沉寂

[chén jì]

Chinese-English

Chinese-Chinese

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,quietquiet,deaddead,stillstill,no newsno news,SilenceSilence,drearinessdreariness,quiescencequiescence
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Now that there was no longer the sound of my soggy footsteps, the silence was piercing.
既然这里已经不会再有我沉闷的脚步声了，这片沉寂就更加显得讽刺。
jì rán zhè lǐ yǐ jīng bú huì zài yǒu wǒ chén mèn de jiǎo bù shēng le , zhè piàn chén jì jiù gèng jiā xiǎn de fěng cì 。
putclub.com
2.
His senses were all alert, his breath was suspended, his blood had stilled its tides as if to assist the silence.
他所有的感官警觉起来了，他屏住呼吸，血液也暂停了涌动好像是要帮忙保持沉寂---是谁？
tā suǒ yǒu de gǎn guān jǐng jué qǐ lái le , tā píng zhù hū xī , xuè yè yě zàn tíng le yǒng dòng hǎo xiàng shì yào bāng máng bǎo chí chén jì --- shì shuí ?
m.yeeyan.org
3.
Does continental Europe, becalmed for so long, at last have the wind in its sails?
那么这是否意味着欧洲大陆的经济在沉寂数年之后，终于苏醒了呢？
nà me zhè shì fǒu yì wèi zhe ōu zhōu dà lù de jīng jì zài chén jì shù nián zhī hòu , zhōng yú sū xǐng le ne ?
dictsearch.appspot.com
4.
He felt that this silence was God's judgment; that all creation had been stilled before the just and awful wrath of God.
他感到，这沉寂就是上帝的审判，天地万物在公正而可怕的神谴面前变得寂静无声。
tā gǎn dào , zhè chén jì jiù shì shàng dì de shěn pàn , tiān dì wàn wù zài gōng zhèng ér kě pà de shén qiǎn miàn qián biàn de jì jìng wú shēng 。
www.jukuu.com
5.
Do you know, sometimes on still, quiet evenings like this, I almost get a creepy feeling that they will all walk in through that window.
你知道吗，有时，就像今天这种沉寂、安静的夜晚，我几乎有一种毛骨悚然的想法，那就是他们全都会从那扇窗户中跳进来。
nǐ zhī dào ma , yǒu shí , jiù xiàng jīn tiān zhè zhǒng chén jì 、 ān jìng de yè wǎn , wǒ jī hū yǒu yī zhǒng máo gǔ sǒng rán de xiǎng fǎ , nà jiù shì tā men quán dōu huì cóng nà shàn chuāng hù zhōng tiào jìn lái 。
dictsearch.appspot.com
6.
However, historiography seldom study on the Xijiang shipping, which had the economic relations with the hinterland agricultural economy.
然而，史学界对西江航运与腹地经济关系方面的研究较为沉寂。
rán ér , shǐ xué jiè duì xī jiāng háng yùn yǔ fù dì jīng jì guān xì fāng miàn de yán jiū jiào wéi chén jì 。
www.fabiao.net
7.
A vast stillness enveloped me, as though all the world were asleep or dead - only broken by the low panting as of some animal close to me.
我被无边无际的沉寂包围起来，仿佛整个世界都睡着了，或者是——死了。只听到近旁断断续续传来某种动物低低的喘息声。
wǒ bèi wú biān wú jì de chén jì bāo wéi qǐ lái , fǎng fú zhěng gè shì jiè dōu shuì zháo le , huò zhě shì —— sǐ le 。 zhǐ tīng dào jìn páng duàn duàn xù xù chuán lái mǒu zhǒng dòng wù dī dī de chuǎn xī shēng 。
article.yeeyan.org
8.
The city-dweller who leaves for the country is often oppressed by a sense of unbearable stillness and quInternet Explorert.
搬迁到农村来的都市居民常因一种无所无所不能忍受的宁静与沉寂而感到压抑。
bān qiān dào nóng cūn lái de dū shì jū mín cháng yīn yī zhǒng wú suǒ wú suǒ bù néng rěn shòu de níng jìng yǔ chén jì ér gǎn dào yā yì 。
www.daocong.com
9.
An act like this is prepared within the silence of the heart, as is a great work of art.
同伟大的艺术作品一样，如此的行为酝酿于心中的沉寂。
tóng wěi dà de yì shù zuò pǐn yí yàng , rú cǐ de xíng wéi yùn niàng yú xīn zhōng de chén jì 。
article.yeeyan.org
10.
The wind and snow all over the sky on a winter romance, the noise of the world into silence again.
漫天的风雪讲述着冬夜的浪漫，喧嚣的世界再次陷入沉寂。
màn tiān de fēng xuě jiǎng shù zhe dōng yè de làng màn , xuān xiāo de shì jiè zài cì xiàn rù chén jì 。
zhidao.baidu.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store