Skip to content

欢欣鼓舞

[huān xīn gǔ wǔ]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,dance for [with] joydance for [with] joy,exultexult,jump for joyjump for joy,rejoicerejoice
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
She herself exulted: "People are no longer worried about catching the British disease. They are queuing up to obtain the new British cure. "
她本人欢欣鼓舞：“人们不再担心染上英国病，他们排队来领取新的英国药方。”
tā běn rén huān xīn gǔ wǔ : " rén men bú zài dān xīn rǎn shàng yīng guó bìng , tā men pái duì lái lǐng qǔ xīn de yīng guó yào fāng 。 "
www.ftchinese.com
2.
From the end of 90 s of the last century to the beginning of this century, a new joyful atmosphere appeared in the logic circles.
从上世纪90年代末到本世纪初，逻辑学界出现了令人欢欣鼓舞的新气象。
cóng shàng shì jì jiǔ shí nián dài mò dào běn shì jì chū , luó jí xué jiè chū xiàn le lìng rén huān xīn gǔ wǔ de xīn qì xiàng 。
www.dic123.com
3.
The proclamation was greeted with elation and relief, even if it was premature by at least two days.
豪言一出，人人欢欣鼓舞、如释重负，连这句话至少说早两天都无暇顾及了。
háo yán yī chū , rén rén huān xīn gǔ wǔ 、 rú shì zhòng fù , lián zhè jù huà zhì shǎo shuō zǎo liǎng tiān dōu wú xiá gù jí le 。
article.yeeyan.org
4.
The fields in autumn are fruity. People are easy to have good mood in a harvest season.
秋天的田野硕果累累，人们在收获的季节总是会欢欣鼓舞。
qiū tiān de tián yě shuò guǒ léi lěi , rén men zài shōu huò de jì jié zǒng shì huì huān xīn gǔ wǔ 。
www.englishtang.com
5.
i love it here, but dad always used to tell me how happy he was to have gotten away, out from under the thumb of his raising.
我热爱这片土地，但是父亲过去总是告诉我能够离开那里，不再被这片土地养育着，让他欢欣鼓舞。
wǒ rè ài zhè piàn tǔ dì , dàn shì fù qīn guò qù zǒng shì gào su wǒ néng gòu lí kāi nà li , bú zài bèi zhè piàn tǔ dì yǎng yù zhe , ràng tā huān xīn gǔ wǔ 。
article.yeeyan.org
6.
The elated feeling of springtime after the long cold winter was augmented by his excitement of marrying his wife in the coming summer.
当时他为即将于夏天与妻子共谐连理雀跃不已，所以在漫长的严冬后春回大地之际倍感欢欣鼓舞。
dāng shí tā wèi jí jiāng yú xià tiān yǔ qī zi gòng xié lián lǐ què yuè bù yǐ , suǒ yǐ zài màn cháng de yán dōng hòu chūn huí dà dì zhī jì bèi gǎn huān xīn gǔ wǔ 。
www.yinghanhuyi.com
7.
Much of the world rejoiced, but for Americans the end of that monstrous division in Berlin had a special significance.
全世界大部分地区欢欣鼓舞，而对美国人民来说，柏林那道恶魔般的分界线的结束还有着特殊的重要意义。
quán shì jiè dà bù fen dì qū huān xīn gǔ wǔ , ér duì měi guó rén mín lái shuō , bó lín nà dào è mó bān de fēn jiè xiàn de jié shù hái yǒu zhe tè shū de zhòng yào yì yì 。
www.america.gov
8.
Schmitt's first call back to The Times was encouraging. There was no question in his mind that the Afghanistan dispatches were genuine.
施密特打回时报的第一个电话让我们欢欣鼓舞，他认为阿富汗的那些文件是真实的。
shī mì tè dǎ huí shí bào de dì yī gè diàn huà ràng wǒ men huān xīn gǔ wǔ , tā rèn wéi ā fù hàn de nà xiē wén jiàn shì zhēn shí de 。
article.yeeyan.org
9.
When news came out that Germany had climbed down over the question of automatic bondholder haircuts, the markets were euphoric.
而当德国在债券持有者须自动分担亏损的问题上做出让步的消息传出后，市场上一片欢欣鼓舞。
ér dāng dé guó zài zhài quàn chí yǒu zhě xū zì dòng fēn dān kuī sǔn de wèn tí shàng zuò chū ràng bù de xiāo xi chuán chū hòu , shì chǎng shàng yī piàn huān xīn gǔ wǔ 。
www.ftchinese.com
10.
The band you went to see on that wet Tuesday after work on the spur of the moment is likely to be literally incomparable.
在阴雨的周二下班后，你去看的那个乐队演出，那种欢欣鼓舞的时刻可能确实是无可匹敌的。
zài yīn yǔ de zhōu èr xià bān hòu , nǐ qù kàn de nà ge yuè duì yǎn chū , nà zhǒng huān xīn gǔ wǔ de shí kè kě néng què shí shì wú kě pǐ dí de 。
article.yeeyan.org
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store