无懈可击

[wú xiè kě jī]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,unassailableunassailable,Arlington RoadArlington Road,invulnerableinvulnerable,Dead Solid PerfectDead Solid Perfect
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
FOR anyone who thinks that climate science must be unimpeachable to be useful, the past few months have been a depressing time.
过去几个月，对那些认为气候科学应该是无懈可击才有用的人，是一段阴郁的时光。
guò qù jǐ gè yuè , duì nà xiē rèn wéi qì hòu kē xué yīng gāi shì wú xiè kě jī cái yǒu yòng de rén , shì yí duàn yīn yù de shí guāng 。
www.ecocn.org
2.
In this inexplicable fear, the only snow of the winter that's happy to re-ignite the fire of my hope, I feel perfect security.
在这种莫名其妙的恐惧里，唯有那些有雪的冬季里的快乐能够重燃我的希望之火，让我感到无懈可击的安全。
zài zhè zhǒng mò míng qí miào de kǒng jù lǐ , wéi yǒu nà xiē yǒu xuě de dōng jì lǐ de kuài lè néng gòu chóng rán wǒ de xī wàng zhī huǒ , ràng wǒ gǎn dào wú xiè kě jī de ān quán 。
www.yinghanhuyi.com
3.
Were his judgment truly impeccable, one might be inclined to defer to his views on policy, strategy, military organization and acquisition.
他的判断是否确实无懈可击，人们可能倾向于服从他对政策，战略，军事组织和采购的看法。
tā de pàn duàn shì fǒu què shí wú xiè kě jī , rén men kě néng qīng xiàng yú fú cóng tā duì zhèng cè , zhàn lüè , jūn shì zǔ zhī hé cǎi gòu de kàn fǎ 。
article.yeeyan.org
4.
Initially it was simply as a watertight container that could be used for transportation of the liquid.
最初只是作为一个无懈可击的容器，可以用来运输液体。
zuì chū zhǐ shì zuò wéi yī gè wú xiè kě jī de róng qì , kě yǐ yòng lái yùn shū yè tǐ 。
bbs.vinehoo.com
5.
He might have been called the invulnerable dwarf of the fray.
可以说，他是混战中的一个无懈可击的侏儒。
kě yǐ shuō , tā shì hùn zhàn zhōng de yī gè wú xiè kě jī de zhū rú 。
www.ebigear.com
6.
But to ensure the land would eventually be owned by the company they put in place some "watertight contracts" .
不过，为了确保这块土地最终归公司所有，他们签订了一些“无懈可击的合同”。
bú guò , wèi le què bǎo zhè kuài tǔ dì zuì zhōng guī gōng sī suǒ yǒu , tā men qiān dìng le yì xiē " wú xiè kě jī de hé tong " 。
www.ftchinese.com
7.
Her dramatic gesture underlined the strict rules to which Japan's young pop stars must adhere to project an image of unimpeachable morals.
她戏剧性的姿态强调了日本年轻明星必须坚持其无懈可击的道德楷模形象的严格规定。
tā xì jù xìng de zī tài qiáng diào le rì běn nián qīng míng xīng bì xū jiān chí qí wú xiè kě jī de dào dé kǎi mó xíng xiàng de yán gé guī dìng 。
www.kekenet.com
8.
Only a snag down the knee of her tights leavens her impenetrable neatness.
为有在膝盖下方长袜破的一个洞影响了她无懈可击的整洁。
wèi yǒu zài xī gài xià fāng cháng wà pò de yī gè dòng yǐng xiǎng le tā wú xiè kě jī de zhěng jié 。
article.yeeyan.org
9.
And when things are at their worst, you've got to be at your best.
当现实情况最糟糕的时候，你必须让自己无懈可击。
dāng xiàn shí qíng kuàng zuì zāo gāo de shí hou , nǐ bì xū ràng zì jǐ wú xiè kě jī 。
article.yeeyan.org
10.
Then again , Nationwide has spent much of the crisis snapping up other mutuals that have got into trouble , so the model is not infallible .
然而，危机中该银行做的最多的就是抢购其他陷入困境的共同银行，由此可知，这种模式也不是真的无懈可击的。
rán ér , wēi jī zhōng gāi yín háng zuò de zuì duō de jiù shì qiǎng gòu qí tā xiàn rù kùn jìng de gòng tóng yín háng , yóu cǐ kě zhī , zhè zhǒng mó shì yě bú shì zhēn de wú xiè kě jī de 。
www.bing.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store