Skip to content

摒弃

[bìng qì]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,abandonabandon,get rid ofget rid of,spurnspurn,banishbanish,discarddiscard
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Throwing out large parts of the operating system also enables longer, cell-phone-like battery life that lasts all day, he said.
他谈到，由于摒弃了大部分操作系统程序，该电脑电池续航时间更长，可达到一整天，与手机相仿。
tā tán dào , yóu yú bìng qì le dà bù fen cāo zuò xì tǒng chéng xù , gāi diàn nǎo diàn chí xù háng shí jiān gèng cháng , kě dá dào yī zhěng tiān , yǔ shǒu jī xiāng fǎng 。
article.yeeyan.org
2.
Westerners, in developing a sense of self-hood and independence, are taught fairly early to turn their backs on this phase of life .
在培养个性和独立的意识中，西方人相当早就接受了摒弃这个生命阶段方面的教育。
zài péi yǎng gè xìng hé dú lì de yì shí zhōng , xī fāng rén xiāng dāng zǎo jiù jiē shòu le bìng qì zhè ge shēng mìng jiē duàn fāng miàn de jiào yù 。
www.jukuu.com
3.
The Master makes use of the divided universe of sensed-matter as He wills--or dismisses it from his Consciousness when He wills.
大师以自己的意志利用“感觉-物质”之分离宇宙，或者，以自己的意志将它从他的意识中摒弃。
dà shī yǐ zì jǐ de yì zhì lì yòng " gǎn jué - wù zhì " zhī fēn lí yǔ zhòu , huò zhě , yǐ zì jǐ de yì zhì jiāng tā cóng tā de yì shí zhōng bìng qì 。
blog.sina.com.cn
4.
Someone's pain shatters the confines of her body, leaking out in tears, exploding in cries, defying all efforts to soothe the despair .
粉碎别人的痛苦的限制，她的身体的时候，在泪水中泄漏、爆炸的叫喊，摒弃一切努力去哄那个绝望。
fěn suì bié rén de tòng kǔ de xiàn zhì , tā de shēn tǐ de shí hou , zài lèi shuǐ zhōng xiè lòu 、 bào zhà de jiào hǎn , bìng qì yí qiè nǔ lì qù hǒng nà ge jué wàng 。
wenwen.soso.com
5.
The failure of something must not eliminate the desire to try again. Dismiss delusion and disappointment: look inside of you for new drive.
某事的失败应当不排除再次尝试的希望。摒弃迷惑和失望：注视你内在新的干劲。
mǒu shì de shī bài yīng dāng bù pái chú zài cì cháng shì de xī wàng 。 bìng qì mí huò hé shī wàng : zhù shì nǐ nèi zài xīn de gàn jìn 。
www.chinatarot.com
6.
He got her to water down the idea that private bondholders must take a hit whenever countries get into trouble.
他则说服她摒弃让私人债券持有者为危难中的国家堵枪眼的想法。
tā zé shuō fú tā bìng qì ràng sī rén zhài quàn chí yǒu zhě wèi wēi nàn zhōng de guó jiā dǔ qiāng yǎn de xiǎng fǎ 。
article.yeeyan.org
7.
We determined to slam the door the two this marriage certificate, decided to west, led by Irish certificate of Chinese marriage had.
我俩下定决心摒弃了这两本结婚证，决定中为西用，领着爱尔兰的结婚证过中国式婚姻。
wǒ liǎ xià dìng jué xīn bìng qì le zhè liǎng běn jiē hūn zhèng , jué dìng zhōng wèi xī yòng , lǐng zhe ài ěr lán de jiē hūn zhèng guò zhōng guó shì hūn yīn 。
en.cnxianzai.com
8.
My conscious visualizations started giving way to a stream of unconscious imagery, and I could see I was beginning to enter a dream state.
我的意识想象开始摒弃一系列无意识的意象，我感觉到自己正进入一种梦的状态。
wǒ de yì shí xiǎng xiàng kāi shǐ bìng qì yí xì liè wú yì shí de yì xiàng , wǒ gǎn jué dào zì jǐ zhèng jìn rù yī zhǒng mèng de zhuàng tài 。
article.yeeyan.org
9.
Those who long to see an independent Palestine must also stop trying to tear down Israel.
那些期盼看到巴勒斯坦独立的人也不应该再要求摒弃以色列。
nà xiē qī pàn kàn dào bā lè sī tǎn dú lì de rén yě bù yīng gāi zài yāo qiú bìng qì yǐ sè liè 。
www.kouyi.org
10.
Some friends and colleagues ask if I have not been guilty of trying to dethrone Keynes in favour of Friedman.
一些朋友和同事问我，是否为摒弃凯恩斯、推崇弗里德曼（Friedman）而感到内疚？
yì xiē péng yǒu hé tóng shì wèn wǒ , shì fǒu wèi bìng qì kǎi ēn sī 、 tuī chóng fú lǐ dé màn ( Friedman ) ér gǎn dào nèi jiù ?
www.ftchinese.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store