淘金

[táo jīn]

Chinese-English

Chinese-Chinese

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,gold washinggold washing,panningpanning,washgoldwashgold,Gold RushGold Rush,fossickfossick,Gold PanningGold Panning
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Like the legend of the snake-shaped genie who protects the gold from prospectors and holy men trying to exorcise it with tricks and prayers.
这里的晚上充满着噪声和故事。传说中蛇妖保护黄金，淘金者和虔诚的人试图用巫术和祷告来驱除妖魔。
zhè lǐ de wǎn shang chōng mǎn zhe zào shēng hé gù shi 。 chuán shuō zhōng shé yāo bǎo hù huáng jīn , táo jīn zhě hé qián chéng de rén shì tú yòng wū shù hé dǎo gào lái qū chú yāo mó 。
article.yeeyan.org
2.
Six years ago, he took a trip to Alaska, acting on an urge for something different and a longtime interest in gold mining.
六年前，舍伦德终于按耐不住寻找新鲜感的冲动和长久以来对淘金的浓厚兴趣，踏上了前往阿拉斯加的旅途。
liù nián qián , shě lún dé zhōng yú àn nài bù zhù xún zhǎo xīn xiān gǎn de chōng dòng hé cháng jiǔ yǐ lái duì táo jīn de nóng hòu xìng qù , tà shàng le qián wǎng ā lā sī jiā de lǚ tú 。
www.bing.com
3.
"It's like the gold rush, with wagons charging off into the distance, trying to stake a claim. "
“这就像是淘金热，驾着四轮马车去远方，试图占得一席之地。”
" zhè jiù xiàng shì táo jīn rè , jià zhe sì lún mǎ chē qù yuǎn fāng , shì tú zhàn dé yì xí zhī dì 。 "
www.ftchinese.com
4.
The world already knew that, a few hours before, his latest picture, The Gold Rush, had been shown in a Hollywood cinema house.
而就在几个小时之前，全世界已经知道了他的最新影片《淘金记》在好莱坞上映的消息。
ér jiù zài jǐ gè xiǎo shí zhī qián , quán shì jiè yǐ jīng zhī dào le tā de zuì xīn yǐng piàn 《 táo jīn jì 》 zài hǎo lái wù shàng yìng de xiāo xi 。
article.yeeyan.org
5.
All that new money led to a real-estate gold rush that has seen property prices rocket like a Sputnik.
这里的房价像人造卫星一样飙升，导致新一轮房地产淘金热。
zhè lǐ de fáng jià xiàng rén zào wèi xīng yí yàng biāo shēng , dǎo zhì xīn yī lún fáng dì chǎn táo jīn rè 。
blog.sina.com.cn
6.
He did not get rich seeking gold. But he made a great deal of money selling milk.
淘金没有让他富裕，而他出售牛奶却大发其财。
táo jīn méi yǒu ràng tā fù yù , ér tā chū shòu niú nǎi què dà fā qí cái 。
article.yeeyan.org
7.
In a backyard of this dusty, isolated town in the heart of Australia's outback are signs of a modern-day gold rush.
卡尔古利这个位于澳大利亚内陆的尘土飞扬的偏远小镇正显露出现代淘金热的种种迹象。
kǎ ěr gǔ lì zhè ge wèi yú ào dà lì yà nèi lù de chén tǔ fēi yáng de piān yuǎn xiǎo zhèn zhèng xiǎn lù chū xiàn dài táo jīn rè de zhǒng zhǒng jì xiàng 。
www.qeto.com
8.
At least 25 large sternwheelers--a couple a year--were lost during that period, project leader Pollack said.
波拉克说淘金热那几年的时间至少有25只大型拖船沉没（平均一年沉没两艘）。
bō lā kè shuō táo jīn rè nà jǐ nián de shí jiān zhì shǎo yǒu èr shí wǔ zhǐ dà xíng tuō chuán chén mò ( píng jūn yī nián chén mò liǎng sōu ) 。
www.huaxia-ng.com
9.
For many, gold mining did not pan out. For a few, it panned out well.
多数人并没有淘到黄金，而少数人，淘金结果不错。
duō shù rén bìng méi yǒu táo dào huáng jīn , ér shǎo shù rén , táo jīn jié guǒ bú cuò 。
www.bing.com
10.
I know first hand how much the US needs a nationwide green "gold rush" of new jobs in solar domestically like this.
我知道政府需要多少像这样的国内地全国性的绿色“淘金热”的太阳能工作的第一手资料。
wǒ zhī dào zhèng fǔ xū yào duō shao xiàng zhè yàng de guó nèi de quán guó xìng de lǜ sè " táo jīn rè " de tài yáng néng gōng zuò de dì yī shǒu zī liào 。
article.yeeyan.org
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store