日瓦戈

Web Definition

1.
Omar Sharif
　　幼年丧母的日瓦戈（Omar Sharif 饰）被过继给母亲的朋友，自此与继母一家的小女儿冬妮娅一同成长，并顺利修完医学专业， …
www.yyets.com|Based on 121 pages
2.
Zhivago
美国大学翻译中文38_书面语语_DuSystem... ... 日瓦布 Zvab 日瓦戈 Zhivago 日瓦斯塔 Zvasta ...
www.dusystem.com|Based on 16 pages

Sample Sentence

Definition:
AllAll,Omar SharifOmar Sharif,ZhivagoZhivago
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Yet in their self-awareness and sense of mission, Zhivago's children began to resemble the Russian intelligentsia of a century before.
但是，这些日瓦戈的孩子们开始重拾一个世纪之前俄国知识分子的自我意识和使命感。
dàn shì , zhè xiē rì wǎ gē de hái zi men kāi shǐ chóng shí yī gè shì jì zhī qián é guó zhī shi fēn zǐ de zì wǒ yì shí hé shǐ mìng gǎn 。
club.topsage.com
2.
It has given us sonnets and plays and entire sonatas; it has given us The Great Gatsby, Pride and Prejudice and Doctor Zhivago.
它带给了我们十四行诗、歌剧还有各种奏鸣曲；它孕育了我们《了不起的盖茨比》，《傲慢与偏见》以及《日瓦戈医生》这些名著。
tā dài gěi le wǒ men shí sì háng shī 、 gē jù hái yǒu gè zhǒng zòu míng qǔ ; tā yùn yù le wǒ men 《 liǎo bu qǐ de gài cí bǐ 》 , 《 ào màn yǔ piān jiàn 》 yǐ jí 《 rì wǎ gē yī shēng 》 zhè xiē míng zhù 。
www.bing.com
3.
Cultural continuity between that period and a lost past is the central theme of "Zhivago's Children" .
在这个时期与过去迷失时期间的文化延续性是《日瓦戈的孩子》一书的主题。
zài zhè ge shí qī yǔ guò qù mí shī shí qī jiān de wén huà yán xù xìng shì 《 rì wǎ gē de hái zi 》 yī shū de zhǔ tí 。
www.ecocn.org
4.
The Soviet Communist Party's ideology chief said it would be more damaging even than Boris Pasternak's "Dr Zhivago" .
苏联共产党的意识形态负责人说，这本书甚至比鲍里斯·帕斯捷尔纳克的《日瓦戈医生》更具破坏力。
sū lián gòng chǎn dǎng de yì shí xíng tài fù zé rén shuō , zhè běn shū shèn zhì bǐ bào lǐ sī · pà sī jié ěr nà kè de 《 rì wǎ gē yī shēng 》 gèng jù pò huài lì 。
www.remword.cn
5.
The part of preface summarizes the present studies on Doctor Zhivago, and introduces the theory of intertextuality.
本文在引言中对《日瓦戈医生》的国内外研究现状作了综述，并介绍互文理论；
běn wén zài yǐn yán zhōng duì 《 rì wǎ gē yī shēng 》 de guó nèi wài yán jiū xiàn zhuàng zuò le zōng shù , bìng jiè shào hù wén lǐ lùn ;
www.fabiao.net
6.
Zhivago was certainly helped by a Western audience's fetishism for the forbidden.
《日瓦戈医生》当然也得益于西方读者对禁书的盲目崇拜。
《 rì wǎ gē yī shēng 》 dāng rán yě dé yì yú xī fāng dú zhě duì jìn shū de máng mù chóng bài 。
dongxi.net
7.
Even if that were done, however, its skullduggery would never outsell the romance of Zhivago.
即使事件属实，那样的骗局也未能削弱《日瓦戈医生》的传奇魅力。
jí shǐ shì jiàn shǔ shí , nà yàng de piàn jú yě wèi néng xuē ruò 《 rì wǎ gē yī shēng 》 de chuán qí mèi lì 。
dongxi.net
8.
Tissues Out: When Zhivago is on the tram in Moscow, he sees Lara in the street.
泪点：在莫斯科的电车上，日瓦戈看到了大街上的娜拉。
lèi diǎn : zài mò sī kē de diàn chē shàng , rì wǎ gē kàn dào le dà jiē shàng de nà lā 。
article.yeeyan.org
9.
On the other hand, the poems attached to Doctor Zhivago have an intertextual connection with Pasternak's early verses.
另一方面，日瓦戈的附诗部分也与帕斯捷尔纳克早期的诗歌形成互文；
lìng yì fāng miàn , rì wǎ gē de fù shī bù fen yě yǔ pà sī jié ěr nà kè zǎo qī de shī gē xíng chéng hù wén ;
www.fabiao.net
10.
Maurice Jarre - Lara's Theme from Doctor Zhivago
莫里斯-贾尔《日瓦戈医生》
mò lǐ sī - jiǎ ěr 《 rì wǎ gē yī shēng 》
blog.sina.com.cn