渡船

[dù chuán]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,ferryferry,ferryboatferryboat,scowscow,passage boatpassage boat,Ferry boatsFerry boats,ferriesferries
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
The Star Ferry makes its way across the harbor , leaving nothing but wonder in its wake.
你的翻译是“星星渡船横过海港，留下的只有它醒来的奇迹”。
nǐ de fān yì shì " xīng xīng dù chuán héng guò hǎi gǎng , liú xià de zhǐ yǒu tā xǐng lái de qí jì " 。
groups.tianya.cn
2.
A minute or two later the skiff's head was standing high up, against the boat's swell, and the voyage was begun.
一两分钟以后，小艇的船头被渡船裹挟的排浪冲得直竖起来，船启航了。
yì liǎng fēn zhōng yǐ hòu , xiǎo tǐng de chuán tóu bèi dù chuán guǒ xié de pái làng chōng de zhí shù qǐ lái , chuán qǐ háng le 。
chinaorb.com
3.
On his way back, he got to a wide river and waited for the ferry.
在回家的路上，他来到了一条宽阔的河边，准备搭渡船过河。
zài huí jiā de lù shang , tā lái dào le yī tiáo kuān kuò de hé biān , zhǔn bèi dā dù chuán guò hé 。
www.for68.com
4.
The Star Ferry makes its way across the harbour, leaving nothing but wonder in its wake. So much to see. So much to do.
星星渡船横过海港，留下的只有它醒来的奇迹。有如此多可以观看，如此多可以去做。
xīng xīng dù chuán héng guò hǎi gǎng , liú xià de zhǐ yǒu tā xǐng lái de qí jì 。 yǒu rú cǐ duō kě yǐ guān kàn , rú cǐ duō kě yǐ qù zuò 。
wenku.baidu.com
5.
We are here to make limbo tolerable, to ferry wounded souls across the river of dread until the point where hope is dimly visible.
我们让地狱不那么可怕，我们用渡船帮助受伤的魂灵度过恐惧之河，知道希望之光隐约可见。
wǒ men ràng dì yù bù nà me kě pà , wǒ men yòng dù chuán bāng zhù shòu shāng de hún líng dù guò kǒng jù zhī hé , zhī dào xī wàng zhī guāng yǐn yuē kě jiàn 。
blog.sina.com.cn
6.
What do you think about this statement "after you miss the boat for the fiftieth time you say fuck it, and learn how to fly" ?
对于这句话你怎么看：“在你第五十次错过渡船的时候，你说‘去死吧！’，然后开始学着飞翔”？
duì yú zhè jù huà nǐ zěn me kàn : " zài nǐ dì wǔ shí cì cuò guò dù chuán de shí hou , nǐ shuō ' qù sǐ ba ! ' , rán hòu kāi shǐ xué zhe fēi xiáng " ?
article.yeeyan.org
7.
There was no bridge or ferry, but the river was shallow and they believed they would have no difficulty in wading across it.
那儿没有桥或者渡船，但河水很浅，他们相信涉水走过河是没有困难的。
nà er méi yǒu qiáo huò zhě dù chuán , dàn hé shuǐ hěn qiǎn , tā men xiāng xìn shè shuǐ zǒu guò hé shì méi yǒu kùn nan de 。
faculty.stut.edu.tw
8.
The light is grey upon the lonely meadows, and the villagers are waiting for the ferry at the bank.
孤寂的草地上日色苍茫，村民们在岸边等候着渡船。
gū jì de cǎo dì shàng rì sè cāng máng , cūn mín men zài àn biān děng hòu zhe dù chuán 。
blog.163.com
9.
Distance between islands is small, making travel by ferry pleasant and logistically straightforward (at least in principle).
各个岛之间的距离很短，乘渡船跨岛既愉快又无须绕路（至少在原则上是这样）。
gè gè dǎo zhī jiān de jù lí hěn duǎn , chéng dù chuán kuà dǎo jì yú kuài yòu wú xū rào lù ( zhì shǎo zài yuán zé shàng shì zhè yàng ) 。
blog.163.com
10.
As part of this illegal migration, smugglers ferry fee-paying migrants from Albania across the Adriatic to Italy in speedboats.
作为这项活动的一部分非法移民，走私客渡船付费移民来自阿尔巴尼亚横跨亚得里亚海到意大利在快艇。
zuò wéi zhè xiàng huó dòng de yí bù fen fēi fǎ yí mín , zǒu sī kè dù chuán fù fèi yí mín lái zì ā ěr bā ní yà héng kuà yà dé lǐ yà hǎi dào yì dà lì zài kuài tǐng 。
hi.baidu.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store