摆平

[bǎi píng]

Chinese-English

Chinese-Chinese

Web Definition

v.
1.
〈非正式,口〉settle; resolve

Sample Sentence

Definition:
AllAll,resolveresolve,straighten sth outstraighten sth out,sort outsort out,Put It EvenPut It Even
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Chelsea will hope that the lure of one of Europe's biggest clubs is enough to draw the young player away from his homeland.
切尔西希望用欧洲最大俱乐部之一的诱惑来摆平这位年轻球员，让其离开祖国。
qiē ěr xī xī wàng yòng ōu zhōu zuì dà jù lè bù zhī yī de yòu huò lái bǎi píng zhè wèi nián qīng qiú yuán , ràng qí lí kāi zǔ guó 。
www.jukuu.com
2.
He felt that she had just cause for feeling as she did, and yet he wished that he could straighten this thing out quickly.
他觉得她完全有理由这么伤心，但他还是希望能尽快摆平这事。
tā jué de tā wán quán yǒu lǐ yóu zhè me shāng xīn , dàn tā hái shì xī wàng néng jǐn kuài bǎi píng zhè shì 。
www.jukuu.com
3.
Thanks. I wanted to let you know those pikers at the N. A. S. D. Are off our ass. Fuckin' retard. Fuck you. I'm on vacation.
谢谢。我想你们知道那些证券交易商协会的胆小鬼已经被我们摆平了智障靠，我在度假。
xiè xiè 。 wǒ xiǎng nǐ men zhī dào nà xiē zhèng quàn jiāo yì shāng xié huì de dǎn xiǎo guǐ yǐ jīng bèi wǒ men bǎi píng le zhì zhàng kào , wǒ zài dù jià 。
www.bing.com
4.
Ibrahim said: "Those gunmen infiltrated the city just two or three regions, the result was less than half an hour completely settled. "
易卜拉欣说：“那些枪手只是渗入了城内的两三个地区，结果不到半个小时就被彻底摆平了。”
yì bǔ lā xīn shuō : " nà xiē qiāng shǒu zhǐ shì shèn rù le chéng nèi de liǎng sān gè dì qū , jié guǒ bù dào bàn gè xiǎo shí jiù bèi chè dǐ bǎi píng le 。 "
www.englishtang.com
5.
So, what you see is the flight control system trying to smooth out the taxiway.
因此，你所看到的现象就是飞行控制系统试图‘摆平’滑行道的努力。
yīn cǐ , nǐ suǒ kàn dào de xiàn xiàng jiù shì fēi xíng kòng zhì xì tǒng shì tú ' bǎi píng ' huá xíng dào de nǔ lì 。
yu.sea.blog.163.com
6.
And on a day when so much around the Lakers seems to have been leveled by one, it might have exactly the right note to strike.
一天内困扰湖人的那么多问题似乎只有一个就摆平了，这或许就是对打击的正确注解。
yī tiān nèi kùn rǎo hú rén de nà me duō wèn tí sì hū zhǐ yǒu yī gè jiù bǎi píng le , zhè huò xǔ jiù shì duì dǎ jī de zhèng què zhù jiě 。
dongxi.net
7.
After we'd been seeing each other for a few weeks, I finally got him in bed and told him I had a surprise for him.
约会几周之后，我终于把他摆平在床上，告诉他我为他准备了个惊喜。
yuē huì jǐ zhōu zhī hòu , wǒ zhōng yú bǎ tā bǎi píng zài chuáng shàng , gào su tā wǒ wèi tā zhǔn bèi le gè jīng xǐ 。
article.yeeyan.org
8.
OK, where is the streaking Minstrel? We've got to put an end to this.
好吧，那个裸奔的吟游诗人在哪？我们得把这事摆平。
hǎo ba , nà ge luǒ bēn de yín yóu shī rén zài nǎ ? wǒ men děi bǎ zhè shì bǎi píng 。
ellesime.anetcity.com
9.
There will be troublemakers, Odierno believes, "but I don't think it would be at a level that the Iraqis can't handle. "
奥迪尔诺相信，趁机捣乱者肯定会有，“但我绝不相信这种局势伊拉克人自己不能摆平。”
ào dí ěr nuò xiāng xìn , chèn jī dǎo luàn zhě kěn dìng huì yǒu , " dàn wǒ jué bù xiāng xìn zhè zhǒng jú shì yī lā kè rén zì jǐ bù néng bǎi píng 。 "
article.yeeyan.org
10.
In a quieter time secretary Rogers might well have been able to balance the demands upon him.
如果是在比较太平的时候，罗杰斯国务卿也许能够把对他的各种要求摆平。
rú guǒ shì zài bǐ jiào tài píng de shí hou , luó jié sī guó wù qīng yě xǔ néng gòu bǎ duì tā de gè zhǒng yāo qiú bǎi píng 。