电报

[diàn bào]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,telegraphtelegraph,telegramtelegram,cablecable,messagemessage,TelexTelex,wirewire,telegraphytelegraphy
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
"China is in Africa for China primarily, " he said, according to a confidential cable written by the US consul-general in Lagos.
“中国是基于中国自身的优先利益参与非洲事务的，”他说的这些话都是根据由美国驻拉各斯总领事撰写的机密电报得出的。
" zhōng guó shì jī yú zhōng guó zì shēn de yōu xiān lì yì cān yù fēi zhōu shì wù de , " tā shuō de zhè xiē huà dōu shì gēn jù yóu měi guó zhù lā gè sī zǒng lǐng shì zhuàn xiě de jī mì diàn bào dé chū de 。
article.yeeyan.org
2.
The high cost of sending telegrams, at least in the early days of the technology, led to starker, simpler prose.
电报发送成本高（至少该技术早期如此），导致文体质朴简单。
diàn bào fā sòng chéng běn gāo ( zhì shǎo gāi jì shù zǎo qī rú cǐ ) , dǎo zhì wén tǐ zhì pǔ jiǎn dān 。
www.ecocn.org
3.
He could still hear the Morse on the telegraph, and background noise did not disturb him as much as it did people with normal hearing.
电报机里的摩尔斯电码他还能听得见。背景噪音对正常人会造成干扰，对他却没什么影响。
diàn bào jī lǐ de mó ěr sī diàn mǎ tā hái néng tīng de jiàn 。 bèi jǐng zào yīn duì zhèng cháng rén huì zào chéng gān rǎo , duì tā què méi shén me yǐng xiǎng 。
www.zftrans.com
4.
But they did not know that the telegraph office wires only went into the nearby forest.
但这些发电报者并不知道所谓有电报局的电线只是延伸到附近的森林中，这里并没有真正的电报局。
dàn zhè xiē fā diàn bào zhě bìng bù zhī dào suǒ wèi yǒu diàn bào jú de diàn xiàn zhǐ shì yán shēn dào fù jìn de sēn lín zhōng , zhè lǐ bìng méi yǒu zhēn zhèng de diàn bào jú 。
article.yeeyan.org
5.
All the system needed was a key, a battery, wire and a line of poles between stations for the wire and a receiver.
整个电报系统只需一个键、一个电池、若干电线和电线杆（架在两个站之间）即可。
zhěng gè diàn bào xì tǒng zhǐ xū yī gè jiàn 、 yī gè diàn chí 、 ruò gān diàn xiàn hé diàn xiàn gān ( jià zài liǎng gè zhàn zhī jiān ) jí kě 。
article.yeeyan.org
6.
One of the cables tells of a dinner between the U. S. ambassador to China and the head of the Communist Party.
其中一份电报说明了美国驻中国大使与中国共产党领导人之间有过一次晚宴。
qí zhōng yī fèn diàn bào shuō míng liǎo měi guó zhù zhōng guó dà shǐ yǔ zhōng guó gòng chǎn dǎng lǐng dǎo rén zhī jiān yǒu guò yī cì wǎn yàn 。
article.yeeyan.org
7.
Zeller: You were sent a telegram which you did not answer. A telegram from admiral Von Schreiber of the navy of the Third Reich.
西：你接到电报，却不作答复，那是一封第三帝国海军上将冯·施里伯发来的电报。
xī : nǐ jiē dào diàn bào , què bù zuò dá fù , nà shì yī fēng dì sān dì guó hǎi jūn shàng jiàng féng · shī lǐ bó fā lái de diàn bào 。
q.sohu.com
8.
We learned that you were in New York through a telegram sent by Isidore Newman, a travelling man from Denver.
我们通过一个从丹佛到纽约来旅行的人伊西多尔·纽曼发来的电报知道你在纽约。
wǒ men tōng guò yī gè cóng dān fó dào niǔ yuē lái lǚ xíng de rén yī xī duō ěr · niǔ màn fā lái de diàn bào zhī dào nǐ zài niǔ yuē 。
www.zftrans.com
9.
He sent yet another fax informing the journalist if he did not reply soon he would be fired .
他于是又发了一封电报通知记者，如果他不立即回复就要被解雇。
tā yú shì yòu fā le yī fēng diàn bào tōng zhī jì zhě , rú guǒ tā bù lì jí huí fù jiù yào bèi jiě gù 。
bbs.imelite.com.cn
10.
I had hoped to send him a telegram to congratulate him on his marriage but I didn't manage it.
我本想在他结婚的时候给他打个电报表示祝贺，但是我没有办到。
wǒ běn xiǎng zài tā jié hūn de shí hou gěi tā dǎ gè diàn bào biǎo shì zhù hè , dàn shì wǒ méi yǒu bàn dào 。
www.bing.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store