Skip to content

泣不成声

[qì bù chéng shēng]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,choke with sobschoke with sobs,Choke with sobsChoke with sobs,Choking with sobsChoking with sobs,And weep myself aliveAnd weep myself alive
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
He sobbed in court and expressed remorse for the pain of the children and their families, the agency said.
报导称，王玉良在法庭上泣不成声，对患病的婴幼儿及其家庭遭受的痛苦表示万分对不起。
bào dǎo chēng , wáng yù liáng zài fǎ tíng shàng qì bù chéng shēng , duì huàn bìng de yīng yòu ér jí qí jiā tíng zāo shòu de tòng kǔ biǎo shì wàn fēn duì bu qǐ 。
www.bing.com
2.
Teddy's brother Patrick, who followed their father and is now representative from Rhode Island, sobbed as he heard the story.
当时和泰迪一起跟在他们父亲身后的弟弟帕特里克，现在已是罗得岛州的众议员，当他听到这个故事，也泣不成声。
dāng shí hé tài dí yì qǐ gēn zài tā men fù qīn shēn hòu de dì dì pà tè lǐ kè , xiàn zài yǐ shì luó de dǎo zhōu de zhòng yì yuán , dāng tā tīng dào zhè ge gù shi , yě qì bù chéng shēng 。
article.yeeyan.org
3.
After it finished, Agassi then sat in his chair and put a towel to his familiar face. He was already starting to cry.
赛后，阿加西坐在椅子上，用毛巾遮住了那张我们熟悉的面容，已经泣不成声。
sài hòu , ā jiā xī zuò zài yǐ zi shàng , yòng máo jīn zhē zhù le nà zhāng wǒ men shú xī de miàn róng , yǐ jīng qì bù chéng shēng 。
zxkt.com
4.
Finally stop the tears, he approached me in tears and could not talk, Zhuanzhuan in glasses, broke down in tears.
眼泪好不容易止住了，他找我谈话时眼泪又忍不住在眼镜里转转，泣不成声。
yǎn lèi hǎo bù róng yì zhǐ zhù le , tā zhǎo wǒ tán huà shí yǎn lèi yòu rěn bu zhù zài yǎn jìng lǐ zhuàn zhuan , qì bù chéng shēng 。
blog.sina.com.cn
5.
When an officer told Dippolito that her husband was dead, she broke down in tears, a video of the operation shows.
当一个官员告诉达莉亚她的丈夫已经死了的时候，她简直泣不成声，一个视频的操作显示的。
dāng yī gè guān yuán gào su dá lì yà tā de zhàng fu yǐ jīng sǐ le de shí hou , tā jiǎn zhí qì bù chéng shēng , yī gè shì pín de cāo zuò xiǎn shì de 。
www.dltcedu.org
6.
The lying veteran was choked with sobs and a mouthful of purulent sputum almost choked him to death.
当时躺在病床上的老兵早已泣不成声，一口脓痰差点把他给憋死过去。
dāng shí tǎng zài bìng chuáng shàng de lǎo bīng zǎo yǐ qì bù chéng shēng , yì kǒu nóng tán chà dian bǎ tā gěi biē sǐ guò qù 。
blog.sina.com.cn
7.
Li Juan kindergarten director recalled Yung Qu million rescue team found the teacher being the case, broke down in tears.
幼儿园园长李娟回忆起瞿万容老师被救援队发现的情形，泣不成声。
yòu ér yuán yuán zhǎng lǐ juān huí yì qǐ qú wàn róng lǎo shī bèi jiù yuán duì fā xiàn de qíng xíng , qì bù chéng shēng 。
wenwen.soso.com
8.
Veronica slowly moves to Lincoln, now crying, and hugs him. She whispers, "I've loved you since the first time I saw you. "
Veronica泣不成声，她慢慢走到Lincoln身边，拥抱住他，在他耳边低语，“我对你是一见钟情。”
Veronica qì bù chéng shēng , tā màn màn zǒu dào Lincoln shēn biān , yōng bào zhù tā , zài tā ěr biān dī yǔ , " wǒ duì nǐ shì yí jiàn zhōng qíng 。 "
article.yeeyan.org
9.
At the same time, I also hope myself that don't broke down in tears when I remember you several years ago, just like tonight.
同时，我也希望我自己，不要在若干年后想起你仍然泪如雨下，泣不成声，就像今晚一样。
tóng shí , wǒ yě xī wàng wǒ zì jǐ , bú yào zài ruò gān nián hòu xiǎng qǐ nǐ réng rán lèi rú yǔ xià , qì bù chéng shēng , jiù xiàng jīn wǎn yí yàng 。
www.yinghanhuyi.com
10.
After her Mum left, I suggested that we split because I was not sure about our future. We stood on each side of the door, sobbing.
妈妈走后，我问方，我们这样会有结果吗？我们刚刚开始，还是分开吧。门里门外，我们俩都泣不成声。
mā mā zǒu hòu , wǒ wèn fāng , wǒ men zhè yàng huì yǒu jié guǒ ma ? wǒ men gāng gāng kāi shǐ , hái shì fēn kāi ba 。 mén lǐ mén wài , wǒ men liǎ dōu qì bù chéng shēng 。
www.backchina.org
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store