Skip to content

没命

[méi mìng]

Chinese-English

Chinese-Chinese

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,diedie,lose one's lifelose one's life,recklesslyrecklessly,desperatelydesperately,to lose one's lifeto lose one's life,losing one's lifelosing one's life
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
He was in need, and I'm pretty sure that within a couple more hours he would have been a dead man.
我敢肯定，如果再晚几个小时发现他，他可能就没命了。
wǒ gǎn kěn dìng , rú guǒ zài wǎn jǐ gè xiǎo shí fā xiàn tā , tā kě néng jiù méi mìng le 。
big5.cri.cn
2.
It would have been all over with the poor girl, but just then she was standing in a corner, and she overheard everything.
要不是这个可怜的女孩当时碰巧站在屋角里，听见了那母女俩说的话，就真的没命啦。
yào bú shì zhè ge kě lián de nǚ hái dāng shí pèng qiǎo zhàn zài wū jiǎo lǐ , tīng jiàn le nà mǔ nǚ liǎ shuō de huà , jiù zhēn de méi mìng la 。
dictsearch.appspot.com
3.
and when he goeth away, you dismiss his chair into a corner, as precipitately as possible, and feel fairly rid of two nuisances.
因而一旦他离去之后，你马上会没命似地把他的那把椅子往墙角一摔，感到总算清理掉了这双份孽债。
yīn ér yí dàn tā lí qù zhī hòu , nǐ mǎ shàng huì méi mìng sì de bǎ tā de nà bǎ yǐ zi wǎng qiáng jiǎo yī shuāi , gǎn dào zǒng suàn qīng lǐ diào le zhè shuāng fèn niè zhài 。
www.4158.net
4.
No, Ham! ' I cried, trying to hold him back. ' Don't try to rescue that poor sailor! You'll kill yourself! '
“别，哈姆！”我叫道，试图拉回他，“不用试着去救那可怜的水手！你自己会没命的！”
" bié , hā mǔ ! " wǒ jiào dào , shì tú lā huí tā , " bú yòng shì zhe qù jiù nà kě lián de shuǐ shǒu ! nǐ zì jǐ huì méi mìng de ! "
www.chinaedu.com
5.
The hunted man saw all this over his shoulder; he was now swimming vigorously with the current.
这个遭猎杀的人越过他肩膀看到这一切，于是他顺着水流没命地游着。
zhè ge zāo liè shā de rén yuè guò tā jiān bǎng kàn dào zhè yí qiè , yú shì tā shùn zhe shuǐ liú méi mìng de yóu zhe 。
www.zftrans.com
6.
What was really encouraging us and pushing us on was that if we did not do this Gienek would be killed.
真正鼓舞我们，促使我们行动的原因就是，如果我们不这么干，本德拉就没命了。
zhēn zhèng gǔ wǔ wǒ men , cù shǐ wǒ men xíng dòng de yuán yīn jiù shì , rú guǒ wǒ men bù zhè me gàn , běn dé lā jiù méi mìng le 。
article.yeeyan.org
7.
He might be dead after tonight if he didn't stop all this crap, Michael thought grimly.
迈克尔把事情想得很可怕：如果他还把那一套废话挂在嘴上，那他今天晚上过后也就没命了。
mài kè ěr bǎ shì qíng xiǎng de hěn kě pà : rú guǒ tā hái bǎ nà yī tào fèi huà guà zài zuǐ shàng , nà tā jīn tiān wǎn shang guò hòu yě jiù méi mìng le 。
dict.veduchina.com
8.
Pierre: How much longer do you think you can drive yourself like this?
皮埃尔：你这样没命地干还能坚持多久？
pí āi ěr : nǐ zhè yàng méi mìng de gàn hái néng jiān chí duō jiǔ ?
www.24en.com
9.
Alexander would have died too if his parents had not taken him from the smoky city to a healthy climate .
若不是父母把亚历山大从这个烟雾弥漫的城市带到气候宜人的地方，他也早就没命了。
ruò bù shì fù mǔ bǎ yà lì shān dà cóng zhè ge yān wù mí màn de chéng shì dài dào qì hòu yí rén de dì fang , tā yě zǎo jiù méi mìng le 。
www.bing.com
10.
The animal was not a killer. If it had been, Jed would be dead now.
它并不是一个杀手，如果它是的话，杰德现在已经没命了。
tā bìng bú shì yī gè shā shǒu , rú guǒ tā shì de huà , jié dé xiàn zài yǐ jīng méi mìng le 。
www.ebigear.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store