Skip to content

无稽之谈

[wú jī zhī tán]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,groundless statementgroundless statement,nonsensenonsense,pigs might flypigs might fly,fablefable
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Amid all the rumor, speculation and nonsense, only you know for certain what you think and feel.
在各种流言、猜测和无稽之谈中，只有你了解自己的真实想法和感受。
zài gè zhǒng liú yán 、 cāi cè hé wú jī zhī tán zhōng , zhǐ yǒu nǐ liǎo jiě zì jǐ de zhēn shí xiǎng fǎ hé gǎn shòu 。
www.kekenet.com
2.
The 20th century experience with both "left" and "right" totalitarianism shows that this was no idle warning.
20世纪同时经历了“左”、“右”两种极权主义，说明这一警告不是无稽之谈。
èr shí shì jì tóng shí jīng lì le " zuǒ " 、 " yòu " liǎng zhǒng jí quán zhǔ yì , shuō míng zhè yī jǐng gào bú shì wú jī zhī tán 。
www.bing.com
3.
Eating carrots to help you see in the dark is an old wives' tale-it doesn't make any difference at all.
吃胡萝卜能帮助人在黑暗里看得清东西，这种说是无稽之谈——实际上毫无作用。
chī hú luó bo néng bāng zhù rén zài hēi àn lǐ kàn de qīng dōng xi , zhè zhǒng shuō shì wú jī zhī tán —— shí jì shang háo wú zuò yòng 。
www.dictall.com
4.
But if history's any guide, a year-end rally may not be so far-fetched.
但如果历史规律真的有参考价值的话，那么股市年底反弹或许并非无稽之谈。
dàn rú guǒ lì shǐ guī lǜ zhēn de yǒu cān kǎo jià zhí de huà , nà me gǔ shì nián dǐ fǎn tán huò xǔ bìng fēi wú jī zhī tán 。
cn.wsj.com
5.
It is sheer nonsense claiming to be an excellent volunteer without love and a sense of responsibility.
没有爱心和责任心，想要成为一个优秀的自愿者，简直就是无稽之谈。
méi yǒu ài xīn hé zé rèn xīn , xiǎng yào chéng wéi yī gè yōu xiù de zì yuàn zhě , jiǎn zhí jiù shì wú jī zhī tán 。
learning.zhishi.sohu.com
6.
I remember just a few years ago speaking about climate change, and people heckling me in the back and saying it doesn't even exist.
我还记得仅仅是在几年前，当我讲到气候变化的时候，还有人在后面质问我说那是无稽之谈。
wǒ hái jì de jǐn jǐn shì zài jǐ nián qián , dāng wǒ jiǎng dào qì hòu biàn huà de shí hou , hái yǒu rén zài hòu mian zhì wèn wǒ shuō nà shì wú jī zhī tán 。
www.ted.com
7.
It is nonsense to stick with a broker, or any other sort of 'professional' who just takes your money.
依附听命于股票经纪人或形形色色的股市职业专家更是无稽之谈，因为他们的目的只是从你口袋里掏钱而已。
yī fù tīng mìng yú gǔ piào jīng jì rén huò xíng xíng sè sè de gǔ shì zhí yè zhuān jiā gèng shì wú jī zhī tán , yīn wèi tā men de mù dì zhǐ shì cóng nǐ kǒu dài lǐ tāo qián ér yǐ 。
blog.sina.com.cn
8.
Lots of hands shot up during the Q&A period. Susan said the plan is going to fall flat on its face but Bill dismissed the comment.
发问期间举手的人很多。苏珊说那个计划将会一败涂地，但比尔说那是无稽之谈。
fā wèn qī jiān jǔ shǒu de rén hěn duō 。 sū shān shuō nà ge jì huà jiāng huì yí bài tú dì , dàn bǐ ěr shuō nà shì wú jī zhī tán 。
www.wwenglish.com
9.
Defamation and contempt of those absurd attempt to fight her to re-ignite the fire of love.
这些轻蔑诽谤及无稽之谈试图扑灭她重新点燃的爱情之火。
zhè xiē qīng miè fěi bàng jí wú jī zhī tán shì tú pū miè tā chóng xīn diǎn rán de ài qíng zhī huǒ 。
goabroad.zhishi.sohu.com
10.
Yesterday's common sense is often today's common nonsense.
过去的常识往往是现在的无稽之谈。
guò qù de cháng shí wǎng wǎng shì xiàn zài de wú jī zhī tán 。
www.bing.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store