Skip to content

摊开

[tān kāi]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,spread outspread out,unfoldunfold,lay outlay out,lay openlay open,unwind-unwound-unwoundunwind-unwound-unwound
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
A rollaway can be moved into a room to sleep an extra person, and a hide-a-bed is a sofa that folds out to make a bed.
滚动式折叠床可随时推人房内，为客人加铺，而暗床则是一种沙发式折叠床、摊开后可作床用。
gǔn dòng shì zhé dié chuáng kě suí shí tuī rén fáng nèi , wèi kè rén jiā pū , ér àn chuáng zé shì yī zhǒng shā fā shì zhé dié chuáng 、 tān kāi hòu kě zuò chuáng yòng 。
fld.hrbeu.edu.cn
2.
to a thin cake batter to be dilute, to ensure liquidity in the pot, and do not spread the batter with a spatula.
要饼薄，面糊须调稀，保证能在锅内流动，这样就不必用锅铲将面糊摊开。
yào bǐng báo , miàn hù xū diào xī , bǎo zhèng néng zài guō nèi liú dòng , zhè yàng jiù bú bì yòng guō chǎn jiāng miàn hù tān kāi 。
baike.baidu.com
3.
At a meeting with him at his office this past fall, he unrolled one of his countless maps of the Sphinx on a table.
我去年秋天在他办公室拜见雷纳时，他在桌子上摊开了无数狮身人面像地图中的一幅。
wǒ qù nián qiū tiān zài tā bàn gōng shì bài jiàn léi nà shí , tā zài zhuō zǐ shàng tān kāi liǎo wú shù shī shēn rén miàn xiàng dì tú zhōng de yī fú 。
dongxi.net
4.
When I was about to put it in an envelope I was called into my back office, and without thinking I left the paper lying open on my desk.
我正要把字条装进一个信封，有人叫我到办公室里间去，这时我连想也没有想那张字条正摊开摆在桌子上。
wǒ zhèng yào bǎ zì tiáo zhuāng jìn yī gè xìn fēng , yǒu rén jiào wǒ dào bàn gōng shì lǐ jiān qù , zhè shí wǒ lián xiǎng yě méi yǒu xiǎng nà zhāng zì tiáo zhèng tān kāi bǎi zài zhuō zǐ shàng 。
de.bab.la
5.
There was another communing silence, broken at intervals by muffled sobs, and then the minister spread his hands abroad and prayed.
接着又是一阵默哀，间歇着传来一阵阵哽噎住的抽泣声。然后牧师摊开双手，做了祷告。
jiē zhe yòu shì yí zhèn mò āi , jiàn xiē zhe chuán lái yí zhèn zhèn gěng yē zhù de chōu qì shēng 。 rán hòu mù shī tān kāi shuāng shǒu , zuò le dǎo gào 。
dictsearch.appspot.com
6.
One morning as the expert approached and beckoned for him to hold out his hand, he was about to blurt out that he could go on no longer.
一天早上专家过来叫他摊开手，他刚想说他再不能这样继续下去了。
yī tiān zǎo shang zhuān jiā guò lái jiào tā tān kāi shǒu , tā gāng xiǎng shuō tā zài bu néng zhè yàng jì xù xià qù le 。
bbs.24en.com
7.
Jim had not yet seen his beautiful gift. She happily held it out to him in her open hands. The silver chain seemed so bright.
吉姆还没有瞧见他的美丽的礼物。她急不可耐地把手掌摊开，伸到他面前，这个银链子看起来这么的闪闪发亮。
jí mǔ hái méi yǒu qiáo jiàn tā de měi lì de lǐ wù 。 tā jí bù kě nài de bǎ shǒu zhǎng tān kāi , shēn dào tā miàn qián , zhè ge yín liàn zi kàn qǐ lái zhè me de shǎn shǎn fā liàng 。
www.e-say.com.cn
8.
He spread the photostatted military map out on the forest floor and looked at it carefully.
他在森林的地面上摊开影印的军用地图，仔细端详。
tā zài sēn lín de dì miàn shàng tān kāi yǐng yìn de jūn yòng dì tú , zǐ xì duān xiang 。
dict.veduchina.com
9.
She flat on her left arm to me, shrug torch-like glare out there in her palm, jump burning, never leave the potential field of her palm.
她向我平举左臂，摊开手掌，火炬状的眩光赫然出现在她掌心处，不住腾跳燃烧，始终不离开她掌心的势场。
tā xiàng wǒ píng jǔ zuǒ bì , tān kāi shǒu zhǎng , huǒ jù zhuàng de xuàn guāng hè rán chū xiàn zài tā zhǎng xīn chù , bù zhù téng tiào rán shāo , shǐ zhōng bù lí kāi tā zhǎng xīn de shì chǎng 。
blog.sciencenet.cn
10.
He saw, as though it were a vision, Royal's body sprawled heavy and unmoving forever against the earth.
他仿佛在梦幻里看见罗亚尔四肢沉重地摊开，身体永远一动不动地贴在地面上。
tā fǎng fú zài mèng huàn lǐ kàn jiàn luó yà ěr sì zhī chén zhòng de tān kāi , shēn tǐ yǒng yuǎn yī dòng bu dòng de tiē zài dì miàn shàng 。
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store