永别

[yǒng bié]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,part never to meet againpart never to meet again,farewellfarewell,goodbye.goodbye.,part foreverpart forever
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
The last time she saw her father was when he cupped his hands and shouted "I'll see you in New York" .
她和父亲永别时，父亲紧握住她的双手喊道：“我会在纽约见你。”
tā hé fù qīn yǒng bié shí , fù qīn jǐn wò zhù tā de shuāng shǒu hǎn dào : " wǒ huì zài niǔ yuē jiàn nǐ 。 "
www.chinadaily.com.cn
2.
say goodbye forever to excuses , indifference and regrets . stand up , claim what you want and get ready to do what it takes to get it.
向各种借口、冷漠、和遗憾说永别吧。站起来，大声说出你的目标，并准备好为实现目标做出必要的付出。
xiàng gè zhǒng jiè kǒu 、 lěng mò 、 hé yí hàn shuō yǒng bié ba 。 zhàn qǐ lái , dà shēng shuō chū nǐ de mù biāo , bìng zhǔn bèi hǎo wèi shí xiàn mù biāo zuò chū bì yào de fù chū 。
www.ichacha.net
3.
And then I said farewell to sun light, and set out to become what I became.
接着我就对阳光永别了，变成了我现在的这个样子。
jiē zhe wǒ jiù duì yáng guāng yǒng bié le , biàn chéng le wǒ xiàn zài de zhè ge yàng zǐ 。
0772zd.cn
4.
It is a night for passion, but the morning means goodbye. Beware of what is flashing in her eyes. She's going to get you. . .
那会是一个激情的夜晚，然而翌日清晨就意味着永别。要是你看到她那闪烁的眼神，她就会迷住你…
nà huì shì yī gè jī qíng de yè wǎn , rán ér yì rì qīng chén jiù yì wèi zhe yǒng bié 。 yào shi nǐ kàn dào tā nà shǎn shuò de yǎn shén , tā jiù huì mí zhù nǐ …
www.yappr.cn
5.
as he touched the strange land he turned suddenly and looked back . " farewell , ungrateful country ! " he cried.
他刚一触到异国的土地，就蓦地转过身来向后望去。“永别了，薄情寡恩的国家！”他大声说道。
tā gāng yī chù dào yì guó de tǔ dì , jiù mò dì zhuǎn guò shēn lái xiàng hòu wàng qù 。 " yǒng bié le , bó qíng guǎ ēn de guó jiā ! " tā dà shēng shuō dào 。
www.ichacha.net
6.
As in other great novelists " novels, symbolism in A Farewell to Arms tends to be taken from nature and religion. "
《永别了，武器》中的象征同其他伟大作家的小说一样趋向取材于自然和宗教。
《 yǒng bié le , wǔ qì 》 zhōng de xiàng zhēng tóng qí tā wěi dà zuò jiā de xiǎo shuō yí yàng qū xiàng qǔ cái yú zì rán hé zōng jiào 。
www.zhaona.com
7.
Farewell to Arms is one of the serials of Ernest Hemingway's war novels and it contains a strong sense of tragic awareness.
《永别了，武器》是海明威悲剧系列小说之一，具有浓厚的悲剧意识。
《 yǒng bié le , wǔ qì 》 shì hǎi míng wēi bēi jù xì liè xiǎo shuō zhī yī , jù yǒu nóng hòu de bēi jù yì shí 。
www.dictall.com
8.
Catherine Barkley is the heroine of Hemingway s novel A Farewell to Arms, who always arouses literary critics controversial opinions on her.
海明威的长篇小说《永别了，武器》中的女主人凯瑟琳·巴克莱一直都是评论界争议的人物形象。
hǎi míng wēi de cháng piān xiǎo shuō 《 yǒng bié le , wǔ qì 》 zhōng de nǚ zhǔ rén kǎi sè lín · bā kè lái yì zhí dōu shì píng lùn jiè zhēng yì de rén wù xíng xiàng 。
www.dictall.com
9.
His long novels The Sun Also Rises and A Farewell to Arms are classic works with wars as their themes.
海明威的长篇小说《太阳照常升起》和《永别了，武器》都是以战争为题材的扛鼎之作。
hǎi míng wēi de cháng piān xiǎo shuō 《 tài yáng zhào cháng shēng qǐ 》 hé 《 yǒng bié le , wǔ qì 》 dōu shì yǐ zhàn zhēng wéi tí cái de káng dǐng zhī zuò 。
www.fabiao.net
10.
Goodbye to that country home, So long to a lady I have known, Farewell to my other side, I'd best just take it in stride.
再见该国的家，只要到我认识的老太太，永别了，我的另一边，我最好只是付之一笑。
zài jiàn gāi guó de jiā , zhǐ yào dào wǒ rèn shi de lǎo tài tài , yǒng bié le , wǒ de lìng yì biān , wǒ zuì hǎo zhǐ shì fù zhī yí xiào 。
zh.lyricside.altervista.org
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store