洋相

[yáng xiàng]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,silly sightsilly sight,awkward behaviourawkward behaviour,BloopersBloopers,Awkward behaviorAwkward behavior,blooperblooper
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Then came The Truman Show , a film which proved to the world that Jim Carry was more than just a funny face.
后来在《洋相杜鲁门》中的表现向世人证明了金。凯利不仅仅因为只有一张又趣滑稽的脸而受到欢迎。
hòu lái zài 《 yáng xiàng dù lǔ mén 》 zhōng de biǎo xiàn xiàng shì rén zhèng míng le jīn 。 kǎi lì bù jǐn jǐn yīn wèi zhǐ yǒu yī zhāng yòu qù huá jī de liǎn ér shòu dào huān yíng 。
blog.sina.com.cn
2.
He made a bit of an ass of himself at the party.
他在宴会上出了点洋相。
tā zài yàn huì shàng chū le diǎn yáng xiàng 。
blog.hjenglish.com
3.
We noisy, jubilant, ready to see Galileo fool of myself, sentenced to death for his character.
大家吵吵嚷嚷，兴高采烈，准备看伽利略出洋相，对他的人品宣判死刑。
dà jiā chāo chao rāng rang , xìng gāo cǎi liè , zhǔn bèi kàn jiā lì lüè chū yáng xiàng , duì tā de rén pǐn xuān pàn sǐ xíng 。
zhidao.baidu.com
4.
Once the President had an attendant he particularly liked, but he always acted upset on the same day of every week.
从前总统有一个特别喜欢的随从人员，但是这个人总是在每周的同一天出洋相。
cóng qián zǒng tǒng yǒu yī gè tè bié xǐ huan de suí cóng rén yuán , dàn shì zhè gè rén zǒng shì zài měi zhōu de tóng yī tiān chū yáng xiàng 。
tr.bab.la
5.
Had it anything to do with father's making such a moment of himself in carriage this afternoon?
今儿过晌儿，俺爹坐在大马车里，出那样的洋相，他那是怎么啦？
jīn ér guò shǎng ér , ǎn diē zuò zài dà mǎ chē lǐ , chū nà yàng de yáng xiàng , tā nà shì zěn me la ?
6.
iam sure that, without modern weapons, i would make a very poor show of disputing the ownership of a cave with a bear.
我断定，如果没有现代化的武器，要我和一只熊去争洞穴，我会出洋相的。
wǒ duàn dìng , rú guǒ méi yǒu xiàn dài huà de wǔ qì , yào wǒ hé yī zhī xióng qù zhēng dòng xué , wǒ huì chū yáng xiàng de 。
goabroad.zhishi.sohu.com
7.
The poor beggar looked silly trying to portray the role of Hamlet.
那可怜虫因为拼命想把哈姆雷特的角色演好而大出洋相。
nà kě lián chóng yīn wèi pīn mìng xiǎng bǎ hā mǔ léi tè de jué sè yǎn hǎo ér dà chū yáng xiàng 。
www3.060s.com
8.
The interview this month, in which Mr Stewart humiliated his guest, has earned a place in American cultural history.
发生在本月的这次采访已经在美国文化历史中获得了一席之地。在采访中，斯图尔特先生让他的嘉宾当众出了洋相。
fā shēng zài běn yuè de zhè cì cǎi fǎng yǐ jīng zài měi guó wén huà lì shǐ zhōng huò dé le yì xí zhī dì 。 zài cǎi fǎng zhōng , sī tú ěr tè xiān sheng ràng tā de jiā bīn dāng zhòng chū le yáng xiàng 。
www.ftchinese.com
9.
Ross sees Chandler flirting with the pizza girl (Caitlin) and decides he's going to turn on the charm as well, with disasterous results.
罗斯发现钱德同送披萨的女孩（Caitlin）调情，他决定学样，结果大出洋相。
luó sī fā xiàn qián dé tóng sòng pī sà de nǚ hái ( Caitlin ) diào qíng , tā jué dìng xué yàng , jié guǒ dà chū yáng xiàng 。
www.hxen.com
10.
When training with the nunchaku at first, be prepared to look like a bad comedy routine.
开始学习双节棍时，要有出洋相的心理准备。
kāi shǐ xué xí shuāng jié gùn shí , yào yǒu chū yáng xiàng de xīn lǐ zhǔn bèi 。
dictsearch.appspot.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store