收购了

Web Definition

1.
Snapper
翻译工作者宝贝词汇 - 翻译学习资料区 大家论坛 ... 收购了 Snapper “一般”交易，没有特殊条款的 to keep costs down ...
club.topsage.com|Based on 1 page

Sample Sentence

Definition:
AllAll,SnapperSnapper
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
The firm's recent acquisition of Medstory, a vertical-search engine focusing on health care, has given it a boost in this area.
微软最近收购了专注于保健领域的垂直搜索公司Medstory，这有助于该软件巨头在此领域开展业务。
wēi ruǎn zuì jìn shōu gòu le zhuān zhù yú bǎo jiàn lǐng yù de chuí zhí sōu suǒ gōng sī Medstory , zhè yǒu zhù yú gāi ruǎn jiàn jù tóu zài cǐ lǐng yù kāi zhǎn yè wù 。
www.ecocn.org
2.
Mr Ouyang said the company had already bought several coupon site groups to help it enter smaller cities, and would continue to do so.
欧阳云表示，高朋已收购了几家团购网站，助其打入中小城市市场，该公司将继续坚持这一战略。
ōu yáng yún biǎo shì , gāo péng yǐ shōu gòu le jǐ jiā tuán gòu wǎng zhàn , zhù qí dǎ rù zhōng xiǎo chéng shì shì chǎng , gāi gōng sī jiāng jì xù jiān chí zhè yī zhàn lüè 。
www.ftchinese.com
3.
It was one thing when their flagship newspaper, the Wall Street Journal, was sold to Rupert Murdoch's News Corp. in late 2007.
2007年底，鲁伯特•默多克（RupertMurdoch）旗下新闻集团收购了道琼斯公司及其旗舰报纸《华尔街日报》。
èr líng líng qī nián dǐ , lǔ bó tè • mò duō kè ( RupertMurdoch ) qí xià xīn wén jí tuán shōu gòu le dào qióng sī gōng sī jí qí qí jiàn bào zhǐ 《 huá ěr jiē rì bào 》 。
www.acsf.cn
4.
But, although it has been painfully reticent, Safe only seems to have bought small slices of western companies so far.
然而，虽然外管局一直煞费苦心的保持缄默，但似乎迄今仅收购了多家西方企业的一小部分股权。
rán ér , suī rán wài guǎn jú yì zhí shà fèi kǔ xīn de bǎo chí jiān mò , dàn sì hū qì jīn jǐn shōu gòu le duō jiā xī fāng qǐ yè de yī xiǎo bù fen gǔ quán 。
www.ftchinese.com
5.
Through a smart bit of asset flipping, it was the only bank that profited from the ill-fated takeover of ABN Amro, a Dutch bank, in 2007.
2007年，桑坦德同许多公司一道收购了荷兰银行ABNAmro，并经明智的资产转手倒卖，成为保持盈利的一枝独秀。
èr líng líng qī nián , sāng tǎn dé tóng xǔ duō gōng sī yí dào shōu gòu le hé lán yín háng ABNAmro , bìng jīng míng zhì de zī chǎn zhuǎn shǒu dǎo mài , chéng wéi bǎo chí yíng lì de yī zhī dú xiù 。
club.topsage.com
6.
SpringSource announced on Monday that it had acquired open source system monitoring vendor Hyperic for an undisclosed sum.
SpringSource周一宣布其收购了开源系统监测厂商Hyperic，但并未公开金额。
SpringSource zhōu yī xuān bù qí shōu gòu le kāi yuán xì tǒng jiān cè chǎng shāng Hyperic , dàn bìng wèi gōng kāi jīn é 。
www.infoq.com
7.
Almost a year ago at the height of the credit crisis, Bank of America bought troubled rival Merrill Lynch in a rushed deal.
大约一年前，在次贷危机的高峰，美国银行在一笔仓促的交易中收购了陷入困境的竞争对手美林公司。
dà yuē yī nián qián , zài cì dài wēi jī de gāo fēng , měi guó yín háng zài yī bǐ cāng cù de jiāo yì zhōng shōu gòu le xiàn rù kùn jìng de jìng zhēng duì shǒu měi lín gōng sī 。
www.englishtang.com
8.
Two years ago, he even looked as if he had "got" the internet better than others, having bought MySpace for $580m in 2005.
两年前，他甚至看起来好像比其他人更了解互联网，2005年以5.8亿美元收购了社交网站MySpace。
liǎng nián qián , tā shèn zhì kàn qǐ lái hǎo xiàng bǐ qí tā rén gèng liǎo jiě hù lián wǎng , èr líng líng wǔ nián yǐ wǔ diǎn bā yì měi yuán shōu gòu le shè jiāo wǎng zhàn MySpace 。
www.ftchinese.com
9.
It may not be pretty, but apparently Wall Street has decided that the price won't be too steep. Or else, it would have put up the money.
这听起来可能有点吓人，但华尔街显然已经认定届时的拍卖价格不会低得离谱。要不然，他们早就投钱收购了。
zhè tīng qǐ lái kě néng yǒu diǎn xià rén , dàn huá ěr jiē xiǎn rán yǐ jīng rèn dìng jiè shí de pāi mài jià gé bú huì dī de lí pǔ 。 yào bu rán , tā men zǎo jiù tóu qián shōu gòu le 。
www.cuyoo.com
10.
In June, the American firm bought Accoleo, a start-up in Hamburg, as a way into the European market.
今年6月，这家美企收购了德国汉堡一家新兴企业Accoleo，以图进军欧洲市场。
jīn nián liù yuè , zhè jiā měi qǐ shōu gòu le dé guó hàn bǎo yì jiā xīn xīng qǐ yè Accoleo , yǐ tú jìn jūn ōu zhōu shì chǎng 。
www.ecocn.org
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store