日薄西山

[rì bó xī shān]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,The sun is sinking in the west.The sun is sinking in the west.,The sun is setting beyond the western hillsThe sun is setting beyond the western hills,The day is dying in the west.The day is dying in the west.,not to be long for this worldnot to be long for this world
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
The sun was setting, the road getting harder to follow, and he seemed ready to turn back.
此时正值日薄西山，前行的路越走越艰难，阿布杜拉提夫似乎准备打道回府。
cǐ shí zhèng zhí rì bó xī shān , qián xíng de lù yuè zǒu yuè jiān nán , ā bù dù lā tí fū sì hū zhǔn bèi dǎ dào huí fǔ 。
article.yeeyan.org
2.
But my faculties are decaying now and soon I shall be so I cannot remember anything but the things that never happened.
而今我的身体机能日薄西山，很快我再也记不住任何东西，除了那些从未发作过的事情。
ér jīn wǒ de shēn tǐ jī néng rì bó xī shān , hěn kuài wǒ zài yě jì bù zhù rèn hé dōng xi , chú le nà xiē cóng wèi fā zuò guò de shì qíng 。
www.ke55.com
3.
He must be fifty, and I don't believe he could ever have been much more the shadow of a man.
他应该有五十岁了，早已日薄西山，我真不相信，他还有几年好活。
tā yīng gāi yǒu wǔ shí suì le , zǎo yǐ rì bó xī shān , wǒ zhēn bù xiāng xìn , tā hái yǒu jǐ nián hǎo huó 。
4.
France was initially kept out but by 1818 it had won a place; the other excluded player was the waning Ottoman empire.
法国最初被阻挡在外，但到1818年它就获得了一个位置；另一个被排斥的角色是日薄西山的奥斯曼帝国。
fǎ guó zuì chū bèi zǔ dǎng zài wài , dàn dào yī bā yī bā nián tā jiù huò dé le yī gè wèi zhì ; lìng yī gè bèi pái chì de jué sè shì rì bó xī shān de ào sī màn dì guó 。
www.ecocn.org
5.
Time may be running out for the last American-made running shoes.
最后的美国产跑鞋可能也到了日薄西山的时候。
zuì hòu de měi guó chǎn pǎo xié kě néng yě dào le rì bó xī shān de shí hou 。
www.putclub.com
6.
Nonetheless, the supremacy that the United States and its Western allies have enjoyed since World War II is fast fading.
尽管如此，自二战以来，美国及其西方联盟在世界上的至尊地位已日薄西山。
jìn guǎn rú cǐ , zì èr zhàn yǐ lái , měi guó jí qí xī fāng lián méng zài shì jiè shàng de zhì zūn dì wèi yǐ rì bó xī shān 。
article.yeeyan.org
7.
However, the tragic destiny of these officials reflected the situation that the bachelor politics was declining gradually.
但进谏官员多下场悲惨，反映了士大夫政治在膨胀皇权的挤压下日薄西山的态势。
dàn jìn jiàn guān yuán duō xià chǎng bēi cǎn , fǎn yìng le shì dà fū zhèng zhì zài péng zhàng huáng quán de jǐ yā xià rì bó xī shān de tài shì 。
rwskold.buu.edu.cn
8.
In course of the Turkish empire declining rapidly, the great powers of Europe started to scramble for the empire's heritage.
在土耳其帝国日薄西山的过程中，欧洲列强开始了争夺帝国遗产的斗争。
zài tǔ ěr qí dì guó rì bó xī shān de guò chéng zhōng , ōu zhōu liè qiáng kāi shǐ le zhēng duó dì guó yí chǎn de dòu zhēng 。
www.jukuu.com
9.
People said the aristocracy was effete.
人们说贵族阶级已是日薄西山了。
rén men shuō guì zú jiē jí yǐ shì rì bó xī shān le 。
www3.060s.com
10.
Every- one knows the British ceramics manufacturing industry is dying .
谁都知道英国的制陶业已是日薄西山。
shuí dōu zhī dào yīng guó de zhì táo yè yǐ shì rì bó xī shān 。
www.ecd123.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store