穷追不舍

[qióng zhuī bù shě]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,run down a convictrun down a convict,Hot PursuitHot Pursuit,in hot pursuitin hot pursuit,follow upfollow up
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
no elation on the pestilent face now, only white fear, for the crocodile was in dogged pursuit of him.
这时，他那瘟神般的脸上，已经没有了得意的神色，只有惨白的恐惧，因为那只鳄鱼正在他后面穷追不舍。
zhè shí , tā nà wēn shén bān de liǎn shàng , yǐ jīng méi yǒu le dé yì de shén sè , zhǐ yǒu cǎn bái de kǒng jù , yīn wèi nà zhī è yú zhèng zài tā hòu mian qióng zhuī bù shě 。
dictsearch.appspot.com
2.
If you're pitching me specifically and I haven't emailed you back send me a polite reminder a week or two later.
如果你专门对我穷追不舍的话，你就应该在我没有回信给你的一周或者两周之后再发邮件过来提醒我。
rú guǒ nǐ zhuān mén duì wǒ qióng zhuī bù shě de huà , nǐ jiù yīng gāi zài wǒ méi yǒu huí xìn gěi nǐ de yī zhōu huò zhě liǎng zhōu zhī hòu zài fā yóu jiàn guò lái tí xǐng wǒ 。
article.yeeyan.org
3.
He said he sped out of town chased by the wave, rising in his rearview mirror.
他说，他加速从城里逃了出来，从后视镜上看见穷追不舍的海浪。
tā shuō , tā jiā sù cóng chéng lǐ táo le chū lái , cóng hòu shì jìng shàng kàn jiàn qióng zhuī bù shě de hǎi làng 。
blog.iqilu.com
4.
Whenever I tossed out a Frisbee for him to chase, he'd take off in hot pursuit but then seem to lose track of it.
每当我扔出一个飞盘让他追的话，他就会起飞，穷追不舍，但那似乎失去联系。
měi dāng wǒ rēng chū yī gè fēi pán ràng tā zhuī de huà , tā jiù huì qǐ fēi , qióng zhuī bù shě , dàn nà sì hū shī qù lián xì 。
zhidao.baidu.com
5.
But just in case, I decided to follow up and ask if that meant an actual shipping product was coming or some test version of the OS?
但是为了以防万一，我决定穷追不舍，并问道，这是意味着会出现真实的上市商品还是一些OS的测试版本？
dàn shì wèi le yǐ fáng wàn yī , wǒ jué dìng qióng zhuī bù shě , bìng wèn dào , zhè shì yì wèi zhe huì chū xiàn zhēn shí de shàng shì shāng pǐn hái shì yì xiē OS de cè shì bǎn běn ?
article.yeeyan.org
6.
Indonesian officials are pledging to hunt down and capture those responsible for two deadly bombings in Bali. Take a look at this video.
印度尼西亚官员誓言对巴厘岛上两起爆炸案的制造者将穷追不舍，坚决要将其抓获归案。
yìn dù ní xī yà guān yuán shì yán duì bā lí dǎo shàng liǎng qǐ bào zhà àn de zhì zào zhě jiāng qióng zhuī bù shě , jiān jué yào jiāng qí zhuā huò guī àn 。
bbs.putclub.com
7.
they`ll hunt you down like an animal and force you to smile.
他们就会穷追不舍，强迫你在相机前微笑。
tā men jiù huì qióng zhuī bù shě , qiǎng pò nǐ zài xiàng jī qián wēi xiào 。
www.tingroom.com
8.
They shock, each running for, but Tabby Cat implacable, pursued, and finally there was the Tabby Cat caught two small mice.
它们震惊之余，各自四处逃命，但大花猫绝不留情，穷追不舍，终于有两只小老鼠被大花猫捉到。
tā men zhèn jīng zhī yú , gè zì sì chù táo mìng , dàn dà huā māo jué bù liú qíng , qióng zhuī bù shě , zhōng yú yǒu liǎng zhī xiǎo lǎo shǔ bèi dà huā māo zhuō dào 。
zhidao.baidu.com
9.
Within a couple of hours, Smerdon had been tracked down by journalists and his phone was ringing constantly.
在这之后的几个小时内，斯蒂芬·斯默登被记者们穷追不舍，他的电话也响个不停。
zài zhè zhī hòu de jǐ gè xiǎo shí nèi , sī dì fēn · sī mò dēng bèi jì zhě men qióng zhuī bù shě , tā de diàn huà yě xiǎng gè bù tíng 。
www.bmwy.net
10.
In a strange new "village" with Gargamel and his menacing cat Azrael hot on their heels, the Smurfs struggle just to survive.
蓝精灵们在这个全然陌生的“村庄”里挣扎求生，后面还有格格巫和他那只邪恶的宠物阿兹猫在穷追不舍。
lán jīng líng men zài zhè ge quán rán mò shēng de " cūn zhuāng " lǐ zhēng zhá qiú shēng , hòu mian hái yǒu gé gé wū hé tā nà zhī xié è de chǒng wù ā zī māo zài qióng zhuī bù shě 。
www.china.org.cn
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store