Rewards
Web
Images
Videos
Academic
Dict
Maps
More
Flights
My Bing
Notebook
江郎才尽
[jiāng láng cái jìn]
na.
The
imaginative
power
in
writing
has
declined
.
Web
at
one
'
s
wits
'
end
;
Official
Jiang
Uses
Up
His
Talent
;
at
wit
'
s
end
Chinese-English
Web Definition
na.
1.
The
imaginative
power
in
writing
has
declined
.;
The
inspiration
has
dried
up
.
1.
at one's wits' end
流行英文成语翻译方法及举... ... 志同道合 after one's own heart
江郎才尽
at one's wits' end
改过自新 turn over a new leaf ...
hi.baidu.com
|
Based on 391 pages
2.
Official Jiang Uses Up His Talent
成语故事 ... Treat Each Other With Respect( 相敬如宾)
Official Jiang Uses Up His Talent
(
江郎才尽
) ...
www.cherriyuen.com
|
Based on 67 pages
3.
at wit's end
美俚语... ... 68. Slip one's mind 忘记 69.
at wit's end
江郎才尽
70. Put oneself in one's shoes 设身处地为他人着想 ...
bbs.pep.com.cn
|
Based on 10 pages
4.
Mr. Jiang has exhausted his talents
... 口若悬河 A waterfall of words
江郎才尽
Mr. Jiang has exhausted his talents
月下老人 The old man in the moonlight ...
jw1.nwnu.edu.cn
|
Based on 8 pages
5.
OFFICAL JIANG USES UP HIS TALENT
侨教双周刊主题区 - 成语故事 ... 危如累卵 AS PRECARIOUS AS A PILE OF EGGS
江郎才尽
OFFICAL JIANG USES UP HIS T
…
edu.ocac.gov.tw
|
Based on 4 pages
6.
An old dog cannot learn newtricks
詹丽馨的... ... Well done! 做的好!
An old dog cannot learn newtricks
.
江郎才尽
。 No news is good news. 没有消息就是好消 …
blog.yam.com
|
Based on 2 pages
7.
Have used up the literary talent
江郎才尽的英文翻译是什麽 - Yahoo!奇摩知识+ ... 尽 : To the limit
江郎才尽
:
Have used up the literary talent
江 : River ...
tw.knowledge.yahoo.com
|
Based on 1 page
More Definitions
Collapse Definitions
Sample Sentence
Definition:
All
All
,
The imaginative power in writing has declined.
The imaginative power in writing has declined.
,
at one's wits' end
at one's wits' end
,
Official Jiang Uses Up His Talent
Official Jiang Uses Up His Talent
,
at wit's end
at wit's end
Category:
All
All
,
Oral
Oral
,
Written
Written
,
Title
Title
,
Technical
Technical
Source:
All
All
,
Dictionary
Dictionary
,
Web
Web
Difficulty:
All
All
,
Easy
Easy
,
Middle
Middle
,
Hard
Hard
More sentence filters
Hide sentence filters
1.
She
had
been
at her
wit
'
s end
trying
to
think
up
an
idea
for
her
composition
assignment
.
她
为了
作文
的
作业
苦思
找
灵感
,
已
到
了
江郎才尽
的
地步
。
tā
wèi le
zuò wén
de
zuò yè
kǔ sī
zhǎo
líng gǎn
,
yǐ
dào
le
jiāng láng cái jìn
de
dì bù
。
www.wwenglish.com
2.
Mr Brown
is
exhausted
,
intellectually too feeble
to
command
support
from
people
who
have
seen too much
of
him
.
布朗
已
筋疲力竭
、
江郎
才
尽
,
难以
博得
已
对
其
产生
视觉
疲劳
的
公众
的
支持
。
bù lǎng
yǐ
jīn pí lì jié
、
jiāng láng
cái
jìn
,
nán yǐ
bó dé
yǐ
duì
qí
chǎn shēng
shì jué
pí láo
de
gōng zhòng
de
zhī chí
。
www.ftchinese.com
3.
The
centre
-
left
in
Britain
has
run
out
of
ideas
,
temporarily
at least
.
英国
的
中间
偏
左
派
已经
江郎才尽
,
至少
暂时
如此
。
yīng guó
de
zhōng jiān
piān
zuǒ
pài
yǐ jīng
jiāng láng cái jìn
,
zhì shǎo
zàn shí
rú cǐ
。
www.ftchinese.com
4.
The
author
seems
to
have
written
himself
out
.
这
作家
似乎
已经
江郎才尽
,
再
也
写
不
出
东西
来
了
zhè
zuò jiā
sì hū
yǐ jīng
jiāng láng cái jìn
,
zài
yě
xiě
bù
chū
dōng xi
lái
le
zhidao.baidu.com
5.
They
almost become
like
a one-trick pony
,
and they
are
never
able
to
develop
the
next
innovator
product
.
他们
像
是
江郎
才
尽
了
,
再
也
创造
不
出
下一代
创新
产品
。
tā men
xiàng
shì
jiāng láng
cái
jìn
le
,
zài
yě
chuàng zào
bù
chū
xià yí dài
chuàng xīn
chǎn pǐn
。
open.163.com
6.
For
the
moment
,
the bail-out tacticians are in overdrive
.
But
the
strategists
'
moment
is
approaching
.
现在
,
江郎才尽
的
战术
家
们
是
主流
,
但是
战略家
的
时代
就
快
到
了
。
xiàn zài
,
jiāng láng cái jìn
de
zhàn shù
jiā
men
shì
zhǔ liú
,
dàn shì
zhàn lüè jiā
de
shí dài
jiù
kuài
dào
le
。
www.bing.com
7.
talent
is
the
lifeblood
of
Talent
,
talented
can
write
good
articles
.
refers
to the
disappearance
of
his
talent
,
talent
away
.
才气
是
才子
的
命根子
,
有
才气
才
可
写出
好
的
文章
。
江郎才尽
指
的
就是
他
才气
消失
,
才华
殆尽
。
cái qì
shì
cái zǐ
de
mìng gēn zǐ
,
yǒu
cái qì
cái
kě
xiě chū
hǎo
de
wén zhāng
。
jiāng láng cái jìn
zhǐ
de
jiù shì
tā
cái qì
xiāo shī
,
cái huá
dài jìn
。
www.bing.com
8.
Others
that
it
has
run
out of high-value
cards
to
play
and
has
now
gone
"
all
in"
.
其他
人
则
认为
,
这
说明
美联储
没有
好
牌
可
打
了
,
已经
江郎才尽
。
qí tā
rén
zé
rèn wéi
,
zhè
shuō míng
měi lián chǔ
méi yǒu
hǎo
pái
kě
dǎ
le
,
yǐ jīng
jiāng láng cái jìn
。
www.ftchinese.com
9.
One
never
feels
that
its author has dried
up
.
as
critics
alleged
at
the
time
.
当时
有些
批评家
说
他
江郎才尽
了
,
我们
从
没有
这种
感觉
。
dāng shí
yǒu xiē
pī píng jiā
shuō
tā
jiāng láng cái jìn
le
,
wǒ men
cóng
méi yǒu
zhè zhǒng
gǎn jué
。
dict.wenguo.com
10.
After
the
treaty
,
the
ruling
Earth
-
minions
of the Anunnaki were
at
their
wit
's
end
.
在
这个
协议
之后
,
通过
在
他们
江郎才尽
的
时候
规定
Anunnaki
的
地球
奴才
。
zài
zhè ge
xié yì
zhī hòu
,
tōng guò
zài
tā men
jiāng láng cái jìn
de
shí hou
guī dìng
Anunnaki
de
dì qiú
nú cái
。
blog.sina.com.cn
1
2