Rewards
Web
Images
Videos
Academic
Dict
Maps
More
Flights
My Bing
Notebook
海损
[hǎi sǔn]
na.
average
;
sea
damage
Web
marine
loss
;
Marine
Losses
;
AVG
AVERAGE
Chinese-English
Web Definition
na.
1.
average
;
sea
damage
1.
average
保险行业英语 - 圈中人保险网 ... All Risks 一切险
average
海损
Marine Losses 海损 ...
www.qzr.cn
|
Based on 1523 pages
2.
sea damage
石油英语词汇(S2)--石油百科 ... sea condition 海况
sea damage
海损
sea duty 在海上钻机作业 ...
center.cnpc.com.cn
|
Based on 280 pages
3.
marine loss
石油词汇英语翻译(M)--石油百科 ... marine limestone 海相灰岩
marine loss
海损
marine magnetometer 海洋磁力仪 ...
center.cnpc.com.cn
|
Based on 195 pages
4.
Marine Losses
保险行业英语 - 圈中人保险网 ... average 海损
Marine Losses
海损
partial loss 部分损失 ...
www.qzr.cn
|
Based on 165 pages
5.
AVG AVERAGE
租船术语(中英对照) - 豆丁网 ... AUTO AUTOMATIC 自动的
AVG AVERAGE
平均,
海损
BAF BUNKER ADJUSTMENT FA…
www.docin.com
|
Based on 159 pages
6.
AV Average
航运英语缩写_百度文库 ... 7 AFS As follows 如下 7 b Z!?4
AV Average
平均的;
海损
0 NHfT?;AOB As on board 如在船上 ...
wenku.baidu.com
|
Based on 32 pages
7.
particular average
分类词库 ... 核 average
海损
particular average
大腿 knee ...
www.docstoc.com
|
Based on 5 pages
8.
general average
商务英语常有缩略词 - 豆丁网 ... Gg=good,goods,gramme 佳,货物,一克 G/A=
general average
共同
海损
...
www.docin.com
|
Based on 2 pages
More Definitions
Collapse Definitions
Sample Sentence
Definition:
All
All
,
average
average
,
sea damage
sea damage
,
marine loss
marine loss
,
Marine Losses
Marine Losses
,
AVG AVERAGE
AVG AVERAGE
Category:
All
All
,
Oral
Oral
,
Written
Written
,
Title
Title
,
Technical
Technical
Source:
All
All
,
Dictionary
Dictionary
,
Web
Web
Difficulty:
All
All
,
Easy
Easy
,
Middle
Middle
,
Hard
Hard
More sentence filters
Hide sentence filters
1.
Only
such
losses
,
damages
or
expenses
which
are
the
direct
consequence
of
the
general
average
act
shall
be allowed
as
general
average
.
只有
属于
共同
海损
行为
直接
后果
的
损失
或
费用
,
才
应
作为
共同
海损
。
zhǐ yǒu
shǔ yú
gòng tóng
hǎi sǔn
xíng wéi
zhí jiē
hòu guǒ
de
sǔn shī
huò
fèi yòng
,
cái
yīng
zuò wéi
gòng tóng
hǎi sǔn
。
lad.ccpit.org
2.
Nothing
in
these
Rules
shall
be held to
prevent
the
insertion
in
a
bill
of
lading
of
any
lawful
provision
regarding
general
average
.
本
规则
的
任何
规定
不得
视为
阻止
在
提单
中
加入
有关
共同
海损
的
任何
合法
条款
。
běn
guī zé
de
rèn hé
guī dìng
bù dé
shì wéi
zǔ zhǐ
zài
tí dān
zhōng
jiā rù
yǒu guān
gòng tóng
hǎi sǔn
de
rèn hé
hé fǎ
tiáo kuǎn
。
www.fsou.com
3.
The
cost
of
insuring
money advanced to pay
for
general
average
disbursements
shall
also
be allowed in
general
average
.
共同
海损
费用
垫款
的
保险费
,
也
应
作为
共同
海损
。
gòng tóng
hǎi sǔn
fèi yòng
diàn kuǎn
de
bǎo xiǎn fèi
,
yě
yīng
zuò wéi
gòng tóng
hǎi sǔn
。
lad.ccpit.org
4.
In
or
is concerned the
side
to
have
completely
tobe
suitable
the
provision
in
the
above
contract
including
which
the
common
sea
damages
.
在
或者
当事
方
应当
在
上述
合同
中
包括
一个
完全
适用
共同
海损
的
条款
。
zài
huò zhě
dāng shì
fāng
yīng dāng
zài
shàng shù
hé tong
zhōng
bāo kuò
yī gè
wán quán
shì yòng
gòng tóng
hǎi sǔn
de
tiáo kuǎn
。
ks.cn.yahoo.com
5.
General
average
sacrifices
and
expenditures
shall
be borne
by
the
different
contributing
interests on the basis hereinafter
provided
.
共同
海损
牺牲
和
费用
,
应
按
下列
规定
,
由
各
分摊
方
分摊
。
gòng tóng
hǎi sǔn
xī shēng
hé
fèi yòng
,
yīng
àn
xià liè
guī dìng
,
yóu
gè
fēn tān
fāng
fēn tān
。
lad.ccpit.org
6.
In
dealing
with
an
unadjusted
average
dispute
,
the
maritime
court
may
entrust
average
adjusters with the adjustment
.
海事
法院
受理
未经
理
算
的
共同
海损
纠纷
,
可以
委托
理
算
机构
理
算
。
hǎi shì
fǎ yuàn
shòu lǐ
wèi jīng
lǐ
suàn
de
gòng tóng
hǎi sǔn
jiū fēn
,
kě yǐ
wěi tuō
lǐ
suàn
jī gòu
lǐ
suàn
。
www.bing.com
7.
No
deductions
"
new
for
old
"
shall
be
made
from the
cost
of
temporary
repairs
allowable
as
general
average
.
可
作为
共同
海损
的
临时
修理
费用
,
不
应
作
“
以
新
换
旧
”
的
扣减
。
kě
zuò wéi
gòng tóng
hǎi sǔn
de
lín shí
xiū lǐ
fèi yòng
,
bù
yīng
zuò
"
yǐ
xīn
huàn
jiù
"
de
kòu jiǎn
。
lad.ccpit.org
8.
The
time limit
is
one
year
for
hearing
maritime
cases
of
the first
instance
concerning
collision
of
ships
or
general
average
.
审理
第一审
船舶
碰撞
、
共同
海损
案件
的
期限
为
一
年
;
shěn lǐ
dì yī shěn
chuán bó
pèng zhuàng
、
gòng tóng
hǎi sǔn
àn jiàn
de
qī xiàn
wéi
yī
nián
;
www.lawinfochina.com
9.
Average
is
of
two
kinds
:
one
is
General
Average
, and the other is Particular
Average
.
海损
有
两
种
:
一种
是
共同
海损
,
另
一种
是
单独
海损
。
hǎi sǔn
yǒu
liǎng
zhǒng
:
yī zhǒng
shì
gòng tóng
hǎi sǔn
,
lìng
yī zhǒng
shì
dān dú
hǎi sǔn
。
www.wybylw.com
10.
Addresses
the
carriage
of
goods
,
towage
,
charter
parties,
marine
pollution
,
and
marine
insurance
,
including
general
average
.
书
中
涉及
了
货物
运输
、
拖航
、
船舶
租赁
、
海洋
污染
和
保险
,
包括
共同
海损
。
shū
zhōng
shè jí
le
huò wù
yùn shū
、
tuō háng
、
chuán bó
zū lìn
、
hǎi yáng
wū rǎn
hé
bǎo xiǎn
,
bāo kuò
gòng tóng
hǎi sǔn
。
dict.kekenet.com
1
2
3
4
5