Skip to content

掩盖

[yǎn gài]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,covercover,concealconceal,blanketblanket,emboskembosk,cover upcover up,maskmask,cloakcloak
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Not even the posh seaside resort in Florida where the conference was held could mask what a lousy time it was to be in the nuclear business.
即便是会议举办地佛罗里达州的一派奢华海边度假胜地景象，也无法掩盖核能产业此时的失落。
jí biàn shì huì yì jǔ bàn dì fó luó lǐ dá zhōu de yī pài shē huá hǎi biān dù jià shèng dì jǐng xiàng , yě wú fǎ yǎn gài hé néng chǎn yè cǐ shí de shī luò 。
www.fortunechina.com
2.
Hu simply put the bike on his shoulder and walked to deliver help to a village where local officials were trying to cover up the problem.
胡先生只能把车扛在肩上，步行到村里送去帮助，而当地的官方正试图掩盖这一问题。
hú xiān sheng zhǐ néng bǎ chē káng zài jiān shàng , bù xíng dào cūn lǐ sòng qù bāng zhù , ér dāng dì de guān fāng zhèng shì tú yǎn gài zhè yī wèn tí 。
s.yeeyan.com
3.
"The fact that we have had this downturn doesn't obscure the fact that it's a very promising business model, " he said.
他说：“事实上，我们现经历的低迷时期，并没有掩盖一个事实，即它是一个非常有前途的商业模式，”
tā shuō : " shì shí shàng , wǒ men xiàn jīng lì de dī mí shí qī , bìng méi yǒu yǎn gài yī gè shì shí , jí tā shì yī gè fēi cháng yǒu qián tú de shāng yè mó shì , "
article.yeeyan.org
4.
Obama said he had no interest in papering over differences with Russia, but said addressing nuclear proliferation was a good place to start.
他表示他无意掩盖美俄之间的分歧，但处理核扩散问题并不失为一个好开端。
tā biǎo shì tā wú yì yǎn gài měi é zhī jiān de fēn qí , dàn chǔ lǐ hé kuò sàn wèn tí bìng bù shī wéi yī gè hǎo kāi duān 。
blog.sina.com.cn
5.
And suddenly a great tempest arose on the sea, so that the boat was covered with the waves. But He was asleep.
海里忽然起了暴风，甚至船被波浪掩盖；耶稣却睡著了。
hǎi lǐ hū rán qǐ le bào fēng , shèn zhì chuán bèi bō làng yǎn gài ; yē sū què shuì zhù le 。
pearlpig2000.spaces.live.com
6.
Historian for some reason, does not matter that the book was intentionally cover up the truth of the matter, saying that the Qubi.
史官由于某种原因，不据事直书，有意掩盖事情真相，谓之曲笔。
shǐ guān yóu yú mǒu zhǒng yuán yīn , bù jù shì zhí shū , yǒu yì yǎn gài shì qíng zhēn xiàng , wèi zhī qū bǐ 。
www.dota123.com
7.
Ms. Feigin said she was baffled by the Justice Department's attempt to keep a central part of its history secret for so long.
费金女士表示，在美司法部长久以来竭力掩盖其核心历史机密的企图面前她屡屡受挫。
fèi jīn nǚ shì biǎo shì , zài měi sī fǎ bù cháng jiǔ yǐ lái jié lì yǎn gài qí hé xīn lì shǐ jī mì de qǐ tú miàn qián tā lǚ lǚ shòu cuò 。
article.yeeyan.org
8.
"Nonsense, " he repeated, trying to cover his mouth with his hand so as to hide the two missing front teeth.
“胡说，”他重复，试图掩盖他与他的手口，以隐藏两名失踪门牙。
" hú shuō , " tā chóng fù , shì tú yǎn gài tā yǔ tā de shǒu kǒu , yǐ yǐn cáng liǎng míng shī zōng mén yá 。
zhidao.baidu.com
9.
But nationalistic considerations should not be allowed to obscure the underlying impact that the proposed deal would have on consumers.
但是民族化的考虑不应当掩盖此次收购带给消费者的潜在影响。
dàn shì mín zú huà de kǎo lǜ bù yīng dāng yǎn gài cǐ cì shōu gòu dài gěi xiāo fèi zhě de qián zài yǐng xiǎng 。
www.ecocn.org
10.
Rather than trying to cover up that past, local authorities are now promoting Sop Ruak as the "official Golden Triangle village" .
当地政府并不想掩盖这儿的过去，相反大肆宣传推广，把索拉说成“正式的金山角村”。
dāng dì zhèng fǔ bìng bù xiǎng yǎn gài zhè er de guò qù , xiāng fǎn dà sì xuān chuán tuī guǎng , bǎ suǒ lā shuō chéng " zhèng shì de jīn shān jiǎo cūn " 。
article.yeeyan.org
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store