明争暗斗

[míng zhēng àn dòu]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,fight with both open and secret meansfight with both open and secret means,InfightingInfighting,both open strife and veiled struggleboth open strife and veiled struggle,StruggledStruggled
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
However, when she was absent from her office, her "staff was on the edge of mutiny, " and there was a lot of in-house fighting.
但是，当她远离自己的办公室时，她的“团队就在叛变的边缘了”。其内部有许多明争暗斗。
dàn shì , dāng tā yuǎn lí zì jǐ de bàn gōng shì shí , tā de " tuán duì jiù zài pàn biàn de biān yuán le " 。 qí nèi bù yǒu xǔ duō míng zhēng àn dòu 。
article.yeeyan.org
2.
Germany's relationship with its Nazi history still regularly generates controversy, as in the case of the dueling train exhibits.
德国与其纳粹历史的关系依然不时引起争议，正如那两个明争暗斗的火车展览所引发的争议。
dé guó yǔ qí nà cuì lì shǐ de guān xì yī rán bù shí yǐn qǐ zhēng yì , zhèng rú nà liǎng gè míng zhēng àn dòu de huǒ chē zhǎn lǎn suǒ yǐn fā de zhēng yì 。
yinghanhuyi.com
3.
This beautiful capital, like every capital since the dawn of civilization, is often a place of intrigue and calculation.
这个美丽的首都，就像文明的曙光出现以来的每一个首都一样，常常是尔虞我诈、明争暗斗之地。
zhè ge měi lì de shǒu dū , jiù xiàng wén míng de shǔ guāng chū xiàn yǐ lái de měi yī gè shǒu dū yí yàng , cháng cháng shì ěr yú wǒ zhà 、 míng zhēng àn dòu zhī dì 。
blog.sina.com.cn
4.
From the news of it, it's a full-blown tech battle, complete with behind-the-scenes machinations to sic government regulators on each other.
新闻透露这是一场全面的高科技战争，充斥着明争暗斗，双方利用政府监管机构互相攻击。
xīn wén tòu lù zhè shì yī chǎng quán miàn de gāo kē jì zhàn zhēng , chōng chì zhe míng zhēng àn dòu , shuāng fāng lì yòng zhèng fǔ jiān guǎn jī gòu hù xiāng gōng jī 。
article.yeeyan.org
5.
Now the PSDB is in its third term of opposition in Brasilia, and though it still governs Sao Paulo state, it is weakened by internal feuds.
但现如今社会民主党第三次成为在野党，在巴西利亚执政，圣保罗州仍受其管制，而党内明争暗斗使社会民主党实力有所削弱。
dàn xiàn rú jīn shè huì mín zhǔ dǎng dì sān cì chéng wéi zài yě dǎng , zài bā xī lì yà zhí zhèng , shèng bǎo luó zhōu réng shòu qí guǎn zhì , ér dǎng nèi míng zhēng àn dòu shǐ shè huì mín zhǔ dǎng shí lì yǒu suǒ xuē ruò 。
www.ecocn.org
6.
China's rules governing the industry remain opaque and infighting among regulators in Beijing has slowed private equity's development.
中国私募股权业管理规定仍模糊不清，北京各监管机构之间的明争暗斗也阻碍了私募股权业的发展。
zhōng guó sī mù gǔ quán yè guǎn lǐ guī dìng réng mó hu bù qīng , běi jīng gè jiān guǎn jī gòu zhī jiān de míng zhēng àn dòu yě zǔ ài le sī mù gǔ quán yè de fā zhǎn 。
www.cuyoo.com
7.
But who would have thought they infighting, plotting and scheming organs, the use of a lot of funny and ridiculous plot to trap.
谁知他们明争暗斗、算尽机关，使用了许多滑稽的阴谋与搞笑的陷阱。
shuí zhī tā men míng zhēng àn dòu 、 suàn jìn jī guān , shǐ yòng le xǔ duō huá jī de yīn móu yǔ gǎo xiào de xiàn jǐng 。
dictsearch.appspot.com
8.
I gather a lot of political infighting go on before he get the top job.
我看他一定经历了政治上诸多明争暗斗才获此高位。
wǒ kàn tā yí dìng jīng lì le zhèng zhì shàng zhū duō míng zhēng àn dòu cái huò cǐ gāo wèi 。
www.kekenet.com
9.
The political fight both with open and secret means either have they not bad body, either to make them scarred.
那些勾心斗角明争暗斗要么练就他们不坏之身，要么使得他们伤痕累累。
nà xiē gōu xīn dòu jiǎo míng zhēng àn dòu yào me liàn jiù tā men bù huài zhī shēn , yào me shǐ de tā men shāng hén léi lěi 。
www.cdtyam.com
10.
After more months of infighting on the orange side, Mr Yanukovich bounced back as prime minister.
在与橙色联盟的数月明争暗斗之后，雅鲁克维奇先生又一次卷土重来当上了国家总理。
zài yǔ chéng sè lián méng de shù yuè míng zhēng àn dòu zhī hòu , yǎ lǔ kè wéi qí xiān sheng yòu yī cì juǎn tǔ chóng lái dāng shàng le guó jiā zǒng lǐ 。
www.ecocn.org
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store