Skip to content

散落

[sàn luò]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,fall outfall out,spillingspilling,scatterscatter,ScatteredScattered,litteredlittered,strewnstrewn
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Tons of paper had flown through the air when the towers collapsed. Some of it had been blown through the broken windows of nearby buildings.
双子塔倒塌时，碎纸张如雪片般纷纷散落。有许多是从附近建筑的破碎的窗户里飞出。
shuāng zǐ tǎ dǎo tā shí , suì zhǐ zhāng rú xuě piàn bān fēn fēn sàn luò 。 yǒu xǔ duō shì cóng fù jìn jiàn zhù de pò suì de chuāng hù lǐ fēi chū 。
news.mso.com.cn
2.
She hastened to wipe the soap bubbles off her hands with her apron, tidied up her hair, and greeted him with a beaming smile.
秀嫂赶忙用围裙擦了擦手上的肥皂泡，把散落在额头上的碎发弄巴实，满面笑容上前迎客。
xiù sǎo gǎn máng yòng wéi qún cā le cā shǒu shàng de féi zào pào , bǎ sàn luò zài é tóu shàng de suì fā nòng bā shí , mǎn miàn xiào róng shàng qián yíng kè 。
blog.sina.com.cn
3.
and house-sized boulders that had been scattered across the landscape with the ease of a child kicking a beach ball .
房屋大小的巨石散落四下，随意得就好像小孩子在踢水球一般。
fáng wū dà xiǎo de jù shí sàn luò sì xià , suí yì de jiù hǎo xiàng xiǎo hái zi zài tī shuǐ qiú yì bān 。
de.bab.la
4.
The melee ends as quickly as it had erupted, torn pieces of money lying like confetti on the ground.
但这样的混乱很快被打断了，撕碎的钱币如五彩碎纸散落满地。
dàn zhè yàng de hùn luàn hěn kuài bèi dǎ duàn le , sī suì de qián bì rú wǔ cǎi suì zhǐ sàn luò mǎn dì 。
www.huaxia-ng.com
5.
Down the track, further than I could have imagined, there lay a goose and then other scattered objects that I couldn't properly see.
沿着轨道，在比我想象要远的地方，地上有一只鹅，随后是一些我看不清楚的散落物体。
yán zhe guǐ dào , zài bǐ wǒ xiǎng xiàng yào yuǎn de dì fang , dì shàng yǒu yī zhī é , suí hòu shì yì xiē wǒ kàn bù qīng chǔ de sàn luò wù tǐ 。
bbs.chinadaily.com.cn
6.
He said rocks were strewn all over the place, and theravine was "just full of collapsed walls and rubble and barbed wire" .
他说，到处都散落着岩石，那处山沟里“满是倒塌的墙壁、碎石和带刺的铁丝网。”
tā shuō , dào chù dōu sàn luò zhe yán shí , nà chù shān gōu lǐ " mǎn shì dǎo tā de qiáng bì 、 suì shí hé dài cì de tiě sī wǎng 。 "
article.yeeyan.org
7.
Thanks to the slight leftward turn of her face, a pearl can be seen suspended from her ear, like a stray satellite.
多亏她的脸稍微向左偏了一点，我们才能够看到一个珍珠耳坠挂在她耳垂上，像是一颗散落的星。
duō kuī tā de liǎn shāo wēi xiàng zuǒ piān le yì diǎn , wǒ men cái néng gòu kàn dào yī gè zhēn zhū ěr zhuì guà zài tā ěr chuí shàng , xiàng shì yī kē sàn luò de xīng 。
article.yeeyan.org
8.
A few seconds later he knocks on the door, kicking at the dried leaves scattered across the porch.
随后他走过去敲门，用脚踢着散落在走廊的枯叶。
suí hòu tā zǒu guò qù qiāo mén , yòng jiǎo tī zhe sàn luò zài zǒu láng de kū yè 。
article.yeeyan.org
9.
It was autumn, and the wind was sad; and the golden elm leaves lay scattered about among the grass, and on the gravel path.
入秋了，风凄冷地吹着，金黄色的榆叶飘零而落，散落在草地间，洒落在砾石小径上。
rù qiū le , fēng qī lěng de chuī zhe , jīn huáng sè de yú yè piāo líng ér luò , sàn luò zài cǎo dì jiān , sǎ luò zài lì shí xiǎo jìng shàng 。
www.dreamkidland.cn
10.
While early each morning, she would collect scattered everywhere dewdrop, she knew that it was a king to her love to respond.
而每天清早，她就到处收集散落的露珠，她知道那是国王对她爱的回应。
ér měi tiān qīng zǎo , tā jiù dào chù shōu jí sàn luò de lù zhū , tā zhī dào nà shì guó wáng duì tā ài de huí yìng 。
en.cnxianzai.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store