Skip to content

检察院

[jiǎn chá yuàn]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,procuratorateprocuratorate,prosecutor's officeprosecutor's office,CROWN PROSECUTION SERVICECROWN PROSECUTION SERVICE,public prosecutor's officepublic prosecutor's office
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Article 12 The arrest of any citizen, unless decided on by a people's court, must be subject to the approval of a people's procuratorate.
第十二条对于任何公民的逮捕，除人民法院决定的以外，必须经人民检察院批准。
dì shí èr tiáo duì yú rèn hé gōng mín de dài bǔ , chú rén mín fǎ yuàn jué dìng de yǐ wài , bì xū jīng rén mín jiǎn chá yuàn pī zhǔn 。
www.lawinfochina.com
2.
It also urges that, if the experts are not satisfied, the Security Council should refer the matter to the ICC prosecutor.
代表团还表示，如果专家组不满意，安理会应该将此事提交到国际刑事法庭检察院。
dài biǎo tuán hái biǎo shì , rú guǒ zhuān jiā zǔ bù mǎn yì , ān lǐ huì yīng gāi jiāng cǐ shì tí jiāo dào guó jì xíng shì fǎ tíng jiǎn chá yuàn 。
www.ecocn.org
3.
The SPP has also raised the indictment against him, in addition to customers, he also found a lot of economic problems.
检察院还对他提出了公诉，除了嫖娼外，还查出了他大量的经济问题。
jiǎn chá yuàn hái duì tā tí chū le gōng sù , chú le piáo chāng wài , hái chá chū le tā dà liàng de jīng jì wèn tí 。
bbs.renyu.net
4.
If the matter cannot be resolved through conciliation, the Labour Affairs Bureau will refer the case to the Public Prosecutions Office.
如问题未能透过调解获得解决，澳门劳工事务局会把有关个案转介检察院。
rú wèn tí wèi néng tòu guò tiáo jiě huò de jiě jué , ào mén láo gōng shì wù jú huì bǎ yǒu guān gè àn zhuǎn jiè jiǎn chá yuàn 。
www.jobs.gov.hk
5.
Harvard spokesman, Jeff Neal, said in an e-mail, "We were informed last week that the U. S. Attorney is looking into this issue. "
一位哈佛发言人，杰夫·尼尔在一封邮件中称，“上周我们接到通知，联邦检察院已经此展开调查。”
yī wèi hā fó fā yán rén , jié fū · ní ěr zài yī fēng yóu jiàn zhōng chēng , " shàng zhōu wǒ men jiē dào tōng zhī , lián bāng jiǎn chá yuàn yǐ jīng cǐ zhǎn kāi diào chá 。 "
article.yeeyan.org
6.
Interrogation of a criminal suspect must be conducted by the investigators of a People's Procuratorate or public security organ.
第九十一条讯问犯罪嫌疑人必须由人民检察院或者公安机关的侦查人员负责进行。
dì jiǔ shí yī tiáo xùn wèn fàn zuì xián yí rén bì xū yóu rén mín jiǎn chá yuàn huò zhě gōng ān jī guān de zhēn chá rén yuán fù zé jìn xíng 。
www.chinalawedu.com
7.
The new standards also stipulate that procuratorates do not use evidence collected from forced confessions, torture or violence.
新标准同时规定检察院禁止使用逼供，严刑拷打或者暴力获得的证据。
xīn biāo zhǔn tóng shí guī dìng jiǎn chá yuàn jìn zhǐ shǐ yòng bī gòng , yán xíng kǎo dǎ huò zhě bào lì huò dé de zhèng jù 。
blog.sina.com.cn
8.
Therefore had to shoulder, if your Nanping Procuratorate did not look for me, I must this matter rottenly in the belly!
所以只好自己一个人全扛了，如果你们南平检察院不来找我，我也要把这事烂在肚子里！
suǒ yǐ zhǐ hǎo zì jǐ yī gè rén quán káng le , rú guǒ nǐ men nán píng jiǎn chá yuàn bù lái zhǎo wǒ , wǒ yě yào bǎ zhè shì làn zài dù zi lǐ !
dictsearch.appspot.com
9.
German President Christian Wulff has announced his resignation, after prosecutors called for his immunity to be lifted.
德国总统克里斯蒂安伍尔夫宣布他将辞职，主要原因是检察院已经提出要求取消他的豁免权。
dé guó zǒng tǒng kè lǐ sī dì ān wǔ ěr fū xuān bù tā jiāng cí zhí , zhǔ yào yuán yīn shì jiǎn chá yuàn yǐ jīng tí chū yāo qiú qǔ xiāo tā de huò miǎn quán 。
www.hxen.com
10.
I became rational, it helped me find my way. Today, I stand on a new start-line, and open a new chapter of my life, being a prosecutor.
今天，我又站在了新的起点，准备扬帆远航，开启人生崭新的篇章，那就是成为渝北区检察院的一名职侦干警。
jīn tiān , wǒ yòu zhàn zài le xīn de qǐ diǎn , zhǔn bèi yáng fān yuǎn háng , kāi qǐ rén shēng zhǎn xīn de piān zhāng , nà jiù shì chéng wéi yú běi qū jiǎn chá yuàn de yī míng zhí zhēn gàn jǐng 。
blog.sina.com.cn
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store