Skip to content

水落石出

[shuǐ luò shí chū]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,When the water subsides the rocks emerge.When the water subsides the rocks emerge.,The Wages of SinThe Wages of Sin,come out in the washcome out in the wash,Secrets RevealedSecrets Revealed
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Now, as the dust begins to settle, I can't help wondering how all this might affect London in the long run.
现在，随着事情渐渐地水落石出，我开始考虑，这次的事件会给伦敦带来什么样的影响。
xiàn zài , suí zhe shì qíng jiàn jiàn de shuǐ luò shí chū , wǒ kāi shǐ kǎo lǜ , zhè cì de shì jiàn huì gěi lún dūn dài lái shén me yàng de yǐng xiǎng 。
www.24en.com
2.
"Now, " said the Duke to the boy, "point me out the person who gave you the shilling, so that I may inquire into the matter. "
“好了，现在，”公爵对男孩说，“请为我指出那个给你这枚先令的人，事情很快就会水落石出。”
" hǎo le , xiàn zài , " gōng jué duì nán hái shuō , " qǐng wèi wǒ zhǐ chū nà ge gěi nǐ zhè méi xiān lìng de rén , shì qíng hěn kuài jiù huì shuǐ luò shí chū 。 "
www.dreamkidland.cn
3.
Afterward, the reporter learned that, He Jie's brokerage firm is actively seized of the matter, believe will soon get to the bottom.
随后记者了解到，何洁的经纪公司正在积极处理此事，相信很快就会水落石出。
suí hòu jì zhě liǎo jiě dào , hé jié de jīng jì gōng sī zhèng zài jī jí chǔ lǐ cǐ shì , xiāng xìn hěn kuài jiù huì shuǐ luò shí chū 。
videonew.net
4.
The matter seemed to have been solved just two weeks ago.
这个问题似乎在二个星期前就水落石出了。
zhè ge wèn tí sì hū zài èr gè xīng qī qián jiù shuǐ luò shí chū le 。
www.ecocn.org
5.
At the meeting he said that the truth would come out sooner or later.
他在开会的时候说了，这个真相迟早会水落石出的。
tā zài kāi huì de shí hou shuō le , zhè ge zhēn xiàng chí zǎo huì shuǐ luò shí chū de 。
zhidao.baidu.com
6.
The matter settled shortly after the presentation of this information.
这一信息的出现很快让事情水落石出顺利解决。
zhè yī xìn xī de chū xiàn hěn kuài ràng shì qíng shuǐ luò shí chū shùn lì jiě jué 。
www.bing.com
7.
" Catelyn looked to her husband. " Now we truly have no choice. You must be Robert's Hand. You must go south with him and learn the truth.
凯特琳注视着她的丈夫，“这下我们真的别无选择，你非当劳勃的首相不可，你得亲自南下去查个水落石出。”
kǎi tè lín zhù shì zhe tā de zhàng fu , " zhè xià wǒ men zhēn de bié wú xuǎn zé , nǐ fēi dāng láo bó de shǒu xiàng bù kě , nǐ děi qīn zì nán xià qù chá gè shuǐ luò shí chū 。 "
www.cndkc.net
8.
As for Goldman's culpability, or that of particular executives at the firm, I would prefer to wait until all the evidence is in.
至于高盛是否有罪，亦或高盛那些高管，我更愿意等到水落石出。
zhì yú gāo shèng shì fǒu yǒu zuì , yì huò gāo shèng nà xiē gāo guǎn , wǒ gèng yuàn yì děng dào shuǐ luò shí chū 。
www.bing.com
9.
When he digs into a problem he does not give up until he gets to the bottom.
他要是钻研一个问题，就非弄个水落石出不可。
tā yào shi zuān yán yī gè wèn tí , jiù fēi nòng gè shuǐ luò shí chū bù kě 。
sfl.csu.edu.cn
10.
"I have no doubt" , the prime minister hinted darkly, "that the truth behind this calumny will soon come out. "
“毫无疑问，”总理先生不怀好意地暗示，“这些诽谤中伤背后的真正用意不久将会水落石出。”
" háo wú yí wèn , " zǒng lǐ xiān sheng bù huái hǎo yì de àn shì , " zhè xiē fěi bàng zhòng shāng bèi hòu de zhēn zhèng yòng yì bù jiǔ jiāng huì shuǐ luò shí chū 。 "
www.ecocn.org
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store