热心肠

[rè xīn cháng]

Chinese-English

Web Definition

na.
1.
〈口〉warm heart; warmheartedness

Sample Sentence

Definition:
AllAll,warmheartednesswarmheartedness,a warm hearta warm heart,Serce na dloniSerce na dloni,warm-heartedwarm-hearted
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
The middle-aged woman is warm-hearted and is always willing to help others.
那位中年妇女是个热心肠，总是乐意助人。
nà wèi zhōng nián fù nǚ shì gè rè xīn cháng , zǒng shì lè yì zhù rén 。
www.zhjyzy.com
2.
The granny downstairs is kind-hearted and always ready to help the people in trouble.
住在楼下的那位老太太是个热心肠的人，总是乐于帮助有困难的人。
zhù zài lóu xià de nà wèi lǎo tài tài shì gè rè xīn cháng de rén , zǒng shì lè yú bāng zhù yǒu kùn nan de rén 。
wenwen.soso.com
3.
'Ok, how about 10 o'clock tomorrow morning? Welcome you to our office. Do you know where our company is? ' Mr. Wang is an ardent man.
‘好啊，明天上午十点怎么样？欢迎你来我们公司洽谈。你知道我们公司地地址吗？’王先生是个热心肠。
' hǎo wa , míng tiān shàng wǔ shí diǎn zěn me yàng ? huān yíng nǐ lái wǒ men gōng sī qià tán 。 nǐ zhī dào wǒ men gōng sī de dì zhǐ ma ? ' wáng xiān sheng shì gè rè xīn cháng 。
blog.163.com
4.
She didn't want to ask this driver to wake her. He didn't look like the type who'd want to do anyone a favor.
她不想让这个司机叫醒他，因为他看上去不像埃斯顿先生那样热心肠。
tā bù xiǎng ràng zhè ge sī jī jiào xǐng tā , yīn wèi tā kàn shàng qù bù xiàng āi sī dùn xiān sheng nà yàng rè xīn cháng 。
202.113.16.32
5.
Uncle Wang is such a friendly man that he always helps others.
王叔叔是一个如此热心肠的人，以至他总是帮助别人。
wáng shū shū shì yī gè rú cǐ rè xīn cháng de rén , yǐ zhì tā zǒng shì bāng zhù bié rén 。
www.hicoo.net
6.
When a VIP meets someone, they don't ask favors or inquire about things for themselves. They offer their assistance.
这些“热心肠”遇见某个人时，他们一般不会主动询问什么，却主动伸出援助之手。
zhè xiē " rè xīn cháng " yù jiàn mǒu gè rén shí , tā men yì bān bú huì zhǔ dòng xún wèn shén me , què zhǔ dòng shēn chū yuán zhù zhī shǒu 。
article.yeeyan.org
7.
It is very enthusiastical of you to take care of my child.
你照顾我的孩子真是个热心肠。
nǐ zhào gù wǒ de hái zi zhēn shì gè rè xīn cháng 。
blog.hjenglish.com
8.
For all his rudeness, he's actually a warm-hearted man.
他尽管粗鲁，但实际上他是个热心肠的人。
tā jǐn guǎn cū lǔ , dàn shí jì shang tā shì gè rè xīn cháng de rén 。
www.hicoo.net
9.
Look on the bright side . Although it might seem that people take advantage of you , you have a warm and kind heart .
看开一点，虽然人们似乎在利用你，但也说明你有一副热心肠。
kàn kāi yì diǎn , suī rán rén men sì hū zài lì yòng nǐ , dàn yě shuō míng nǐ yǒu yī fù rè xīn cháng 。
www.ecd123.com
10.
In China the government still wants to be the arbiter of charity, keen to present itself as the omnipresent, omnipotent source of kindness.
在中国，政府依然想做慈善事业的权威，目前热衷于让自己做一个无处不在，无所不能的热心肠。
zài zhōng guó , zhèng fǔ yī rán xiǎng zuò cí shàn shì yè de quán wēi , mù qián rè zhōng yú ràng zì jǐ zuò yī gè wú chù bù zài , wú suǒ bù néng de rè xīn cháng 。
article.yeeyan.org
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store