明喻

[míng yù]

Chinese-English

Web Definition

na.
1.
【语】simile

Sample Sentence

Definition:
AllAll,the similethe simile,similessimiles,MetaphorMetaphor
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
This effect is often the result of similes and metaphors in the writing, which create powerful images in the reader's mind.
这是因为在写作中采用明喻和隐喻。明喻和隐喻在读者脑海里能产生印象深刻画面。
zhè shì yīn wèi zài xiě zuò zhōng cǎi yòng míng yù hé yǐn yù 。 míng yù hé yǐn yù zài dú zhě nǎo hǎi lǐ néng chǎn shēng yìn xiàng shēn kè huà miàn 。
dictsearch.appspot.com
2.
"As if" operates like a simile, which is an explicit type of metaphor.
“似”的工作原理就像明喻（一种直接清楚的比喻）一样。
" sì " de gōng zuò yuán lǐ jiù xiàng míng yù ( yī zhǒng zhí jiē qīng chǔ de bǐ yù ) yí yàng 。
dongxi.net
3.
Miss Bessie gave plenty of both, as she immersed me in a wonderful world of similes, metaphors and even onomatopoeia.
贝西小姐既随时督促我，又经常激励我，她让我沉浸在一个由明喻，暗喻，甚至拟声词构成的奇妙世界里。
bèi xī xiǎo jiě jì suí shí dū cù wǒ , yòu jīng cháng jī lì wǒ , tā ràng wǒ chén jìn zài yī gè yóu míng yù , àn yù , shèn zhì nǐ shēng cí gòu chéng de qí miào shì jiè lǐ 。
word.hcbus.com
4.
Modern metaphor study grants it a cognitive sense and divides it into various types such as simile and implicit metaphor, etc.
现代隐喻理论明确把隐喻提升到认知高度，将其分为显性隐喻（即明喻）与隐性隐喻。
xiàn dài yǐn yù lǐ lùn míng què bǎ yǐn yù tí shēng dào rèn zhī gāo dù , jiāng qí fēn wéi xiǎn xìng yǐn yù ( jí míng yù ) yǔ yǐn xìng yǐn yù 。
www.fabiao.net
5.
Supreme Enlightenment cannot be expressed in parables [similes, analogies].
最高的觉悟不能用寓言来表达[明喻，类比]。
zuì gāo de jué wù bù néng yòng yù yán lái biǎo dá [ míng yù , lèi bǐ ] 。
blog.sina.com.cn
6.
When used to pin down abstract concepts or unusual design details, design by metaphor or simile bridges a major gap of understanding.
在涉及到抽象概念或难以理解的设计细节时，利用明喻或暗喻可以避免设计者与客户之间产生大的理解分歧。
zài shè jí dào chōu xiàng gài niàn huò nán yǐ lǐ jiě de shè jì xì jié shí , lì yòng míng yù huò àn yù kě yǐ bì miǎn shè jì zhě yǔ kè hù zhī jiān chǎn shēng dà de lǐ jiě fēn qí 。
www.w3pop.com
7.
Never use a metaphor, simile, or other figure of speech which you are used to seeing in print.
绝不使用你惯于在出版物中看到暗喻、明喻或者其它修辞。
jué bù shǐ yòng nǐ guàn yú zài chū bǎn wù zhōng kàn dào àn yù 、 míng yù huò zhě qí tā xiū cí 。
article.yeeyan.org
8.
Eventually he couldn't make sense of metaphors, similes, poems, or even complex sentences.
最终他不能搞清隐喻、明喻、诗歌，甚至于复杂的句子。
zuì zhōng tā bù néng gǎo qīng yǐn yù 、 míng yù 、 shī gē , shèn zhì yú fù zá de jù zi 。
article.yeeyan.org
9.
The language of the chants, almost impossible to transcribe, is full of repetitions, synonyms, figurative terms and metaphors.
圣歌的语言几乎无法形成对应的文字，歌词中充满着反复、象征、明喻和暗喻等修辞手法。
shèng gē de yǔ yán jī hū wú fǎ xíng chéng duì yìng de wén zì , gē cí zhōng chōng mǎn zhe fǎn fù 、 xiàng zhēng 、 míng yù hé àn yù děng xiū cí shǒu fǎ 。
www.ccnh.cn
10.
Similes, analogies, stories, and cartoons are all helpful language techniques to enhance learning.
明喻、类比、故事和卡通对促进学习都是有帮助的语言技术。
míng yù 、 lèi bǐ 、 gù shi hé kǎ tōng duì cù jìn xué xí dōu shì yǒu bāng zhù de yǔ yán jì shù 。
www.dic123.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store