昙花一现

[tán huā yī xiàn] [tán huā yí xiàn]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,flower briefly as the broad-leaved epiphyllumflower briefly as the broad-leaved epiphyllum,a flash in the pana flash in the pan,temporarytemporary,a nine days' wondera nine days' wonder
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
But look, strained speed how much a flash in the pan.
但是平心静气的观察一下，速度快带来多少昙花一现。
dàn shì píng xīn jìng qì de guān chá yí xià , sù dù kuài dài lái duō shao tán huā yí xiàn 。
www.82g.com.cn
2.
Since classical fascism had such a brief life span, it is hard to know whether or not a stable, durable fascist state is possible.
因为我们知道正统的法西斯主义只是昙花一现，所以这很难确定稳定、长久的法西斯政府是不是可能的。
yīn wèi wǒ men zhī dào zhèng tǒng de fǎ xī sī zhǔ yì zhǐ shì tán huā yí xiàn , suǒ yǐ zhè hěn nán què dìng wěn dìng 、 cháng jiǔ de fǎ xī sī zhèng fǔ shì bu shì kě néng de 。
forum.nationonline.com
3.
He used to be called a young entrepreneur. But soon he was forgotten by the public. He was a flash in the pan.
他曾被誉为青年企业家。但不久就被公众所遗忘。他真是昙花一现啊。
tā céng bèi yù wéi qīng nián qǐ yè jiā 。 dàn bù jiǔ jiù bèi gōng zhòng suǒ yí wàng 。 tā zhēn shì tán huā yí xiàn na 。
blog.sina.com.cn
4.
You did not have to be a card-carrying intellectual to think that Azusa Street was a flash in the pan.
即便你不是个正式的知识分子，也会认为亚苏撒街不过是昙花一现。
jí biàn nǐ bú shì gè zhèng shì de zhī shi fēn zǐ , yě huì rèn wéi yà sū sā jiē bú guò shì tán huā yí xiàn 。
www.ecocn.org
5.
Some supernova researchers wondered if it might be just a nine-day wonder.
有些超新星研究者怀疑，这可能只是昙花一现。
yǒu xiē chāo xīn xīng yán jiū zhě huái yí , zhè kě néng zhǐ shì tán huā yí xiàn 。
zhidao.baidu.com
6.
His brilliant novel turned out to be a flash in the pan; he never wrote another one.
他的这篇极为出色的小说竟是昙花一现，再没有能写出第二篇来。
tā de zhè piān jí wéi chū sè de xiǎo shuō jìng shì tán huā yí xiàn , zài méi yǒu néng xiě chū dì èr piān lái 。
jspd.ew.com.cn
7.
It is a world crowed with idols and stars, some are just like a meteor across the sky, shining for a while, but then dims.
这是一个充满偶像，明星的时代。他们犹如那划过天际的流星，绚烂一时，昙花一现，终将暗淡了星光；
zhè shì yī gè chōng mǎn ǒu xiàng , míng xīng de shí dài 。 tā men yóu rú nà huà guò tiān jì de liú xīng , xuàn làn yì shí , tán huā yí xiàn , zhōng jiāng àn dàn le xīng guāng ;
www.tiantianbt.com
8.
During wartime, the peaceful moments like this are nothing but a flash in the pan.
在战争期间，像这样的安宁时刻只不过是昙花一现。
zài zhàn zhēng qī jiān , xiàng zhè yàng de ān níng shí kè zhǐ bú guò shì tán huā yí xiàn 。
edu.sina.com.cn
9.
However, such a fine view of the outstanding maritime rights and interests of China in the 15th century was short-lived, How sad indeed!
但是，如此优秀杰出的航海权益观却在15世纪的中国昙花一现，何其悲哉！
dàn shì , rú cǐ yōu xiù jié chū de háng hǎi quán yì guān què zài shí wǔ shì jì de zhōng guó tán huā yí xiàn , hé qí bēi zāi !
zhidao.baidu.com
10.
The actor was just a nine-day wonder that he was forgotten by his fans soon.
那个演员仅仅昙花一现，很快就被他的粉丝们遗忘了。
nà ge yǎn yuán jǐn jǐn tán huā yí xiàn , hěn kuài jiù bèi tā de fěn sī men yí wàng le 。
blog.sina.com.cn
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store