援助

[yuán zhù]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,aidaid,helphelp,supportsupport,assistassist,assistanceassistance,back upback up
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
So far the world has come to China, but now a rising China is beginning to reach out to the world, starting with Asia, says Dominic Ziegler.
多米尼克•齐格勒说：“迄今为止世界已经来到中国，但现在一个正在崛起的中国开始向世界伸出援助之手。”
duō mǐ ní kè • qí gé lè shuō : " qì jīn wéi zhǐ shì jiè yǐ jīng lái dào zhōng guó , dàn xiàn zài yī gè zhèng zài jué qǐ de zhōng guó kāi shǐ xiàng shì jiè shēn chū yuán zhù zhī shǒu 。 "
www.ecocn.org
2.
Had the aid package been announced three months ago, it would have been a positive surprise.
假如援助计划在3个月前宣布，对市场来说将是一个惊喜。
jiǎ rú yuán zhù jì huà zài sān gè yuè qián xuān bù , duì shì chǎng lái shuō jiāng shì yī gè jīng xǐ 。
www.ftchinese.com
3.
Even if donors meet the target, the aid may arrive in a sudden and unmanageable rush a year or two before the deadline.
即使捐助国完成目标，援助也可能是赶在截止期前一、年突然而至，难以管理。
jí shǐ juān zhù guó wán chéng mù biāo , yuán zhù yě kě néng shì gǎn zài jié zhǐ qī qián yī 、 nián tū rán ér zhì , nán yǐ guǎn lǐ 。
www.jukuu.com
4.
It was instinctive for her to proffer help to Mrs. Fisher .
她情不自禁地向费雷太太主动提出援助。
tā qíng bù zì jīn de xiàng fèi léi tài tài zhǔ dòng tí chū yuán zhù 。
www.yinghanhuyi.com
5.
Yangon residents who traveled to the Irrawaddy delta trying to bring their own supplies said there was a clear lack of adequate aid.
从缅甸首都仰光到伊洛瓦底三角洲去的居民尽量自己携带生活用品﹐他们表示﹐援助物资明显不足。
cóng miǎn diàn shǒu dū yǎng guāng dào yī luò wǎ dǐ sān jiǎo zhōu qù de jū mín jǐn liàng zì jǐ xié dài shēng huó yòng pǐn ﹐ tā men biǎo shì ﹐ yuán zhù wù zī míng xiǎn bù zú 。
www.ecocn.org
6.
In addition to the aid, the prime minister said he expects much more cooperation between Britain and Pakistan over a wide range of issues.
除了上述那些援助，英国首相布朗说，他期待英国和巴基斯坦之间在更广泛的议题上展开更多的合作。
chú le shàng shù nà xiē yuán zhù , yīng guó shǒu xiàng bù lǎng shuō , tā qī dài yīng guó hé bā jī sī tǎn zhī jiān zài gèng guǎng fàn de yì tí shàng zhǎn kāi gèng duō de hé zuò 。
www.ebigear.com
7.
If an employee is maltreated by his employer, he may want to retaliate, and he may not be able to get legal recourse.
如果员工遭受老板的虐待，他可能想去报复，他也可能得不到法律援助。
rú guǒ yuán gōng zāo shòu lǎo bǎn de nüè dài , tā kě néng xiǎng qù bào fù , tā yě kě néng dé bú dào fǎ lǜ yuán zhù 。
www.fane.cn
8.
This was exaggerated by one-off relief to Iraq and Nigeria, which boosted the 2005 total and began to drop out of the calculation in 2006.
对伊拉克和尼日利亚的一次性债务减免提高了2005年的援助总额，但不在2006年的计算之外，因此实际降幅有所夸大。
duì yī lā kè hé ní rì lì yà de yí cì xìng zhài wù jiǎn miǎn tí gāo le liǎng qiān líng wǔ nián de yuán zhù zǒng é , dàn bù zài èr líng líng liù nián de jì suàn zhī wài , yīn cǐ shí jì jiàng fú yǒu suǒ kuā dà 。
www.ftchinese.com
9.
Brazil's booming capital markets are ready to help (see article).
巴西繁荣的资本市场将出手援助。
bā xī fán róng de zī běn shì chǎng jiāng chū shǒu yuán zhù 。
www.ecocn.org
10.
'And although other countries' popularity is greater, including China's, the U. S. is first and the most' in aid to Pakistan, he said.
他说，尽管包括中国在内的其他国家在巴基斯坦的受欢迎程度更高，但美国对巴基斯坦的援助却是最早、最多的。
tā shuō , jǐn guǎn bāo kuò zhōng guó zài nèi de qí tā guó jiā zài bā jī sī tǎn de shòu huān yíng chéng dù gèng gāo , dàn měi guó duì bā jī sī tǎn de yuán zhù què shì zuì zǎo 、 zuì duō de 。
c.wsj.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store