映衬

[yìng chèn]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,antithesisantithesis,set offset off,againstagainst,to set offto set off
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
The yellow flowers and the white flowering tree against the dark hedge of cypress, and the smell of spring, filled the land.
黄色的花儿和映衬着深色侧柏树篱的白色花树，以及春天的气息，弥漫着整个大地。
huáng sè de huā er hé yìng chèn zhe shēn sè cè bǎi shù lí de bái sè huā shù , yǐ jí chūn tiān de qì xī , mí màn zhe zhěng gè dà dì 。
blog.sina.com.cn
2.
I wonder if I should tell them that my husband is old enough to have fathered me without qualifying for a role on "Teen Mom. "
我在想，是否应该告诉她们我的丈夫年龄大得足以当我的父亲了，不需要“少女妈妈”来映衬什么。
wǒ zài xiǎng , shì fǒu yīng gāi gào su tā men wǒ de zhàng fu nián líng dà de zú yǐ dāng wǒ de fù qīn le , bù xū yào " shào nǚ mā mā " lái yìng chèn shén me 。
article.yeeyan.org
3.
' Invited to a tribal wedding, Williams did not photograph the 'girls in bright silks and heavy coin necklaces . . . ranged against the sky.
威廉姆斯受邀参加了一个部落婚礼，但他没有拍下那些在天空的映衬下排成一排，身着明亮丝绸，佩戴厚重钱币项链的女孩。
wēi lián mǔ sī shòu yāo cān jiā le yī gè bù luò hūn lǐ , dàn tā méi yǒu pāi xià nà xiē zài tiān kōng de yìng chèn xià pái chéng yī pái , shēn zhuó míng liàng sī chóu , pèi dài hòu zhòng qián bì xiàng liàn de nǚ hái 。
www.ngpod.cn
4.
Tonight the library to come out for a while, relieved against the lights, see the sparsely snow fall from the sky.
今夜图书馆走出来一会儿，在车灯的映衬下，看到了稀稀落落的雪花从天而降。
jīn yè tú shū guǎn zǒu chū lái yī huì er , zài chē dēng de yìng chèn xià , kàn dào le xī xī luò luò de xuě huā cóng tiān ér jiàng 。
blog.sina.com.cn
5.
Set against the political repression and violence of the 1970s and 1980s, the story has something of a Turkish film melodrama about it.
在20世纪70、80年代政治压迫和暴力背景的映衬下，小说的故事情节有几分土耳其电影闹剧的味道。
zài èr shí shì jì qī shí 、 bā shí nián dài zhèng zhì yā pò hé bào lì bèi jǐng de yìng chèn xià , xiǎo shuō de gù shi qíng jié yǒu jǐ fēn tǔ ěr qí diàn yǐng nào jù de wèi dào 。
www.ecocn.org
6.
No, no. You should have said the flowers look more beautiful with you as the background.
大牛：不，应该说是你被鲜花映衬得更好看了。
dà niú : bù , yīng gāi shuō shì nǐ bèi xiān huā yìng chèn de gèng hǎo kàn le 。
blog.sina.com.cn
7.
in the moonlight, the blinded garden dreams so vividly of its lost colours. The white - washed wall is brilliant against the dark-blue sky.
月光下，暗淡的花园想象着曾失去色彩。一堵白墙在深兰色天空的映衬下，显得格外明亮。
yuè guāng xià , àn dàn de huā yuán xiǎng xiàng zhe céng shī qù sè cǎi 。 yī dǔ bái qiáng zài shēn lán sè tiān kōng de yìng chèn xià , xiǎn de gé wài míng liàng 。
dictsearch.appspot.com
8.
There was one which rose against the blue sky like a temple sculptured out of a living rock, square and splendid.
一座突起的山峰在蓝天的映衬下好像是由活生生的岩石雕刻出来的寺庙，平直而壮丽。
yī zuò tū qǐ de shān fēng zài lán tiān de yìng chèn xià hǎo xiàng shì yóu huó shēng shēng de yán shí diāo kè chū lái de sì miào , píng zhí ér zhuàng lì 。
hi.baidu.com
9.
With piercing eyes and special lighting effects, Transformers has taken over the pyramid on the strip.
变形金刚有着锐利的眼神，在特殊灯效的映衬下，取代了金字塔的主导地位。
biàn xíng jīn gāng yǒu zhe ruì lì de yǎn shén , zài tè shū dēng xiào de yìng chèn xià , qǔ dài le jīn zì tǎ de zhǔ dǎo dì wèi 。
article.yeeyan.org
10.
They move silhouetted against a land white as white, bathed in gentle light as the sun traces a low arc across the horizon.
当太阳低弧度越过地平线时，它们走动的身影映衬着一地的雪白，沐浴在柔和的日光中。
dāng tài yáng dī hú dù yuè guò dì píng xiàn shí , tā men zǒu dòng de shēn yǐng yìng chèn zhe yī dì de xuě bái , mù yù zài róu hé de rì guāng zhōng 。
article.yeeyan.org
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store