ de mǒu gè rén shōu mǎi hé zhǐ shǐ de 。
www.remword.cn
10.
Meanwhile, a lawyer for Mr. Assange, 39, said he strongly denied that he had encouraged any attacks on behalf of WikiLeaks.
同时，现年39岁的阿桑奇，其律师表示他坚决否认曾以维基解密的名义指使这些攻击行为。
tóng shí , xiàn nián sān shí jiǔ suì de ā sāng qí , qí lǜ shī biǎo shì tā jiān jué fǒu rèn céng yǐ wéi jī jiě mì de míng yì zhǐ shǐ zhè xiē gōng jī xíng wéi 。
article.yeeyan.org
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store