Skip to content

率直

[shuài zhí]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,frankfrank,straightforwardstraightforward,unreservedunreserved,franknessfrankness,candorcandor,candidcandid
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
as straightforward an American as you could wish to see.
他与每一个你所希望看到的美国人一样坦诚率直。
tā yǔ měi yī gè nǐ suǒ xī wàng kàn dào de měi guó rén yí yàng tǎn chéng shuài zhí 。
www.ecocn.org
2.
He was very outspoken about freedom and doing what you want, and he took on a fan who had a rare bone marrow disease as a personal crusade.
他对于自由和做自己想做的事情非常率直，还有他为了一个罹患少见的骨髓疾病的歌迷而响应捐赠活动。
tā duì yú zì yóu hé zuò zì jǐ xiǎng zuò de shì qíng fēi cháng shuài zhí , hái yǒu tā wèi le yī gè lí huàn shǎo jiàn de gǔ suǐ jí bìng de gē mí ér xiǎng yìng juān zèng huó dòng 。
q.sohu.com
3.
From the directness of his words and the tone, I suspected he was trying to shoo me away from his home and his neck of the woods.
从他率直的回答和语气，我怀疑他是想阻止我到他家和他那片树林。
cóng tā shuài zhí de huí dá hé yǔ qì , wǒ huái yí tā shì xiǎng zǔ zhǐ wǒ dào tā jiā hé tā nà piàn shù lín 。
www.ycwb.com
4.
Thoughts of Antonia with her candid eyes, the touch of freckling on her pink-white skin, the fair hair gathered back, sprang up in Shelton.
谢尔顿忽然想起了安东妮亚，她的率直的眼睛，白里透红的面孔上的雀斑，拢在后面的金色的秀发。
xiè ěr dùn hū rán xiǎng qǐ le ān dōng nī yà , tā de shuài zhí de yǎn jing , bái lǐ tòu hóng de miàn kǒng shàng de què bān , lǒng zài hòu mian de jīn sè de xiù fà 。
dictsearch.appspot.com
5.
I was no longer the spontaneous, smart and funny Dutch girl that my Chilean friends got to know before the break.
我再也不是我的智利朋友以前所认识的那个荷兰姑娘了，在分居之前我是一个天真率直、聪颖和风趣的女孩。
wǒ zài yě bú shì wǒ de zhì lì péng yǒu yǐ qián suǒ rèn shi de nà ge hé lán gū niang le , zài fēn jū zhī qián wǒ shì yī gè tiān zhēn shuài zhí 、 cōng yǐng hé fēng qù de nǚ hái 。
article.yeeyan.org
6.
But we have not at all make up our minds upon it, and we find it a very pleasant exercise to discuss the matter, candidly, before we get up.
但是我们已经一点也不在它之上决定，而且我们找它一种非常愉快的练习讨论物质，率直地，在我们起床之前。
dàn shì wǒ men yǐ jīng yì diǎn yě bù zài tā zhī shàng jué dìng , ér qiě wǒ men zhǎo tā yī zhǒng fēi cháng yú kuài de liàn xí tǎo lùn wù zhì , shuài zhí de , zài wǒ men qǐ chuáng zhī qián 。
goabroad.zhishi.sohu.com
7.
It had never occurred to the straightforward and simple-minded Vicar that one of his own flesh and blood could come to this!
这位性格率直思想单纯的牧师从来没有想到，他自己的亲生骨肉竟会说出这样一番话来。
zhè wèi xìng gé shuài zhí sī xiǎng dān chún de mù shī cóng lái méi yǒu xiǎng dào , tā zì jǐ de qīn shēng gǔ ròu jìng huì shuō chū zhè yàng yì fān huà lái 。
www.hjenglish.com
8.
In his candid speech last month, Mr Mbeki appealed to South Africans to help eradicate " all that is ugly and repulsive in human society" .
在他率直的演说中，姆贝基请南非人协助根除“所有人类社会丑陋与令人厌恶的事物”。
zài tā shuài zhí de yǎn shuō zhōng , mǔ bèi jī qǐng nán fēi rén xié zhù gēn chú " suǒ yǒu rén lèi shè huì chǒu lòu yǔ lìng rén yàn wù de shì wù " 。
2006wzpb.zzedu.net.cn
9.
He's also well liked by his teammates as well as the media, in particular for his candidness.
另外，由于率直的性格，他也受到了队友的喜爱和媒体的欢迎。
lìng wài , yóu yú shuài zhí de xìng gé , tā yě shòu dào le duì yǒu de xǐ ài hé méi tǐ de huān yíng 。
www.nflchina.com
10.
Such a direct statement is rare, because senior South Korean officials usually keep quiet about North Korean security matters in public.
这样率直的说法十分罕见，因为韩国官员通常在公开场合对北韩的安全事务保持缄默。
zhè yàng shuài zhí de shuō fǎ shí fēn hǎn jiàn , yīn wèi hán guó guān yuán tōng cháng zài gōng kāi chǎng hé duì běi hán de ān quán shì wù bǎo chí jiān mò 。
www.ebigear.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store