活灵活现

[huó líng huó xiàn]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,vividvivid,lifelikelifelike,in actionin action,lifelike vividlifelike vivid,paints quite a picturepaints quite a picture
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
In an hour, thousands of stunning pictures were roused out of their hiding places and displayed to the living for the first and last time.
一时间，数千种极其漂亮的图像被从其藏身之所唤醒过来，第一次也是最后一次活灵活现地展现出来。
yì shí jiān , shù qiān zhǒng jí qí piào liang de tú xiàng bèi cóng qí cáng shēn zhī suǒ huàn xǐng guò lái , dì yī cì yě shì zuì hòu yī cì huó líng huó xiàn de zhǎn xiàn chū lái 。
dictsearch.appspot.com
2.
Some of the subtle, porcelain or, pattern exquisite bowls, single look, like art, but she did a variety of cooking, stews, all vivid.
那种精致些的，瓷也好，花纹图案精美的大碗，单看上去，极像艺术品，可是盛上她做的各种炒菜，炖菜，就全都活灵活现了。
nà zhǒng jīng zhì xiē de , cí yě hǎo , huā wén tú àn jīng měi de dà wǎn , dān kàn shàng qù , jí xiàng yì shù pǐn , kě shì chéng shàng tā zuò de gè zhǒng chǎo cài , dùn cài , jiù quán dōu huó líng huó xiàn le 。
www.qqmeiwen.com
3.
she discriped it in such a vivid way that I could see as if I were there.
她把那些事件描述得活灵活现的，我几乎像是能够亲眼目睹了
tā bǎ nà xiē shì jiàn miáo shù de huó líng huó xiàn de , wǒ jī hū xiàng shì néng gòu qīn yǎn mù dǔ le
zhidao.baidu.com
4.
You've got to feel sorry for the authors of those "2012 apocalypse" cash-in books, though, haven't you? Oh, wait, no, you haven't.
不过，你肯定为那些把“2012年天启”在书中写得活灵活现的作家们感到难过。
bú guò , nǐ kěn dìng wèi nà xiē bǎ " èr líng yī èr nián tiān qǐ " zài shū zhōng xiě de huó líng huó xiàn de zuò jiā men gǎn dào nán guò 。
article.yeeyan.org
5.
It's an instant introduction to how much fun it can be to create your own artwork, then see it come to life in a game.
这是一个有趣的入门让你感到对自己的创作有兴趣然后看着它在游戏中变得活灵活现。
zhè shì yī gè yǒu qù de rù mén ràng nǐ gǎn dào duì zì jǐ de chuàng zuò yǒu xìng qù rán hòu kàn zhe tā zài yóu xì zhōng biàn de huó líng huó xiàn 。
www.koudai8.com
6.
He loves to work to the sound of opera and turns the kitchen staff into a living choir -- in contrast with Kate's soldierly rules.
他喜欢伴着歌剧的声音工作，并把整个厨房里的工作人员变成了一个活灵活现的唱诗班，这和凯特的军事化管理形成了鲜明的对照。
tā xǐ huan bàn zhe gē jù de shēng yīn gōng zuò , bìng bǎ zhěng gè chú fáng lǐ de gōng zuò rén yuán biàn chéng le yī gè huó líng huó xiàn de chàng shī bān , zhè hé kǎi tè de jūn shì huà guǎn lǐ xíng chéng le xiān míng de duì zhào 。
dictsearch.appspot.com
7.
I used to divert them with vivid word pictures of the cursing family, their brooding silences, their indifference toward one another.
我常常活灵活现地给他们讲这个互相辱骂的家庭，他们沮丧的沉默、他们彼此之间的漠不关心。
wǒ cháng cháng huó líng huó xiàn de gěi tā men jiǎng zhè ge hù xiāng rǔ mà de jiā tíng , tā men jǔ sàng de chén mò 、 tā men bǐ cǐ zhī jiān de mò bù guān xīn 。
8.
I am very pleased to be able to see so many vivid animals, they seem lively and lovely.
我很高兴能看见那么多活灵活现的动物，他们看上去又活泼又可爱。
wǒ hěn gāo xìng néng kàn jiàn nà me duō huó líng huó xiàn de dòng wù , tā men kàn shàng qù yòu huó pō yòu kě ài 。
goabroad.zhishi.sohu.com
9.
Nature's good fortune was actually so wonderful to be here to stay impartial cave heavens, God, as was also the vivid enchant.
大自然的造化竟是如此的神奇，不偏不倚地在这里留下洞天，神象也被点化的活灵活现。
dà zì rán de zào huà jìng shì rú cǐ de shén qí , bù piān bù yǐ de zài zhè lǐ liú xià dòng tiān , shén xiàng yě bèi diǎn huà de huó líng huó xiàn 。
www.fgly.cn
10.
Although there is no flowering, but I believe that my flowers will bloom more than the others red, more-yan, more like a vivid peacock!
虽然还没有开花，但是我相信我的花一定比别人的花开的更红、更艳、更像一只活灵活现的孔雀！
suī rán hái méi yǒu kāi huā , dàn shì wǒ xiāng xìn wǒ de huā yí dìng bǐ bié rén de huā kāi de gèng hóng 、 gèng yàn 、 gèng xiàng yī zhī huó líng huó xiàn de kǒng què !
www.ywfob.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store