Skip to content

法医

[fǎ yī]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,legal medical expertlegal medical expert,Legal Medical ExpertLegal Medical Expert,medical examinermedical examiner,forensic medicineforensic medicine
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
At the office of the New York chief medical examiner, a spokesman said this week that they did not consider these people 'jumpers'.
本周在纽约市首席法医的办公室，一名发言人说他们没有（把那些从塔上跳下来的人）看做“跳楼者”。
běn zhōu zài niǔ yuē shì shǒu xí fǎ yī de bàn gōng shì , yī míng fā yán rén shuō tā men méi yǒu ( bǎ nà xiē cóng tǎ shàng tiào xià lái de rén ) kàn zuò " tiào lóu zhě " 。
lt.cjdby.net
2.
Legal medical expert still found a bloodstain of the murdered in his clothes although the suspect had washed it.
嫌疑犯洗过他的衣服，可法医专家仍然在衣服上找到了一处被害人的血迹。
xián yí fàn xǐ guò tā de yī fu , kě fǎ yī zhuān jiā réng rán zài yī fu shàng zhǎo dào le yī chù bèi hài rén de xuè jì 。
iask.sina.com.cn
3.
The truth is, crime scene investigation and forensic science are always trying to catch up with the criminals, not the other way around.
现实是，通过犯罪现场调查和法医科学，我们总能逮到凶手。
xiàn shí shì , tōng guò fàn zuì xiàn chǎng diào chá hé fǎ yī kē xué , wǒ men zǒng néng dǎi dào xiōng shǒu 。
article.yeeyan.org
4.
The official report listed the cause of death as heart failure, but no autopsy was performed because there was no sign of foul play.
法医鉴定死因为心脏衰竭，但是由于没有造假的痕迹并没有进行解剖验尸。
fǎ yī jiàn dìng sǐ yīn wèi xīn zàng shuāi jié , dàn shì yóu yú méi yǒu zào jiǎ de hén jì bìng méi yǒu jìn xíng jiě pōu yàn shī 。
www.elanso.com
5.
Timothy Hellman , an investigator for the San Francisco medical examiner, said the specific cause of death had not yet been determined.
旧金山法医研究员蒂莫西*海尔曼说，死亡的明确原因，还没有确定。
jiù jīn shān fǎ yī yán jiū yuán dì mò xī xīng hào hǎi ěr màn shuō , sǐ wáng de míng què yuán yīn , hái méi yǒu què dìng 。
dictsearch.appspot.com
6.
Exact estimating of early postmortem interval is one of the important problems in forensic medicine, but so far it has not been solved.
精确的早期死亡时间推断在法医学领域中是一个非常重要但迄今仍未能完全解决的问题之一。
jīng què de zǎo qī sǐ wáng shí jiān tuī duàn zài fǎ yī xué lǐng yù zhōng shì yī gè fēi cháng zhòng yào dàn qì jīn réng wèi néng wán quán jiě jué de wèn tí zhī yī 。
www.lwlib.com
7.
This person has also denied the forensic autopsy Gaddafi body argument. He said Gaddafi's body is still kept in Misurata city.
这名人士还否认了法医已经解剖卡扎菲尸体的说法。他说，卡扎菲的尸体仍被保存在米苏拉塔市。
zhè míng rén shì hái fǒu rèn le fǎ yī yǐ jīng jiě pōu kǎ zhā fēi shī tǐ de shuō fǎ 。 tā shuō , kǎ zhā fēi de shī tǐ réng bèi bǎo cún zài mǐ sū lā tǎ shì 。
www.englishtang.com
8.
This is some of what forensic artists can do to help aid in finding leads that might have been glossed over by the public eye.
这是一些什么法医艺术家能够帮助寻求援助导致可能已经掩盖了公众的视线。
zhè shì yì xiē shén me fǎ yī yì shù jiā néng gòu bāng zhù xún qiú yuán zhù dǎo zhì kě néng yǐ jīng yǎn gài le gōng zhòng de shì xiàn 。
gdpccsi.blog.163.com
9.
He said the coroner had taken possession of the body and would conduct an investigation.
他表示，法医将对遗体进行检验并深入调查。
tā biǎo shì , fǎ yī jiāng duì yí tǐ jìn xíng jiǎn yàn bìng shēn rù diào chá 。
article.yeeyan.org
10.
But it is only now that this remarkable discipline, Forensic Entomology, is coming into its own and solving the unsolvable .
但只是在现在，这一不寻常的学科——法医昆虫学才开始发挥重要作用，解决一些无法解决的问题。
dàn zhǐ shì zài xiàn zài , zhè yī bù xún cháng de xué kē —— fǎ yī kūn chóng xué cái kāi shǐ fā huī zhòng yào zuò yòng , jiě jué yì xiē wú fǎ jiě jué de wèn tí 。
dictsearch.appspot.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store