Skip to content

格言

[gé yán]

Chinese-English

Chinese-Chinese

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,mottomotto,maximmaxim,aphorismaphorism,sayingsaying,adageadage,proverbproverb
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
In fact, I still remember the adage Bob used to explain why he took my case for free. He said, "In doing, we learn. "
实际上，我仍记得鲍勃在解释为什么为我免费辩护时所用的格言：“实践长才干。”
shí jì shang , wǒ réng jì de bào bó zài jiě shì wèi shén me wèi wǒ miǎn fèi biàn hù shí suǒ yòng de gé yán : " shí jiàn cháng cái gàn 。 "
edu.21cn.com
2.
The rush across the developing world to stop food leaving the region is a perfect example of the old adage: be careful what you wish for.
在发展中世界，各国政府正在匆忙阻止食品离开本国。它们的举动完美地诠释了一句古老格言：小心你许的愿。
zài fā zhǎn zhōng shì jiè , gè guó zhèng fǔ zhèng zài cōng máng zǔ zhǐ shí pǐn lí kāi běn guó 。 tā men de jǔ dòng wán měi de quán shì le yī jù gǔ lǎo gé yán : xiǎo xīn nǐ xǔ de yuàn 。
www.ftchinese.com
3.
But there did not appear to be any. "Square or squash" was one of Churchill's wise maxims.
“非文即武”是丘吉尔（Churchill）的明智格言之一。
" fēi wén jí wǔ " shì qiū jí ěr ( Churchill ) de míng zhì gé yán zhī yī 。
www.ftchinese.com
4.
Main Idea: It is not easy to get even a meal of porridge or half of a thread rice .
格言大意：即使是一顿粥、一顿饭，也应当想到它来之不易；
gé yán dà yì : jí shǐ shì yī dùn zhōu 、 yī dùn fàn , yě yīng dāng xiǎng dào tā lái zhī bú yì ;
www.bing.com
5.
However, some forgot Adam Smith's maxim that the invisible hand needs to be supported by an appropriate legal and regulatory framework.
不过，一些人忘记了亚当-斯密（AdamSmith）的格言：看不见的手需要有合适的法律和监管框架的支持。
bú guò , yì xiē rén wàng jì le yà dāng - sī mì ( AdamSmith ) de gé yán : kàn bú jiàn de shǒu xū yào yǒu hé shì de fǎ lǜ hé jiān guǎn kuàng jià de zhī chí 。
www.ftchinese.com
6.
They set aside the wise old saying, "perfect is the enemy of good, " because reviews seem to demand that we strive for perfection.
他们不顾明智的古老格言“完美是良好的敌人”，因为审查似乎要求我们争取完美。
tā men bú gù míng zhì de gǔ lǎo gé yán " wán měi shì liáng hǎo de dí rén " , yīn wèi shěn chá sì hū yāo qiú wǒ men zhēng qǔ wán měi 。
www.ibm.com
7.
Those, it seems to me, are good watchwords for investors, regardless of whether or not the end of the world has ended.
在我看来，这对投资者来说是条很好的格言，无论世界末日是否已经到头。
zài wǒ kàn lái , zhè duì tóu zī zhě lái shuō shì tiáo hěn hǎo de gé yán , wú lùn shì jiè mò rì shì fǒu yǐ jīng dào tóu 。
blog.sina.com.cn
8.
The message is often a famous quotation, religious principle or short poem.
这些格言大多是引用名言，宗教教义或是短诗。
zhè xiē gé yán dà duō shì yǐn yòng míng yán , zōng jiào jiào yì huò shì duǎn shī 。
www.12edu.cn
9.
Spend less than you earn. It's such a simple maxim, and yet very few young adults understand it or know how to follow it.
量入为出是一句简朴的格言，然而只有极少数的青年人理解并知道如何遵循它。
liàng rù wéi chū shì yī jù jiǎn pǔ de gé yán , rán ér zhǐ yǒu jí shǎo shù de qīng nián rén lǐ jiě bìng zhī dào rú hé zūn xún tā 。
www.hjenglish.com
10.
There is indeed no doubt that he and his predecessors were influenced by the form of the Spanish proverb in drawing up aphorisms and maxims.
毋庸置疑，他和他的先行者们受到西班牙谚语的形式影响，尤其在抽取格言警句的时候。
wú yōng zhì yí , tā hé tā de xiān xíng zhě men shòu dào xī bān yá yàn yǔ de xíng shì yǐng xiǎng , yóu qí zài chōu qǔ gé yán jǐng jù de shí hou 。
article.yeeyan.org
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store