Rewards
Web
Images
Videos
Academic
Dict
Maps
More
Flights
My Bing
Notebook
泄漏事件
Sample Sentence
Definition:
All
All
Category:
All
All
,
Oral
Oral
,
Written
Written
,
Title
Title
,
Technical
Technical
Source:
All
All
,
Dictionary
Dictionary
,
Web
Web
Difficulty:
All
All
,
Easy
Easy
,
Middle
Middle
,
Hard
Hard
More sentence filters
Hide sentence filters
1.
(
A
year
after
the
BP
spill
in the
Gulf
of
Mexico
,
let
's
hope
we
've learned how to
do
that
,
at least
.
)
Tow
the
platforms
back
to
shore
.
(
墨西哥
海湾
的
石油
泄漏
事件
之后
一
年
,
让
我们
希望
至少
我们
还
能
做到
这点
)
把
深海
油井
平台
拉
回
海岸
。
(
mò xī gē
hǎi wān
de
shí yóu
xiè lòu
shì jiàn
zhī hòu
yī
nián
,
ràng
wǒ men
xī wàng
zhì shǎo
wǒ men
hái
néng
zuò dào
zhè diǎn
)
bǎ
shēn hǎi
yóu jǐng
píng tái
lā
huí
hǎi àn
。
article.yeeyan.org
2.
The
gulf
oil
spill
put
New Orleans
through
devastation
it
had
not
seen
since
the
hurricane
.
墨西哥
湾
原油
泄漏
事件
使
新奥尔良
面临
着
那
场
毁灭性
的
飓风
之后
从未
经受
过
的
最
恐怖
的
灾难
。
mò xī gē
wān
yuán yóu
xiè lòu
shì jiàn
shǐ
xīn ào ěr liáng
miàn lín
zhe
nà
chǎng
huǐ miè xìng
de
jù fēng
zhī hòu
cóng wèi
jīng shòu
guò
de
zuì
kǒng bù
de
zāi nàn
。
article.yeeyan.org
3.
Local government
officials
refused
to
reveal
how much diesel had spilled into the river or
comment
on
the
spill
when
contacted
by
AFP
.
在
接受
法新社
采访
时
,
地方政府
官员
拒绝
公布
石油
泄漏
量
或
对
此次
泄漏
事件
发表
评论
。
zài
jiē shòu
fǎ xīn shè
cǎi fǎng
shí
,
dì fāng zhèng fǔ
guān yuán
jù jué
gōng bù
shí yóu
xiè lòu
liàng
huò
duì
cǐ cì
xiè lòu
shì jiàn
fā biǎo
píng lùn
。
blog.hjenglish.com
4.
The
recent
BP
oil
spill
also
occurred
at
the
start
of
an
overnight
shift
,
though
the
cause
is
still
under
investigation
.
最近
的
英国
石油
公司
泄漏
事件
也
发生
在
一个
通宵
夜班
的
开始
,
尽管
事故
原因
还
在
调查
中
。
zuì jìn
de
yīng guó
shí yóu
gōng sī
xiè lòu
shì jiàn
yě
fā shēng
zài
yī gè
tōng xiāo
yè bān
de
kāi shǐ
,
jǐn guǎn
shì gù
yuán yīn
hái
zài
diào chá
zhōng
。
www.transcn.org
5.
Hairdressers
,
pet
groomers
and
farmers
worldwide
are
collecting
hair
and
fur
to
help mop up the
devastating
oil
spill
in the
Gulf
of
Mexico
.
为
减少
墨西哥
湾
石油
泄漏
事件
所
带来
的
损害
,
全球
的
理发师
,
宠物
美容师
及
农场主
们
正在
收集
头发
和
皮毛
制品
。
wèi
jiǎn shǎo
mò xī gē
wān
shí yóu
xiè lòu shì jiàn
suǒ
dài lái
de
sǔn hài
,
quán qiú
de
lǐ fà shī
,
chǒng wù
měi róng shī
jí
nóng chǎng zhǔ
men
zhèng zài
shōu jí
tóu fà
hé
pí máo
zhì pǐn
。
www.i21st.cn
6.
Previously
unseen
emails
revealed
that
BP tried to
control
independent
research
into the
consequences
of
the
Gulf
oil
spill
.
以前
的
秘密
电子邮件
透露
,
英国
石油
公司
曾
试图
控制
针对
墨西哥
湾
石油
泄漏
事件
后果
的
独立
调研
。
yǐ qián
de
mì mì
diàn zǐ yóu jiàn
tòu lù
,
yīng guó
shí yóu
gōng sī
céng
shì tú
kòng zhì
zhēn duì
mò xī gē
wān
shí yóu
xiè lòu
shì jiàn
hòu guǒ
de
dú lì
diào yán
。
article.yeeyan.org
7.
Unlike
oil
spills that have been linked to a
single
event
on a
tanker
,
the
Gulf
oil
spill
is
continuing
.
不同于与
油罐
的
单一
事件
相
联系
的
石油
泄漏
事件
,
墨西哥
湾
的
石油
泄漏
是
持续
的
。
bù tóng yú yǔ
yóu guàn
de
dān yī
shì jiàn
xiāng
lián xì
de
shí yóu
xiè lòu
shì jiàn
,
mò xī gē
wān
de
shí yóu
xiè lòu
shì
chí xù
de
。
www.transcn.org
8.
The
radiation
leak
at
Fukushima
has
changed
all
that
.
日本
福岛
的
核
泄漏
事件
改变
了
这
一切
。
rì běn
fú dǎo
de
hé
xiè lòu
shì jiàn
gǎi biàn
le
zhè
yí qiè
。
www.ecocn.org
9.
Chinese
state
radio
on
Tuesday
said
the
leak
doesn't
affect
the
public
or
the
plant
's
operations
.
中国
国家
广播电台
周二
说
,
泄漏
事件
不会
对
公众
或
核电站
运行
造成
影响
。
zhōng guó
guó jiā
guǎng bō diàn tái
zhōu èr
shuō
,
xiè lòu
shì jiàn
bú huì
duì
gōng zhòng
huò
hé diàn zhàn
yùn xíng
zào chéng
yǐng xiǎng
。
chinese.wsj.com
10.
"
This
is
a
very
,
very
,
very
tough
problem
, "
he
said
,
when
asked
if
the
disaster
would
end
soon
.
当
他
被
问及
原油
泄漏
事件
是否
能够
尽快
处理
完毕
时
,
他
也
谈到
,
这
是
个
非常
棘手
的
问题
。
dāng
tā
bèi
wèn jí
yuán yóu
xiè lòu
shì jiàn
shì fǒu
néng gòu
jǐn kuài
chǔ lǐ
wán bì
shí
,
tā
yě
tán dào
,
zhè
shì
gè
fēi cháng
jí shǒu
de
wèn tí
。
blog.hjenglish.com
1
2
3
4
5