Skip to content

民意

[mín yì]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,the will of the peoplethe will of the people,public opinionpublic opinion,pollpoll,popular willpopular will
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
With his poll ratings in free fall and his deputies defecting from the party, Papandreou seems to be running out of options.
随着自由落体，从党背叛他的副手他的民意支持率，帕潘德里欧似乎正在运行的选项了。
suí zhe zì yóu luò tǐ , cóng dǎng bèi pàn tā de fù shǒu tā de mín yì zhī chí lǜ , pà pān dé lǐ ōu sì hū zhèng zài yùn xíng de xuǎn xiàng le 。
www.englishtang.com
2.
With only a week to go, the polls show that the two candidates are running neck and neck. The race is still so.
离选举只有一星期了，民意测验结果显示两名侯选人不相上下，竞争如此激烈，所以可能要到最后一刻结果才见分晓。
lí xuǎn jǔ zhǐ yǒu yī xīng qī le , mín yì cè yàn jié guǒ xiǎn shì liǎng míng hóu xuǎn rén bù xiāng shàng xià , jìng zhēng rú cǐ jī liè , suǒ yǐ kě néng yào dào zuì hòu yí kè jié guǒ cái jiàn fēn xiǎo 。
blog.sina.com.cn
3.
Polls come and go, as politicians like to say, but the two big parties seem to be trading fairly consistently at around six points apart.
政客们常说民意无常，但是这两大党似乎一直在你追我赶，彼此间的差距总是保持在6%左右。
zhèng kè men cháng shuō mín yì wú cháng , dàn shì zhè liǎng dà dǎng sì hū yì zhí zài nǐ zhuī wǒ gǎn , bǐ cǐ jiān de chā jù zǒng shì bǎo chí zài bǎi fēn zhī liù zuǒ yòu 。
www.ecocn.org
4.
Earlier this year, Chatham House, a think-tank, commissioned twin polls of the general public and a group of "elite opinion formers" .
今年早期，一个名为皇家国际事务研究所的智囊团对大众和一组“杰出理念构思者”进行了民意调查。
jīn nián zǎo qī , yī gè míng wéi huáng jiā guó jì shì wù yán jiū suǒ de zhì náng tuán duì dà zhòng hé yī zǔ " jié chū lǐ niàn gòu sī zhě " jìn xíng le mín yì diào chá 。
www.ecocn.org
5.
Many white voters told pollsters that they would vote for the black candidate but, in the anonymity of the voting booth, they did not.
很多的白人选民对民意调查人声称自己愿意投票给黑人候选者，但是在匿名投票中，他们却没有这样做。
hěn duō de bái rén xuǎn mín duì mín yì diào chá rén shēng chēng zì jǐ yuàn yì tóu piào gěi hēi rén hòu xuǎn zhě , dàn shì zài nì míng tóu piào zhōng , tā men què méi yǒu zhè yàng zuò 。
article.yeeyan.org
6.
For all the buzz of CPAC, however, the straw poll has never been a reliable guide to ultimate success.
抛开党内的喧嚣，民意调查测验对最终的胜利并没有多大的指导意义。
pāo kāi dǎng nèi de xuān xiāo , mín yì diào chá cè yàn duì zuì zhōng de shèng lì bìng méi yǒu duō dà de zhǐ dǎo yì yì 。
article.yeeyan.org
7.
A Gallup poll also found that people seem to be abandoning the Republicans for the Democrats.
一项盖洛普民意调查（Galluppoll）发现人们似有抛弃共和党转而选择民主党的倾向。
yī xiàng gài luò pǔ mín yì diào chá ( Galluppoll ) fā xiàn rén men sì yǒu pāo qì gòng hé dǎng zhuǎn ér xuǎn zé mín zhǔ dǎng de qīng xiàng 。
www.ecocn.org
8.
So much of a national issue that Obama's popularity took a hit, especially among white voters, according to a poll released Thursday.
根据周四公布的一项民意调查，这一问题闹到了全国性的程度，使奥巴马的声望受到了冲击，特别是白人选民的支持率出现下滑。
gēn jù zhōu sì gōng bù de yī xiàng mín yì diào chá , zhè yī wèn tí nào dào le quán guó xìng de chéng dù , shǐ ào bā mǎ de shēng wàng shòu dào le chōng jī , tè bié shì bái rén xuǎn mín de zhī chí lǜ chū xiàn xià huá 。
article.yeeyan.org
9.
"I do not know if it [demonstrating] affects public opinion, but it keeps the awareness there, " she said.
她说：“我不知道游行是否会影响民意，但是游行会让大家继续关注这件事。”
tā shuō : " wǒ bù zhī dào yóu xíng shì fǒu huì yǐng xiǎng mín yì , dàn shì yóu xíng huì ràng dà jiā jì xù guān zhù zhè jiàn shì 。 "
www.ebigear.com
10.
As for whether James Tien himself consider the idea of running for the 2007 CE election, he said that it all depends on public opinions.
至于田北俊本人会否考虑参加07年特首选举，他说，一切由民意决定。
zhì yú tián běi jùn běn rén huì fǒu kǎo lǜ cān jiā líng qī nián tè shǒu xuǎn jǔ , tā shuō , yí qiè yóu mín yì jué dìng 。
www.liberal.org.hk
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store