Skip to content

有气无力

[yǒu qì wú lì]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,Breath is present but vigor is absent -- feeble.Breath is present but vigor is absent -- feeble.,torportorpor,FaintFaint,Be In A Low SpiritBe In A Low Spirit
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
The mother bird hastily kissed each of her children and flew away on her mission again, leaving those hungry little ones powerlessly crying.
母鸟匆忙地亲亲每一个孩子，便又去执行她的任务了，留下这批饥饿的小东西更是有气无力地哭喊着。
mǔ niǎo cōng máng de qīn qīn měi yī gè hái zi , biàn yòu qù zhí xíng tā de rèn wu le , liú xià zhè pī jī è de xiǎo dōng xi gèng shì yǒu qì wú lì de kū hǎn zhe 。
www.xinss.com
2.
He took the back seat of the carriage, after a feeble bow or two, and speech of thanks, polite to the last, and resolute in doing his duty.
他有气无力地鞠了一两个躬，说了许多感谢的话，表现了始终如一的礼数和尽责到底的决心，这才坐上马车的后座。
tā yǒu qì wú lì de jū le yì liǎng gè gōng , shuō le xǔ duō gǎn xiè de huà , biǎo xiàn le shǐ zhōng rú yī de lǐ shù hé jìn zé dào dǐ de jué xīn , zhè cái zuò shàng mǎ chē de hòu zuò 。
3.
limp -- drooping, lacking firmness He gave her a limp, cold handshake.
他有气无力且冷淡地与她握了一下手。
tā yǒu qì wú lì qiě lěng dàn de yǔ tā wò le yī xià shǒu 。
wenku.baidu.com
4.
He did not talk much longer to this cheering housewife, and walked home with not very brisk step.
他没有同这位爱说话的主妇多谈，而是迈着有气无力的步子走回家去。
tā méi yǒu tóng zhè wèi ài shuō huà de zhǔ fù duō tán , ér shì mài zhe yǒu qì wú lì de bù zi zǒu huí jiā qù 。
www.bing.com
5.
Now and then with the difficulty the enemy would snarl with fire as almost all of the artillery and mortars were suppressed.
时而敌人一边咆哮着一边有气无力的还击，因为他们几乎所有的炮兵与迫击炮部队都被我方压制了。
shí ér dí rén yì biān páo xiào zhe yì biān yǒu qì wú lì de huán jī , yīn wèi tā men jī hū suǒ yǒu de pào bīng yǔ pǎi jī pào bù duì dōu bèi wǒ fāng yā zhì le 。
www.langmanzg.com
6.
The edges of the dandelion were already beginning to curl and it flopped lazily from its stem.
那朵蒲公英花的边缘已开始打蔫，花瓣儿从梗上向下有气无力地耷拉着。
nà duǒ pú gōng yīng huā de biān yuán yǐ kāi shǐ dǎ niān , huā bàn ér cóng gěng shàng xiàng xià yǒu qì wú lì de dā la zhe 。
dict.ebigear.com
7.
Fitzpiers did not talk much longer to this cheering housewife, and walked home with no very brisk step.
菲茨比尔斯再没有同这位爱说话的主妇多谈，迈着有气无力的步子走回家去。
fēi cí bǐ ěr sī zài méi yǒu tóng zhè wèi ài shuō huà de zhǔ fù duō tán , mài zhe yǒu qì wú lì de bù zi zǒu huí jiā qù 。
www.yinghanhuyi.com
8.
"What! " said the master at length, in a faint voice.
“什么！”大师傅好容易开了口，声音有气无力。
" shén me ! " dà shī fu hǎo róng yì kāi le kǒu , shēng yīn yǒu qì wú lì 。
www.hicoo.net
9.
The Sick Lion A lion had come to the end of his days. He lay helpless under a tree.
一头年老体衰的狮子病得有气无力，奄奄一息地躺在树下。
yì tóu nián lǎo tǐ shuāi de shī zi bìng de yǒu qì wú lì , yǎn yǎn yì xī de tǎng zài shù xià 。
blog.hjenglish.com
10.
There was a lonely youth leaning against a tree sunbathing. He was ragged and depressed, yawning dispiritedly.
有位孤独的青年，靠在一颗树上晒太阳。他衣衫褴褛，神情萎靡，有气无力地打着哈欠。
yǒu wèi gū dú de qīng nián , kào zài yī kē shù shàng shài tài yáng 。 tā yī shān lán lǚ , shén qíng wěi mǐ , yǒu qì wú lì de dǎ zhe hā qian 。
blog.sina.com.cn
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store