Skip to content

知识产权

[zhī shí chǎn quán]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,intellectual propertyintellectual property,IPIP,intellectual property rightsintellectual property rights,IPRIPR
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Stratford said the report also identifies weak IPR enforcement as one of China's "greatest shortcomings as a trading partner. "
斯特拉特福德说，特别301报告还将知识产权保护不力定为中国“作为贸易伙伴最严重的不足”之一。
sī tè lā tè fú dé shuō , tè bié sān bǎi líng yī bào gào hái jiāng zhī shi chǎn quán bǎo hù bú lì dìng wéi zhōng guó " zuò wéi mào yì huǒ bàn zuì yán zhòng de bù zú " zhī yī 。
www.america.gov
2.
"We have contacted all companies that hold relevant IP for HIV drugs and some of that looks very promising, " she said.
“我们已经联系了持有艾滋病药物知识产权的所有公司，其中一些看上去很有希望，”她说。
" wǒ men yǐ jīng lián xì le chí yǒu ài zī bìng yào wù zhī shi chǎn quán de suǒ yǒu gōng sī , qí zhōng yì xiē kàn shàng qù hěn yǒu xī wàng , " tā shuō 。
www.scidev.net
3.
Increasingly, they have at least as much to lose from IPR violations as their American counterparts.
从知识产权侵犯中，他们正越来越遭受至少与他们的美国同行同样多的损失。
cóng zhī shi chǎn quán qīn fàn zhōng , tā men zhèng yuè lái yuè zāo shòu zhì shǎo yǔ tā men de měi guó tóng xíng tóng yàng duō de sǔn shī 。
www.kouyi.org
4.
A week earlier it had been sued by Apple in a California federal court for violating a broad range of Apple's intellectual property rights.
一周前，苹果在加州联邦法院起诉三星，称其侵犯了自己一系列知识产权。
yī zhōu qián , píng guǒ zài jiā zhōu lián bāng fǎ yuàn qǐ sù sān xīng , chēng qí qīn fàn le zì jǐ yí xì liè zhī shi chǎn quán 。
www.fortunechina.com
5.
And a cornerstone of that effort must be a rigorously enforced intellectual property regime.
而这方面工作的基石，是对知识产权制度的严格执行。
ér zhè fāng miàn gōng zuò de jī shí , shì duì zhī shi chǎn quán zhì dù de yán gé zhí xíng 。
www.hxen.com
6.
Foreign lagers were all the rage then in Britain, but even so it was hard to make decent returns without owning the intellectual property.
当时，外国啤酒在英国风靡一时，但即便如此，如果没有知识产权，仍很难获得令人满意的利润。
dāng shí , wài guó pí jiǔ zài yīng guó fēng mí yì shí , dàn jí biàn rú cǐ , rú guǒ méi yǒu zhī shi chǎn quán , réng hěn nán huò de lìng rén mǎn yì de lì rùn 。
www.ftchinese.com
7.
Nonetheless, he said, "So far, China has not lived up to its responsibility to effectively enforce intellectual property rights. "
他说，尽管如此，“中国迄今未能履行其有效实施知识产权保护的责任。”
tā shuō , jìn guǎn rú cǐ , " zhōng guó qì jīn wèi néng lǚ xíng qí yǒu xiào shí shī zhī shi chǎn quán bǎo hù de zé rèn 。 "
www.america.gov
8.
She said the company doesn't discuss 'Visa's intellectual-property strategies. '
她说，Visa不会讨论公司的知识产权战略。
tā shuō , Visa bú huì tǎo lùn gōng sī de zhī shi chǎn quán zhàn lüè 。
chinese.wsj.com
9.
China has not complied because so much of its economy depends on intellectual property theft and raising barriers to imports.
中国之所以不恪守承诺，是因为中国经济在很大程度上依赖于盗窃知识产权行为和进口壁垒。
zhōng guó zhī suǒ yǐ bù kè shǒu chéng nuò , shì yīn wèi zhōng guó jīng jì zài hěn dà chéng dù shàng yī lài yú dào qiè zhī shi chǎn quán xíng wéi hé jìn kǒu bì lěi 。
www.ftchinese.com
10.
He said the U. S. wanted to make progress on protecting intellectual-property rights for firms operating in or exporting to China.
他说美方希望进一步保护在华经营或对华出口的美资企业的知识产权。
tā shuō měi fāng xī wàng jìn yí bù bǎo hù zài huá jīng yíng huò duì huá chū kǒu de měi zī qǐ yè de zhī shi chǎn quán 。
c.wsj.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store