Skip to content

津津乐道

[jīn jīn lè dào]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,indulge in elaborating onindulge in elaborating on,take delight in talking abouttake delight in talking about,talkwithgreatrelishtalkwithgreatrelish,HIT A HOME RUNHIT A HOME RUN
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
This was less because he sought publicity and more because his peers were in awe of him and talked a lot about the Thalberg touch.
这不是因为他宣传得力，而是因为同行们对他心存敬畏，对撒尔伯格风格津津乐道。
zhè bú shì yīn wèi tā xuān chuán dé lì , ér shì yīn wèi tóng háng men duì tā xīn cún jìng wèi , duì sā ěr bó gé fēng gé jīn jīn lè dào 。
www.ecocn.org
2.
But they were astonished at the pervasiveness of such language and the apparent relish with which even senior physicians participated.
但是他们惊讶于这种语言的普遍性，还有甚至是资深的医师也对此津津乐道。
dàn shì tā men jīng yà yú zhè zhǒng yǔ yán de pǔ biàn xìng , hái yǒu shèn zhì shì zī shēn de yī shī yě duì cǐ jīn jīn lè dào 。
article.yeeyan.org
3.
How Harry came into the possession of this outlandish stuff makes an interesting story which he is fond if relating.
哈里如何得了这种稀奇古怪的东西，构成了一个他津津乐道的有趣故事。
hā lǐ rú hé dé le zhè zhǒng xī qí gǔ guài de dōng xi , gòu chéng le yī gè tā jīn jīn lè dào de yǒu qù gù shi 。
dict.veduchina.com
4.
Everything we think of as a Flannery O'Connor story came after she had been diagnosed as having lupus and settled in to life in the South.
我们津津乐道的弗兰纳里·奥康纳小说都是她被诊断出患有狼疮并返回南方定居之后的作品。
wǒ men jīn jīn lè dào de fú lán nà lǐ · ào kāng nà xiǎo shuō dōu shì tā bèi zhěn duàn chū huàn yǒu láng chuāng bìng fǎn huí nán fāng dìng jū zhī hòu de zuò pǐn 。
dongxi.net
5.
I did not particularly relish the long train journey and had brought along a dozen magazines to read and reread.
我没有特别津津乐道的长途火车旅行中，并沿着十几杂志带来了阅读和重读。
wǒ méi yǒu tè bié jīn jīn lè dào de cháng tú huǒ chē lǚ xíng zhōng , bìng yán zhe shí jǐ zá zhì dài lái le yuè dú hé chóng dú 。
wenwen.soso.com
6.
For the media, if I may be so bold: Don't trade in leaks and rumors where scientific data are concerned.
对于媒体，恕我直言：不要在涉及科研数据的地方津津乐道于小道消息和流言。
duì yú méi tǐ , shù wǒ zhí yán : bú yào zài shè jí kē yán shù jù de dì fang jīn jīn lè dào yú xiǎo dào xiāo xi hé liú yán 。
www.hicoo.net
7.
While there, Carrey perfected many characters, most notoriously "Fire Marshal Bill" who always went up in a blaze.
剧中，凯利完美地扮演了许多角色，最令人津津乐道的“带火的元帅比尔”，他总是身上冒火。
jù zhōng , kǎi lì wán měi de bàn yǎn le xǔ duō jué sè , zuì lìng rén jīn jīn lè dào de " dài huǒ de yuán shuài bǐ ěr " , tā zǒng shì shēn shàng mào huǒ 。
www.bing.com
8.
The British government has been playing up the parallels, with much ministerial talk of a "Green New Deal" .
英国政府大肆渲染着这次出台的“绿色新政”，部长们对此也津津乐道，大谈特谈。
yīng guó zhèng fǔ dà sì xuàn rǎn zhe zhè cì chū tái de " lǜ sè xīn zhèng " , bù zhǎng men duì cǐ yě jīn jīn lè dào , dà tán tè tán 。
club.topsage.com
9.
Despite much talk of "Tesco Law" , the country's biggest supermarket says it has no plans to enter the market.
尽管“乐购法”被大众津津乐道，但英国的最大超市一方还是表示，其没有进军这个市场的打算。
jǐn guǎn " lè gòu fǎ " bèi dà zhòng jīn jīn lè dào , dàn yīng guó de zuì dà chāo shì yī fāng hái shì biǎo shì , qí méi yǒu jìn jūn zhè ge shì chǎng de dǎ suàn 。
xiaozu.renren.com
10.
That venerable lady chanced to be a spectator of the scene, and ever after made it her favorite narrative.
那位可敬的夫人当时碰巧在场看热闹，从此以后，这个场面就成为她津津乐道的话题。
nà wèi kě jìng de fū rén dāng shí pèng qiǎo zài chǎng kàn rè nao , cóng cǐ yǐ hòu , zhè ge chǎng miàn jiù chéng wéi tā jīn jīn lè dào de huà tí 。
dict.yeshj.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store